Translation of "throw weight around" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Well, everybody can throw around big numbers. | 谁都能随便谈论大数字 |
| If Russia is going to throw its weight around, it is better to have allies among those affected. The key to energy security is diversity of pipelines as well as sources of supply. | 如果俄罗斯打算施展其影响力 最好同那些受到影响中的某些国家结盟 能源安全的关键是多元化 不仅是管道要多元化 供应源也要多元化 没有选择的弱小邻国会遭殃 但是欧洲并不会这样 |
| China s willingness to throw its weight around amplifies the grave imbalance in size, and leverage, between it and the other countries bordering the South China Sea. This has made bilateral negotiations to settle these disputes unviable. | 中国的耀武扬威使其与南中国海周边其他国家的国土面积和实力不平衡状况进一步恶化 这使得双边协商解决争端成为一纸空文 而越南和菲律宾则拒绝中国的霸王条款 并因此就受到了中国的欺压 |
| One way to interpret China s elevated rhetoric and its tough response to joint US South Korean military maneuvers is as another indication that Chinese leaders have grown supremely self confident and are eager to throw their weight around. The reality, though, is more complex. | 其中一种解读中国不断升级的措辞 及其对美韩军演的强硬回应 的套路就是认为这显示出中国领导人目前极度自信并试图展示其实力 但事实其实更为复杂 通过更仔细的分析 我们会发现中国国家主席胡锦涛的言行举止其实是一种缺乏安全感以及骄傲自大的混合体 而中国官员则经常在夸大或是掩饰中国的崛起之间游移 |
| And oh, yes, it would be helpful if the world s greatest philanthropist were to throw his weight behind removing the stigma on DDT. | 哦还有 如果全世界最伟大的慈善家能施展影响力为DDT正名就更好了 |
| You were taught you can't pull the merchandise off the shelves in the store and throw it around. | 从商店的货架上拿东西 然后又到处乱放 |
| The international community must also throw its full weight behind the peace processes for Darfur, where a peace agreement was a basic precondition for security and reconciliation. | 国际社会还必须完全支持达尔富尔的和平进程 达成和平协定是在该地区实现安全与和解的基本前提 |
| In short, there is no regulatory system that I trust more than the current messy world of conflicting interests. Whatever short term temptations it faces to manipulate its search results, use private information, or throw its weight around Google, it is clear, could lose a lot by succumbing to them in a world where its every move is watched. | 一个对其用户 搜索用户 广告商 投资者和政府 负责的谷歌可能是能在今天相对开放的市场里做更多益事的好公司 总之 没有任何监控体系能比目前充满利益冲突的混乱世界更让我信任 无论谷歌所面临的短期诱惑是什么 操纵搜索结果 使用私人信息或仗势欺人 很清楚的是 如果经不住这些诱惑 谷歌就可能在这个它一举一动都备受关注的世界里损失巨大 |
| How do we cope with this growth of economic and political clout? While China may have started to throw a bit of its weight around for example, in its own neighbourhood in pursuit of maritime reach and undersea oil the main threat that it poses is that the country falls apart, not that it continues to thrive. | 但重新崛起的大国并非只有中国一个 此外还有印度和巴西 其中印度人口的总数和年轻人数量将很快超过中国 面对这些不断成长的经济和政治势力我们又有何对策 在中国开始耀武扬威 比方说 追求对周边海域和海底石油控制的同时 这个国家所能带来的最大危害是四分五裂 而不是继续繁荣 |
| So we tried to look at the Stirling engine in a new way, because it was practical weight no longer mattered for our application The internal combustion engine took off because weight mattered because you were moving around. | 接下来我们试图用新的视角来利用斯特停机 由于它的实用性 轻巧的重量适于我们的应用 内燃机过于笨重 因此不适用 毕竟有移动的需求 |
| And in this particular case, this is the climax of the movie, and, you know, the weight of achieving it was simply take a model, throw it out of a helicopter, and shoot it. | 在这个例子中 这里就是电影的高潮 要知道 要达到这种效果 只需拿个模型 然后从直升机上丢出来 再拍摄 |
| Moses said to them, Throw whatever you will throw. | 穆萨对他们说 你们可以抛下你们所要抛的东西 |
| Moses said to them, Throw whatever you will throw. | 穆薩對他們說 你們可以拋下你們所要拋的東西 |
| He will surely wind you around and around, and throw you like a ball into a large country. There you will die, and there the chariots of your glory will be, you shame of your lord's house. | 他 必將 你 輥成 一 團 拋 在 寬闊 之 地 好像 拋球 一 樣 你 這主 人家 的 羞辱 必 在 那 裡 坐 你 榮耀的車 也必 在 那 裡 死亡 |
