Translation of "through networks" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
They actually diffuse through networks. | 他们实际上是通过网络传播 |
Maybe there are emotional stampedes that ripple through social networks. | 也许有某种情感蜂拥 在社会网络中溅起涟漪 |
Expand the frontier of South South cooperation through focused networks. | 18. 扩大南南合作的范围 建立有突出重点的网络 |
They could initiate collaborations through regional and or global networks. | 发展中国家可以通过区域和 或全球网络进行协作 |
All of life is controlled by networks from the intracellular through the multicellular through the ecosystem level. | 所有生命都由网络所控制 不论是单细胞还是多细胞生物 整个生态系统都是如此 |
Assistance is provided through diplomatic contacts, inter agency collaboration and humanitarian networks. | 通过外交接触 机构间合作和人道主义网络提供援助 |
C. Knowledge networks through information and communication technology access points for disadvantaged communities | C. 利用信息和通信技术接入点为处境不利社区建立知识网络 |
Both networks of small firms and international production networks organized through subcontracting and or foreign direct investment (FDI) by transnational corporations (TNCs) are included in this category. | 小公司的网络和通过分包合同和 或跨国公司的外国直接投资组成的国际生产网络都属此类 |
5. Developing capacity building through the empowerment of formal and informal coalitions and networks of youth | 5. 通过增强正式和非正式青年联盟和网络的能力来发展能力建设 |
Many library users now interact with United Nations libraries almost exclusively through the telephone or computer networks. | 26. 如今 许多图书馆用户完全通过电话或计算机网络与联合国图书馆联系 |
A number of developing countries have been exporting services, particularly off shore office services , through telecommunications networks. | 一些发展中国家一直在出口各类服务 特别是通过电信网络提供的 quot 海外办公服务 quot |
The work of UNU INWEH is being carried out through networks and project teams around the world. | 联合国大学 水 环境和保健网的工作正通过世界各地的网络和项目小组加以进行 |
Clearly, regional cooperation is increasing through regional networks and partnerships involving a growing number of diverse regional organizations. | 显而易见 区域合作通过越来越多不同区域组织参与的区域网和合作伙伴关系得到加强 |
The linkage between these networks includes scientific cooperation through meetings, conferences, workshops, exchange of experts and training programmes. | 这些网络之间的联系包括 通过会议 大会 讲习班 专家交流和训练方案进行科学合作 |
This could be achieved through establishing and developing efficient networks to cope with the aims of the convention. | 做到这一点的方法是建立和发展有效的网络 以实现公约的目标 |
This work is coordinated at the UNU Centre (at headquarters in Tokyo) and implemented through extensive worldwide networks | 这项工作是由联合国大学中心(设在东京总部)加以协调,并通过世界各地的广泛网络加以执行 |
20. Modern transport technology coupled with information networks has been one of the factors which have permitted the development of globalization of manufacturing through efficient transport networks linking suppliers, manufacturers and consumers. | 20. 现代化的运输技术 加上信息网络 是通过将供应商 制造商 消费者联系在一起的高效的运输网络 逐渐实现制造业的全球化的因素之一 |
A single system for all trading improves trader productivity and performance by giving better access to liquidity pools through electronic communication networks and reduces trade failures through improved, straight through processing facilities. | 一个综理所有交易的单一系统通过电子通信网络能更方便地提取资金储备 这可提高交易人员的交易次数和业绩 并通过改进的直接交易设施减少交易的失误 |
The intricate linkages and networks that unite terror groups can be challenged only through concerted international cooperation and efforts. | 只有通过国际社会的协调一致合作和努力 才能够遏制将恐怖团体联系在一起的复杂联系和网络 |
More information is being distributed through computer networks, which in turn stimulates demand for the further development of databases. | 正在通过计算机网络分发更多的资料 而这又刺激了对进一步开发数据库的要求 |
Networks | 网络 |
UNICEF continued to support national capacities for the development and maintenance of cold chain networks through procurement and management training. | 80. 儿童基金会通过采购和管理培训 继续支持国家发展和维持冷链网的能力 |
