Translation of "through networks" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Through - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They actually diffuse through networks.
他们实际上是通过网络传播
Maybe there are emotional stampedes that ripple through social networks.
也许有某种情感蜂拥 在社会网络中溅起涟漪
All of life is controlled by networks from the intracellular through the multicellular through the ecosystem level.
所有生命都由网络所控制 不论是单细胞还是多细胞生物 整个生态系统都是如此
Assistance is provided through diplomatic contacts, inter agency collaboration and humanitarian networks.
通过外交接触 机构间合作和人道主义网络提供援助
C. Knowledge networks through information and communication technology access points for disadvantaged communities
C. 利用信息和通信技术接入点为处境不利社区建立知识网络
Many library users now interact with United Nations libraries almost exclusively through the telephone or computer networks.
26. 如今 许多图书馆用户完全通过电话或计算机网络与联合国图书馆联系
Clearly, regional cooperation is increasing through regional networks and partnerships involving a growing number of diverse regional organizations.
显而易见 区域合作通过越来越多不同区域组织参与的区域网和合作伙伴关系得到加强
A single system for all trading improves trader productivity and performance by giving better access to liquidity pools through electronic communication networks and reduces trade failures through improved, straight through processing facilities.
一个综理所有交易的单一系统通过电子通信网络能更方便地提取资金储备 这可提高交易人员的交易次数和业绩 并通过改进的直接交易设施减少交易的失误
UNICEF continued to support national capacities for the development and maintenance of cold chain networks through procurement and management training.
80. 儿童基金会通过采购和管理培训 继续支持国家发展和维持冷链网的能力
RSE, in particular could create through networks tools and incentives for upgrading the environment and the information to the citizen consumer.
可以通过网络手段 以及改善环境和向公民 消费者提供信息的奖励措施 成立 社会企业家责任
They are also planning to undertake a joint interregional Development Account project on knowledge networks for disadvantaged communities through ICT access points.
它们还计划通过信息和通信技术访问点 为弱势群体开展区域间发展账户知识网络联合项目
Since this trade is channelled through distribution networks, growth in distribution services will continue to be a characteristic of the global economy.
由于这种贸易通过分销网络进行 分销服务的增长将继续是全球经济的一个特征
Through consistent outreach and technical support, UNICEF endeavours to strengthen community networks to be able to protect and care for their children.
儿童基金会通过连续一致的拓展活动和提供技术支助 致力于加强社区网络 使其能够保护和照料儿童
However, the problem of illicit trafficking networks could not be resolved solely through IAEA safeguards machinery, but also required cooperation among States.
55. 可是非法贩运网络问题不可能单单通过原子能机构保障机器解决 还需要各国合作
(h) Methods used in combating transnational organized crime committed through the use of computers, telecommunications networks or other forms of modern technology and
(h) 打击借助于计算机 电信网络或其他形式现代技术所实施的跨国有组织犯罪的方法
This also holds true for transnational corporations (TNCs) that establish foreign affiliates through foreign direct investment (FDI) and, through their global value chains, maintain vast networks of linkages to businesses in developing countries.
这对于跨国公司来说也是如此 这些公司通过外国直接投资建立外国子公司 并通过其全球价值链维持与发展中国家企业的广泛关系网络
They're used to thinking of themselves as providers, and they can't seem to build the social networks that allow them to get through college.
他们习惯于认为他们是提供者 他们似乎看起来不能社会关系网 来允许他们完成大学
Such data is collected through surface based monitoring networks aircraft and balloon based measurements in the lower atmosphere and, increasingly, space based satellite observations.
这些数据通过地表监测网收集 通过飞机和气球上的仪器在大气底端收集 并越来越多地通过太空卫星观测进行收集
Evidence gathered by the Group strongly suggests that Jérôme continues to control his Ituri based extortion networks, through which he has accumulated substantial wealth.
专家组收集的证据有力地表明Jérôme仍在控制他以伊图里为基地的勒索网络 借此积累了大量财富
In addition to civil society, Governments and the private sector all need mechanisms, networks and institutions through which to build consensus and improve collaboration.
除了民间社会 政府和私营部门都需要建立机制 网络和体制 以便达成共识 增进协作
The development of local sustainable energy networks based on biomass production can play an important role through locally based combined heat and power plants.
58. 通过地方热电联产企业建设当地基于生物质能生产的可持续能源网络将发挥重要作用
Financial networks
金融网络
Governance is generally improving along with the quality of policymaking. The possibilities of technology transfer through participation in international production networks are greater than ever.
这种乐观预测的不合理性可以用许多理由来证明 大多数发展中国家都对本国经济和财政进行了整顿并摆脱了高负债 政府治理也随着政策制定水平的提高而得到改善 同时通过参与国际制造业网络来获得技术转移的可能性也大大增加
In southern Africa alone, Red Cross Societies, through their networks of volunteers, are currently reaching 50,000 homecare based people in need, many of them children.
仅仅在南部非洲 红十字会通过其志愿人员网络目前正在帮助5万名需要帮助的家庭护理病人 其中很多是儿童
You had rail networks that connected residential, industrial, commercial areas. You had auto networks.
