Translation of "throwing out" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| It's not just throwing them out at random. | 这个显然不是随随便便扔出去就算了的 |
| We should classify them before throwing them out. | 我们在扔掉之前得分类 |
| SEC withdrew the requirement for throwing Musk out of the head position of the company. | SEC在和解协议中收回将马斯克赶下公司掌门人大位的要求 |
| When they had eaten enough, they lightened the ship, throwing out the wheat into the sea. | 他 們喫飽 了 就 把 船上 的 麥子 拋 在 海裡 為要 叫 船輕一點 |
| When they had eaten enough, they lightened the ship, throwing out the wheat into the sea. | 他 們 喫 飽 了 就 把 船 上 的 麥 子 拋 在 海 裡 為 要 叫 船 輕 一 點 |
| And instead of throwing it out, people would think that's a krump move, that's a krump move. | 不是把它扔出去 人们会觉得 那是个Krump移动 那是Krump移动 |
| Now I'm not trying to be negative by throwing all these obstacles out and explaining what's in our way. | 我现在列举出这些障碍 说明我们面对的困难并不是想变得消极 |
| I'm looking out and I'm seeing the cops bashing students' heads, shooting tear gas, and watching students throwing bricks. | 我从那里向外看 看到警察们猛击学生们的头部 放射催泪弹 然后学生们以扔砖块回击 |
| Then I'm throwing it away. | 那我拿去隔壁喂小狗罗 |
| The gunner was throwing candy. | 炮手当时在扔糖果 |
| I feel like throwing up. | 我想吐 |
| Again, throwing light, then the third one. | 然后 第三个 |
| Throwing at them rocks of baked clay. | 以粘土石射击他们, |
| Throwing at them rocks of baked clay. | 以粘土石射擊他們, |
| Throwing overboard, as ballast, to change our direction. | 放弃或摆脱 例如压舱物 来改变我们的方向 |
| And he said, My gunner was throwing candy. | 然后说道 我的炮手当时在扔糖果 |
| But just throwing money at universities isn t enough. | Mais jeter de l argent aux universités ne suffit pas. |
| and throwing up sparks as huge as towers | 那火焰喷射出宫殿般的火星 |
| and throwing up sparks as huge as towers | 那火焰噴射出宮殿般的火星 |
| And then finally it was prepared for the throwing. | 最后黏土就可以被摔打 |
| That is what the ECB is now throwing away. | 而这正是欧洲央行正在抛弃的东西 |
| It turns out that our brains are actually wired for throwing things and, like muscles, if you don't use parts of your brain, they tend to atrophy over time. | 研究证明 我们的大脑天生就懂得如何进行投掷 就如同我们的身体肌肉一样 如果你不经常使用你的大脑 它也会慢慢萎缩退化的 |
| Adding CO2 to the air is like throwing another blanket on the bed. | 向空气中排入二氧化碳 就像是在床上又加了床毯子 |
| Throwing money at groups often tends to encourage problems, rather than resolving them. | 把钱财扔给各团伙常常会滋生问题 而不是解决问题 |
| So on the left, you see Daniel throwing this robot up into the air. | 在左边你能看到丹尼尔把飞行器抛到空中 |
| We see the distinctive railing that we saw the guys throwing the bodies over. | 我们看到那些人扔尸体时 越过的 花纹独特的栏杆 |
| I mean, these kids, without control, throwing Molotov cocktails, attacking the cops and the firemen, | 呢啲細路無人管教 起勢掟汽油炸彈 攻擊警察同消防隊 |
| Some 55 per cent of child prisoners were arrested for throwing stones at Israeli soldiers. | 约有55 的儿童囚犯因为向以色列士兵扔石块而被逮捕 |
| They are throwing large sums of money for primary health, for primary education, for food relief. | 他们把大把的钞票花在了基础医疗上 基础教育上和粮食救济上 |
| And once things are in a pile I can browse them by throwing them into a grid, or you know, flip through them like a book or I can lay them out like a deck of cards. | 这些东西摞起来之后 我还可以把它们展开进行浏览 或是像翻书一样翻看 或是像理扑克牌一样把它们展开 |
| But there is a fundamental problem that is killing the efforts in fighting this disease, because if you keep throwing drugs out at people who don't have diagnostic services, you end up creating a problem of drug resistance. | 但还有一个最基本的问题 就是抗艾滋斗争 为此拖了后腿 那就是 假如你不停提供药品 给那些 得不到有效诊断的人们 就会导致病毒抗药性增强的问题 |