In particular, rural and remote areas will have to be linked to the networks through either of the above systems. | 特别应当指出的是 应当通过上述系统中的一种将农村和边远地区与网络联系起来 |
24. Workshops were organized by the Women s World Banking and UNDP to build microfinance networks in Africa, through regional programmes. | 24. 妇女世界银行业和开发计划署举办讲习班通过区域方案在非洲建立小额融资网络 |
RSE, in particular could create through networks tools and incentives for upgrading the environment and the information to the citizen consumer. | 可以通过网络手段 以及改善环境和向公民 消费者提供信息的奖励措施 成立 社会企业家责任 |
In this respect, the subregions have undertaken to ensure the circulation of information and dissemination of best practices through various networks. | 在这方面 各分区域都承诺确保通过各种网络交流信息和推广最佳做法 |
Even for those who do, in an overwhelming number of cases, they receive it through old technology analogue copper wire networks. | 即使可得到电话服务 绝大多数也是通过老技术摸拟式铜线电话网 |
The programme aims to facilitate informed policy decisions through the grass roots and municipal level networks and mechanisms developed under UMPAP. | 方案的目的是便利通过根据亚太城管方案建立的基层和城市一级的网络和机制作出明智的决策 |
Financial networks | 金融网络 |
All Networks | 所有网络start a search |
All Networks | 网络 |
Available networks | 可用网络 |
Wireless Networks | 无线 |
Global innovation networks are grafted onto the existing global production networks. | 全球创新网络被 嫁接 到全球生产网络中 |
They are also planning to undertake a joint interregional Development Account project on knowledge networks for disadvantaged communities through ICT access points. | 它们还计划通过信息和通信技术访问点 为弱势群体开展区域间发展账户知识网络联合项目 |
Since this trade is channelled through distribution networks, growth in distribution services will continue to be a characteristic of the global economy. | 由于这种贸易通过分销网络进行 分销服务的增长将继续是全球经济的一个特征 |
Through consistent outreach and technical support, UNICEF endeavours to strengthen community networks to be able to protect and care for their children. | 儿童基金会通过连续一致的拓展活动和提供技术支助 致力于加强社区网络 使其能够保护和照料儿童 |
However, the problem of illicit trafficking networks could not be resolved solely through IAEA safeguards machinery, but also required cooperation among States. | 55. 可是非法贩运网络问题不可能单单通过原子能机构保障机器解决 还需要各国合作 |
Distribution services in developing countries are experiencing a rapid and profound transformation, which is manifested through the growth of domestic distribution networks. | 23. 发展中国家的分销业正经历快速和深刻的转型 这些国家国内分销网络的成长就说明了这一点 |
Through arrangements with television networks, the Department s video product Year in Review reached 360 million households, via satellite broadcasts in six languages. | 通过与电视网络的安排,3.6亿个住户通过卫星广播接收到新闻部以六种语文播放的录像节目 quot 一年回顾 quot |
(h) Methods used in combating transnational organized crime committed through the use of computers, telecommunications networks or other forms of modern technology. | (h) 用以打击借助于计算机 电信网络或其他形式现代技术进行的跨国有组织犯罪的方法 |
(h) Methods used in combating transnational organized crime committed through the use of computers, telecommunications networks or other forms of modern technology and | (h) 打击借助于计算机 电信网络或其他形式现代技术所实施的跨国有组织犯罪的方法 |
K. Ground networks | K. 地面网 |
This also holds true for transnational corporations (TNCs) that establish foreign affiliates through foreign direct investment (FDI) and, through their global value chains, maintain vast networks of linkages to businesses in developing countries. | 这对于跨国公司来说也是如此 这些公司通过外国直接投资建立外国子公司 并通过其全球价值链维持与发展中国家企业的广泛关系网络 |
They're used to thinking of themselves as providers, and they can't seem to build the social networks that allow them to get through college. | 他们习惯于认为他们是提供者 他们似乎看起来不能社会关系网 来允许他们完成大学 |
Related searches : Build Networks - Automotive Networks - Intelligent Networks - Regulated Networks - Operate Networks - Genetic Networks - Smart Networks - Fluid Networks - Automation Networks - Government Networks - Transnational Networks - Interorganizational Networks - Networks Between - Multiple Networks