| He will surely wind you around and around, and throw you like a ball into a large country. There you will die, and there the chariots of your glory will be, you shame of your lord's house. | 他 必 將 你 輥 成 一 團 拋 在 寬 闊 之 地 好 像 拋 球 一 樣 你 這 主 人 家 的 羞 辱 必 在 那 裡 坐 你 榮 耀 的 車 也 必 在 那 裡 死 亡 |
| So you move around the content on a display, but you can also feel where it is just from the weight of the device. | 当你移动数字地图的时候 重心也将随之转移 |
| It is a mobile phone shaped box that has an iron weight inside, which we can move around, and you can feel where it's heavy. | 这是一个手机状盒子 里面有一块可动铁块 因此你就可以感觉到那一部分会比较重 |
| Moses said to them Throw down whatever you wish to throw. | 穆萨对他们说 你们可以抛下你们所要抛的东西 |
| Moses said to them Throw down whatever you wish to throw. | 穆薩對他們說 你們可以拋下你們所要拋的東西 |
| Moses said unto them Throw what ye are going to throw! | 穆萨对他们说 你们可以抛下你们所要抛的东西 |
| Moses said unto them Throw what ye are going to throw! | 穆薩對他們說 你們可以拋下你們所要拋的東西 |
| Moses said to them, Throw down whatever you have to throw! | 穆萨对他们说 你们可以抛下你们所要抛的东西 |
| Moses said to them, Throw down whatever you have to throw! | 穆薩對他們說 你們可以拋下你們所要拋的東西 |
| Musa (Moses) said to them Throw what you are going to throw! | 穆萨对他们说 你们可以抛下你们所要抛的东西 |
| Musa (Moses) said to them Throw what you are going to throw! | 穆薩對他們說 你們可以拋下你們所要拋的東西 |
| They said, O Moses, will you throw first , or shall we throw? | 他们说 穆萨啊 你先抛 你的手杖 呢 还是我们先抛 我们的 呢 |
| They said, O Moses, will you throw first , or shall we throw? | 他們說 穆薩啊 你先拋 你的手杖 呢 還是我們先拋 我們的 呢 |
| Throw away | 扔掉 |
| Throw out | 扔掉 |
| And so it is not just what's happening to these people whether they're losing weight or gaining weight, or becoming rich or becoming poor, or becoming happy or not becoming happy that affects us it's also the actual architecture of the ties around us. | 所以不仅仅是这些人所经历的事情 他们在减肥还是在增肥 在变富还是在变穷 在快乐还是在不快乐 影响着我们 同时影响我们的 还有我们彼此关系所组成的实质结构 |
| Next time you're about to throw out an appliance, don't throw it out. | 下次一定记得 当你准备扔掉一件旧家电的时候 千万要手下留情 |
| They said, O Moosa, either you throw first or shall we throw first? | 他们说 穆萨啊 是你先抛你的家伙呢 还是我们先抛呢 |
| They said, O Moosa, either you throw first or shall we throw first? | 他們說 穆薩啊 是你先拋你的家伙呢 還是我們先拋呢 |
| Moses said to the magicians, Throw down whatever you are going to throw. | 穆萨对他们说 你们可以抛下你们所要抛的东西 |
| Moses said to the magicians, Throw down whatever you are going to throw. | 穆薩對他們說 你們可以拋下你們所要拋的東西 |
| Moses said to them Throw ye that which ye are about to throw! | 穆萨对他们说 你们可以抛下你们所要抛的东西 |
| (The sentence will be ) Throw, throw into Hell every contumacious Rejecter (of Allah)! | 你们俩所应当投入火狱的 是每个孤负者 顽固者 |
| Moses said to them Throw ye that which ye are about to throw! | 穆薩對他們說 你們可以拋下你們所要拋的東西 |
| (The sentence will be ) Throw, throw into Hell every contumacious Rejecter (of Allah)! | 你們倆所應當投入火獄的 是每個孤負者 頑固者 |
| They said, O Moses! Either you throw, or we are the ones to throw. | 他们说 穆萨啊 你先抛 你的手杖 呢 还是我们先抛 我们的 呢 |
| They said, O Moses! Either you throw, or we are the ones to throw. | 他們說 穆薩啊 你先拋 你的手杖 呢 還是我們先拋 我們的 呢 |
| And if you just look at how technology has been applied, we've solved all the long range, high speed, high volume, large weight problems of moving things around. | 如果观察科技如何被实践 我们已经解决了运输过程中的 长距离 高速度 大容量 超重量的问题 |
| And when the sorcerers came, Moses said to them, Throw whatever you have to throw. | 当术士们来到的时候 穆萨对他们说 你们要抛出什么就快抛出来吧 |
| They said, O Moses, either you throw, or we will be the first to throw. | 他们说 穆萨啊 是你先抛你的家伙呢 还是我们先抛呢 |
| And when the sorcerers came, Moses said to them, Throw whatever you have to throw. | 當術士們來到的時候 穆薩對他們說 你們要拋出甚麼就快拋出來吧 |
Related searches : Throw-weight - Throw Around - Throw The Weight - Throw Ratio - Throw Pillow - Throw Over - Throw Rug - Throw Shade - Throw Tantrums - Bed Throw - Throw-in - Free Throw