| But gutting or cutting Doing Business would be a grave error and would essentially result in throwing a healthy baby out with the bathwater. Its methodology is largely sound, its purposes are valid, and its findings are useful. | 但削减或砍掉 营商环境报告 将是一个巨大的错误 不啻于把婴儿和洗澡水一起倒掉 该报告所使用的方法大致靠谱 其目的相当合理 其结论颇为有用 |
| These new billions do seem to demonstrate renewed government resolve, but is throwing money at the war on terror enough? | 这笔新的巨款似乎表示政府重拾反恐的决心 但仅仅把钱砸进反恐战争就万事大吉了吗 |
| Others had been killed while protesting against the occupation or engaging in symbolic acts of resistance, such as stone throwing. | 还有一些儿童则是在对抗侵略行为或进行象征性的反抗 如投掷石块时被杀害 |
| And throwing is a combination of analytical and physical skill, so it's very good for that kind of whole body training. | 而且投掷是分析技巧和物理技巧的结合 对于全身性的锻炼非常有好处 |
| for the weapons of our warfare are not of the flesh, but mighty before God to the throwing down of strongholds, | 我 們爭戰 的 兵器 本 不 是 屬血氣 的 乃是 在 神 面前 有 能力 可以 攻破 堅固 的 營壘 |
| for the weapons of our warfare are not of the flesh, but mighty before God to the throwing down of strongholds, | 我 們 爭 戰 的 兵 器 本 不 是 屬 血 氣 的 乃 是 在 神 面 前 有 能 力 可 以 攻 破 堅 固 的 營 壘 |
| I mean, these kids, without control, throwing Molotov cocktails, attacking the cops and the firemen, looting everything they could in the shops. | 我的意思是 这群失控的孩子 他们投掷燃烧弹 袭击警察和消防员 将商店洗劫一空 |
| And yesterday, I went to one of the local supermarkets that I often visit to inspect, if you like, what they're throwing away. | 昨天 我去了一家我常去的 本地的超市 去察看他们丢弃了些什么 |
| Now, finning is the act of taking a shark, cutting the valuable fins off and throwing the live animal back in the water. | 现在 取鱼鳍是种行为 拿一只鲨鱼 把值钱的鱼鳍割下来 然后把活着的动物扔回水里 |
| We looked at the curbs. The curbs were throwing shadows south, so we could tell the bridge was running east west across the river. | 我们观察了路牙 路牙的影子朝南 所以这座桥是东西向横跨河流的 |
| (Muhammad), that was some of the news about the unseen, that We have revealed to you. You were not among those who cast lots by throwing their arrows to find out who would take custody of Mary, nor were you among those who disputed the matter. | 这是关于幽玄的消息 我把它启示你 当他们用拈阄法决定谁抚养麦尔彦的时候 你没有在场 他们争论的时候 你也没有在场 |
| (Muhammad), that was some of the news about the unseen, that We have revealed to you. You were not among those who cast lots by throwing their arrows to find out who would take custody of Mary, nor were you among those who disputed the matter. | 這是關於幽玄的消息 我把它啟示你 當他們用拈 門龜 法決定誰當撫養麥爾彥的時候 你沒有在場 他們爭論的時候 你也沒有在場 |
| One anonymous resident said 'They moved there on Monday night after being moved on from Bentley Heath where they were throwing rocks at passers by. | 一位不愿具名的居民说 他们是在周一晚上到那里的 之前来到宾利希思街 向过往的路人扔石块 |
| Blindly pumping the current bail out billions into old industries and exhausted economic models will be throwing good money after bad while mortgaging our children s future. Instead, political leaders must use these windfalls to invest in innovation, promote sustainable businesses, and encourage new patterns of decent, long lasting employment. | 把目前的救市资金盲目地投入到旧产业以及穷途末路的经济模式中就是浪费钱财并且把子孙后代的未来用作抵押 相反 政治领导人必需利用这些难得的机遇来投资于创新 促进可持续企业并且鼓励新的 体面而又长久的就业模式 |