铁路网连接到了住宅区 工业区和商业区 汽车交通网也建立起来了
K. Ground networks
K. 地面网
(p) Strengthen forestry research and development in all regions, particularly in developing countries and countries with economies in transition, through relevant organizations, institutions and centres of excellence, as well as through global, regional and subregional networks
(p) 通过相关组织 机构和英才中心 并通过全球 区域和次区域网络 加强所有区域特别是发展中国家和经济转型国家的森林研发工作
In some industrialized countries, local networks of businesses, known as corporate volunteer councils, have been formed to share effective practices and address community needs through workplace volunteering.
在一些工业化国家 形成了被称为企业志愿委员会的地方企业网络 通过工作场所的志愿工作 交流有效的做法 解决社区需要
Chat on IRC networks
在 IRC 网络上聊天
Through the Bhagidari Cell, networks of local groups have grown from 20 citizen groups in 2000 to more than 1,600 citizen groups representing about 3 million people today.
通过Bhagidari Cell 当地团体的网络已从2000年20个市民团体发展为今天的代表约300万市民的1 600多个市民团体
In addition, the opposition was supplied with arms by criminal groups or arms trading networks through the medium of the Bakaraaha Arms Market (BAM) at Irtogte in Mogadishu.
此外 犯罪集团或通过库加迪沙伊尔托格特的巴卡拉哈军火市场的军火交易网络向反对派提供了军火
The ICT support programme for SMEs will focus on these newcomers and facilitate their integration into value chains and international trade networks through secure trading and marketing platforms.
中小企业信息和通信技术支助方案将侧重于这些企业并促进它们通过可靠的贸易和销售平台融入价值链和国际贸易网络
Through the regional networks, countries obtain the benefit of lessons learned and best practices, and have at their disposal model legislation which can be adjusted for national circumstances.
通过各区域网络 各国从学习到的经验教训和最佳做法中获益 并具备了能够适应国情的可资利用的示范立法
UNICEF is also supporting the Ministry of Health in improving access to health services through the provision of basic equipment and essential drugs to all health centres as well as through the establishment of community volunteer networks and outreach activities.
儿童基金会还通过向所有保健中心提供基本设备和必需药品以及设立社区自愿者网络和外展活动 帮助卫生部改进保健服务的提供
The more fragmented an industry, the more likely that several countries are able to participate in the production process through global production networks (Lall, Sanjaya and Albaladejo, Manuel, 2005).
一个产业越零散 一些国家就越有可能通过全球生产网络参与生产过程 Lall Sanjaya和Albaladejo Manuel 2005年
The predominant means of transport of the arms were by large, ocean going freighters, dhows and surface vehicles through the local road networks in the neighbouring States and Somalia.
军火的主要运输方式是大型远洋货轮 三角帆船以及利用地方公路网往返于索马里及其邻国的陆路车辆
(iv) Developing networks of experts and practitioners in the respective sectoral areas to facilitate information sharing, synergies and potential collaboration, especially through information and communication technology, workshops and seminars
㈣ 建立各部门领域的专家和工作者网络 特别是通过讲习班和研讨会 促进信息分享 协同和可能的合作
These policies would be developed through the technical and financial support of projects to implement integrated networks and foster an exchange of experiences from different regions of the country.
这些政策将在旨在实施统一网络和促进全国不同地区经验交流的项目的技术和财务支持下拟订
Social Networks Visualisation and Analysis.
社交网络可视化和分析
Calculate IP addresses and networks
计算 IP 地址和网络
The Branch will strengthen the systems for collection, analysis, dissemination and sharing of humanitarian information through expanded networks, coverage and reach. This includes updating and improving its principal web sites, namely OCHA Online and ReliefWeb, as well as the Integrated Regional Information Networks, its independent field based humanitarian news service.
该处将通过扩大网络 覆盖范围和外联 强化人道主义信息的收集 分析 传播和交流系统 其中包括更新和改进其主要网址 即人道协调厅 联机和援助网及其独立的设于外地的人道主义新闻服务 综合区域信息网
Ensure effective gender sensitive early warning mechanisms, including through integrating gender based early warning indicators into existing early warning processes and increasing access to information from women's groups and networks.
A.3. 确保对性别问题敏感的有效的预警机制 除其他外将基于社会性别的预警指标纳入现有预警程序并增进取得妇女团体和网络的信息的机会
Systems of self support through the development of partnerships and networks around volunteering are also spreading in both industrialized and developing countries, promoted by Governments and by civil society organizations.
通过围绕志愿工作发展伙伴关系和网络而进行自助的系统在发展中国家和发达国家也同样普及起来 得到了政府和民间社团的推动
Among supporters of the project, the Inter Parliamentary Union was mobilizing assistance through its global networks, and in 2004 had helped to launch a handbook on the subject for parliamentarians.
74. 在项目支持者中 各国议会联盟通过其全球网络动员提供协助 2004年协助为各国议员推出一本有关这方面题目的手册
Because, as I said, we live our lives in networks, and these networks have a particular kind of a structure.
正如我所说的 因为我们在网络中生存 这些网络有一种特殊的结构

 

Related searches : Build Networks - Automotive Networks - Intelligent Networks - Regulated Networks - Operate Networks - Genetic Networks - Smart Networks - Fluid Networks - Automation Networks - Government Networks - Transnational Networks - Interorganizational Networks - Networks Between - Multiple Networks