Translation of "tie a bow" to Chinese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Style makes you think of the bow tie he might have worn or the suit he was wearing.
风格 会让你联想到他或许戴过的领结 或是他穿过的西装
Tom can't tie a tie.
汤姆不会系领带
Can you show me how to tie a tie?
能教教我怎么打领带吗
I bought him a tie.
我买了他一条领带
I bought a red tie.
我買了一條紅色的領帶
Take a bow. Take a bow.
掌声 鞠躬 鞠躬
That's a nice tie you're wearing.
你打了一條不錯的領帶
I won't be wearing a tie.
我是不会系领带的
Every tie between them is a relationship.
每条连线都代表着某种人际关系
There is no better way to show people that you're not serious than to tie up everything you have to say about ethics into a little package with a bow and consign it to the margins as an ethics course.
掌声 要向人们展示你并不那么严肃 最好的方法就是 把你要说的那些关于道德规范的事包装 到一个带有蝴蝶结的小包裹里 然后把他当成一节道德课交出来
She helped him tie his tie because he didn't know how to.
她帮他系了领带 因为他不会
In deep financial crisis, traditionally social democratic Denmark elected a conservative prime minister, Poul Schlüter, a jovial man with a bow tie. One of his first decisions was to peg the Danish krone to the Deutschmark to stop the inflation devaluation cycle.
在北欧 福利国家的转型始自1982年的丹麦 在深度金融危机中 传统社会民主国家丹麦选出了保守派首相施吕特 一位打领结的乐观主义者 他的首批决策之一是将丹麦克朗盯住德国马克 以阻止通胀 贬值循环 克朗的盯住政策现在依然有效 对象换成了欧元
So if you tie that you have to tie that back with the law.
你必须把这些责任重新定义在法律中
Tie your shoelaces.
系上鞋带
I used a ribbon to tie my hair into a ponytail.
我用絲帶在頭上紮了一個馬尾辮
George Gamow, also a great physicist, he designed the tie.
伟大的物理学家乔治 伽莫夫负责设计领带
Your tie has come undone.
你的領帶鬆了
How much is this tie?
這條領帶多少錢
I always have to wear a tie because of my job.
因為我這份工作的緣故 我總是要打領帶
I always have to wear a tie because of my job.
因為這份工作的關係 我總是要打領帶
A drop of mustard fell and stained my tie during lunch.
吃午饭的时候 一坨芥末酱滴下来弄脏了我的领带
The first person was wearing a black tie, a tuxedo. It was me.
这第一个人打着黑色领带 穿着件黑色晚礼服 就是我
Notably, in resolving a price tie, a bidder with a higher credibility will win.
尤其在解决报价相等的困局时 信用较高的竞拍人将胜出
Then in a chain which length is seventy cubits tie him up.
然后把他穿在一条7十臂长的链子上
Then in a chain which length is seventy cubits tie him up.
然後把他穿在一條七十臂長的鏈子上
This tie has a more vibrant color and goes better with this suit.
这条领带颜色亮一点 跟这件西装比较配
Terry Moore How to tie your shoes
特里 摩尔 如何系鞋带
Would you tie those two strings together?
你们能把这两根绳子绑起来吗
Let me tie all of this together.
请让我将上述几点全部综合起来
That tie goes well with your shirt.
那條領帶很適合你的襯衫
The tie doesn't go with my suit.
领带和我的西装不配
This tie doesn't go with my suit.
這條領帶跟我的西裝不配
His tie corresponds well with his suit.
他的領帶和西裝很配
All right, so tie me to the mast.
好 现在把我绑上桅杆吧
This tie and that jacket go well together.
這條領帶和那件上衣很配
Tom doesn't know how to tie his shoes.
汤姆不知道怎么系自己的鞋带
We have to bundle adjust them. Find tie points.
我们必须收集调整他们. 找到联结点.
This shirt doesn't go with that tie at all.
這件襯衫跟那條領帶不搭
The good man Lao Tie sacrificed his life when he helped the community on drainage, leaving a 2 year old kid and a wife with child. The moving story of the good man Lao Tie made the entire provincial capital moved.
好人 老铁 因帮助小区义务排水不幸牺牲 留下2岁的幼儿和身怀六甲的妻子 好人 老铁 的感人事迹感动了整个省城
To make a long story short, the gentleman comes into the office, great suit and tie.
长话短说 这位先生来到了我们的办公室 很漂亮的西服领带
Well, many theories. But how could something tie them together?
有很多的理论 但什么才能使他们得到统一
We tie it together, increasingly, by doing things like this.
我们结合在一起 来共同完成这样的事情
And the fishermen would tie a net off the headland, string it out along the other net.
渔夫们常常把渔网挂在岬上 平铺开与其它网连结在一起
In Brazil, in the event of a bid tie, only the bid registered first will be considered.
在巴西 如果出现出价相等的情况 将只考虑先登记的出价
When it is said unto them Bow down, they bow not down!
有人对他们说 你们当鞠躬 他们不肯鞠躬