Translation of "though because" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Because it's as though this neuron is adopting the other person's point of view. | 因为这表明 神经元也会 采纳别人的观点 |
| And I couldn't answer because neither of these companies, good though they are and professional though they are, do not calculate or disclose their externalities. | 我无法做出回答 因为这两家公司 尽管它们都很优秀 都很专业 但都未计算或者公布它们对于环境的外部影响 |
| Now that's important, though, because if there's a lot of fishing pressure, that population doesn't get replenished. | 这一点很重要 因为如果那里渔业压力加大 它们的数量就得不到补充 |
| I'm addicted, because even though I know I'm losing my grip on reality, I still crave more. | 我对游戏着迷 因为即使我已经控制不了现实 我却期望更多 |
| And they did not receive him, because his face was as though he would go to Jerusalem. | 那 裡 的 人 不 接待 他 因 他 面向 耶路撒冷 去 |
| And they did not receive him, because his face was as though he would go to Jerusalem. | 那 裡 的 人 不 接 待 他 因 他 面 向 耶 路 撒 冷 去 |
| His friend replied, Well, obviously because it just looks as though the Sun is going round the Earth. | 他的朋友回答道 很显然 因为身边的一切看起来更像是 太阳在绕着地球转 |
| Because I believe that the hand in all its primitive, in all its physiological obscurity, has a source, though the source is unknown, though we don't have to be mystical about it. | 因为我相信手 在它原始的 生理的难解下 仍然有种力量 虽然我们不知从何而来 虽然我们不需要故作神秘 |
| And it's not just because people would know where the women's bathrooms are, even though that would be very helpful. | 这不仅仅是因为人们会知道女性洗手间在哪儿 尽管这也有非常大的帮助 |
| Though it's actually true, you know, the reason I'm talking to you right now is because I was born in Brazil. | 真是这样的 你知道 我现在跟大家说话的原因就是我生于巴西 |
| Peter answered and said unto him, Though all men shall be offended because of thee, yet will I never be offended. | 彼得說 眾人雖 然為 你 的 緣故 跌倒 我 卻 永 不 跌倒 |
| Peter answered and said unto him, Though all men shall be offended because of thee, yet will I never be offended. | 彼 得 說 眾 人 雖 然 為 你 的 緣 故 跌 倒 我 卻 永 不 跌 倒 |
| Not for the sake of our health, though it's often presented that way, but because it's an escape from the human anthill. | 虽然我们时常显示是为了健康 但我不这么认为 我认为是为了逃避人群的蚁丘 |
| I say unto you, Though he will not rise and give him, because he is his friend, yet because of his importunity he will rise and give him as many as he needeth. | 我 告訴 你 們 雖 不 因 他 是 朋友 起 來給 他 但 因 他 情詞 迫切 的 直求 就 必 起 來照 他 所 需用 的 給他 |
| I say unto you, Though he will not rise and give him, because he is his friend, yet because of his importunity he will rise and give him as many as he needeth. | 我 告 訴 你 們 雖 不 因 他 是 朋 友 起 來 給 他 但 因 他 情 詞 迫 切 的 直 求 就 必 起 來 照 他 所 需 用 的 給 他 |
| Even though it's Earth like, and even though early in its history it may very well have harbored Earth like life, it soon succumbed to runaway greenhouse that's an 800 degrees Fahrenheit surface because of rampant carbon dioxide. | 即使它是类地星球 即使在其初期 它或许也是类地星球上生命居住的美好港湾 但不久它就败给了一发不可收拾的温室效应 800度的高温的表面 起因就是猖獗的二氧化碳 |
| Even though this wasn't the direction we went because the crank it really is stupid to have it on board, by the way. | 虽然这不是我们的最终做法 因为这个曲柄 顺便提一句, 把它装在笔记本电脑上真的很傻 |
| They shall cut down her forest, says Yahweh, though it can't be searched because they are more than the locusts, and are innumerable. | 耶和華 說 埃及 的 樹林 雖然 不 能 尋察 或 作 穿 不 過 敵人卻 要 砍伐 因 他 們多 於 蝗蟲 不 可 勝數 |
| They shall cut down her forest, says Yahweh, though it can't be searched because they are more than the locusts, and are innumerable. | 耶 和 華 說 埃 及 的 樹 林 雖 然 不 能 尋 察 或 作 穿 不 過 敵 人 卻 要 砍 伐 因 他 們 多 於 蝗 蟲 不 可 勝 數 |
| And now, though thou wouldest needs be gone, because thou sore longedst after thy father's house, yet wherefore hast thou stolen my gods? | 現在 你 雖然 想 你 父家 不得不 去 為甚麼 又 偷 了 我 的 神像 呢 |
| And now, though thou wouldest needs be gone, because thou sore longedst after thy father's house, yet wherefore hast thou stolen my gods? | 現 在 你 雖 然 想 你 父 家 不 得 不 去 為 甚 麼 又 偷 了 我 的 神 像 呢 |
| Then she said, Let me find favor in your sight, my lord, because you have comforted me, and because you have spoken kindly to your handmaid, though I am not as one of your handmaidens. | 路 得說 我 主阿 願 在 你 眼前 蒙恩 我雖然 不 及 你 的 一 個 使女 你 還用 慈愛 的 話安慰 我的心 |
| Then she said, Let me find favor in your sight, my lord, because you have comforted me, and because you have spoken kindly to your handmaid, though I am not as one of your handmaidens. | 路 得 說 我 主 阿 願 在 你 眼 前 蒙 恩 我 雖 然 不 及 你 的 一 個 使 女 你 還 用 慈 愛 的 話 安 慰 我 的 心 |
| The reason we can be so well off, even though there is so many people on earth, is because of the power of ideas. | 为什么我们可以过着富裕的生活 尽管地球上这么多人 因为主意的力量 |
| They shall cut down her forest, saith the LORD, though it cannot be searched because they are more than the grasshoppers, and are innumerable. | 耶和華 說 埃及 的 樹林 雖然 不 能 尋察 或 作 穿 不 過 敵人卻 要 砍伐 因 他 們多 於 蝗蟲 不 可 勝數 |
| They shall cut down her forest, saith the LORD, though it cannot be searched because they are more than the grasshoppers, and are innumerable. | 耶 和 華 說 埃 及 的 樹 林 雖 然 不 能 尋 察 或 作 穿 不 過 敵 人 卻 要 砍 伐 因 他 們 多 於 蝗 蟲 不 可 勝 數 |
| Your worldview, though, does determine everything else in your life, because it determines your decisions it determines your relationships it determines your level of confidence. | 不过 你的世界观的确决定了你生活中的任何其他东西 因为它决定了你的判断 决定了你的社会关系 决定了你的自信度 |
| And that's because most people with decision making powers, in both the public and the private sector, really don't feel as though they're in danger. | 这是因为大多数的决策者们 不管是公共还是私人部门 都没有真的意识到他们正处于危险境地 |
| Well, 58 percent said yes, which I think is overinflated though because so many men if you just say, Have you ever had sex ... Yes! | 那么 其中58 我觉得这个数字有点水份 因为好多男人 只要听见你问 你曾经发生过性行为 是的 |
| Then move towards questioning the perception because, even though there are traces, when you try to understand them, you know you play a major role. | 那么就提问直觉吧 因为 即使有痕迹 当你去理解时 你扮演的角色也是责任重大 |
| The number of Roma is difficult to ascertain because many of them still live a nomadic life, even though many are integrated into majority communities. | 难以确定罗姆人的确切数字 是因为虽有许多罗姆人已经融入了多数人的社区 但仍有许多罗姆人过着漂流生活 |
| Even though they get on our nerves, I would never kill an insect because, All creatures great and small there is a hymn that says that. | 虽然苍蝇总是让人烦躁 但我不会杀死任何一只昆虫 因为 所有的生命 无论大小 有一首赞美诗里这么写的 |
| We have done so because, even though Chile is not a party to the Agreement, it agrees with the principles of the Agreement and applies them. | 我们这样做 是因为尽管智利不是 协定 缔约国 但它同意并实施 协定 的原则 |
| And I couldn't choose airplanes because they had gotten sort of unromantic at that point, even though I'd done a lot of airplane work, on the interiors. | 我不能选择飞机 因为在这一点上 他们有某种 非浪漫的东西 即使我做了很多与 飞机内饰相关的工作 |
| But I want to, though, explain how I came to design my own particular brand of comedy because I've been through so many different forms of it. | 但我还是想来解释一下 我是如何设计自己与众不同的喜剧品牌的 因为我曾经用过很多不同的方式 |
| So, even though sometimes it's still hard, I will share with you that it helps me to realize society is more tolerant, usually because of places like this, because of ideas like this, and people like you, with an open mind. | 即便有的时候还是很难接受 我想跟你们分享的是 这件事让我认识到 这个社会越来越宽容 就是因为有像TED这样的地方 因为有像这样的想法 像你们这样的思想开放的人 |
| And even though you're feeling great at any one moment, don't take it for granted, be ready, because there's going to be pain, there's going to be suffering. | 即使你在任何时候都感觉很好 不要掉以轻心 做好准备 因为将会有痛苦 你将会受苦 |
| Now the good news is, because I'm a trained medical professional, I know that even though she'll be scarred for life, she's going to make a full recovery. | 笑声 好消息是 由于我是一个经过了训练的医学教授 我知道虽然她将一生带着疤痕生活 但是她会痊愈 |
| It's not a coincidence though she was on the front lines, because living life at those intersections as a black queer woman, you have so much on the line. | 虽然她在前线 但这并不是巧合 因为在这些十字路口的生活中 作为一个黑人酷儿女性 你有很多事情要做 |
| I think in some ways, the reason I started the project, even though I didn't know it at the time, was because I was struggling with my own secrets. | 我觉得,某些程度上,我发起这个项目的原因 尽管我在那时并不清楚 是因为我在为自己的一些小秘密而纠结 |
| Because the critical thing about this is that even though the damage only eventually causes pathology, the damage itself is caused ongoing ly throughout life, starting before we're born. | 因为这个关键的是 尽管这些损害只有在最终才会造成不可避免的死亡 它们是从我们出生之前就开始累积的东西 我们整个人生它们都不断累积 |
| But even though the black hole is dark from the outside, it's not dark on the inside, because all of the light from the galaxy can fall in behind us. | 虽然黑洞从外面看是漆黑的 但是在里面看并非如此 因为所有星系的光线都可以随着我们一起落入黑洞 |
| Even though it pricked my conscience then, I could not, or rather I did not tend to her or assist her, because I was busy building my real estate company. | 即使这是被良心谴责的 我不能 或说 我不愿去帮助她 因为我在忙于建设我自己的房地产公司 |
| We know that this threshold exists, because we don't get age related diseases until we're in middle age, even though the damage has been accumulating since before we were born. | 我们知道这个门槛程度的存在 因为我们只有当我们在中年时才会得到与年龄有关的疾病 即使损害已经从我们诞生时就开始累积了 |
| Woe unto them! for they have fled from me destruction unto them! because they have transgressed against me though I have redeemed them, yet they have spoken lies against me. | 他 們因離棄 我 必定 有 禍 因違 背 我 必被 毀滅 我 雖要 救贖 他 們 他 們卻 向 我 說謊 |
Related searches : Because Though - Because Even Though - If Though - Event Though - Good Though - Though That - Go Though - Though Admittedly - Though More - Valid Though - Important Though - Though Even