Translation of "till when" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| He said, Give me respite till the day when people will be resurrected. | 他说 求你宽待我 直到人类复活之日 |
| He said, Give me respite till the day when people will be resurrected. | 他說 求你寬待我 直到人類復活之日 |
| He said My Lord! Reprieve me till the day when they are raised. | 他说 我的主啊 求你对我缓刑 直到人类复活之日 |
| Till when We grasp their luxurious ones with the punishment, behold! they supplicate. | 直到我以刑罚惩治他们中过豪华生活者的时候 他们忽然大呼求救 |
| He said My Lord! Reprieve me till the day when they are raised. | 他说 我的主啊 求你宽待我到人类复活之日 |
| He said My Lord! Reprieve me till the day when they are raised. | 他說 我的主啊 求你對我緩刑 直到人類復活之日 |
| Till when We grasp their luxurious ones with the punishment, behold! they supplicate. | 直到我以刑罰懲治他們中過豪華生活者的時候 他們忽然大呼求救 |
| He said My Lord! Reprieve me till the day when they are raised. | 他說 我的主啊 求你寬待我到人類復活之日 |
| Give me pieces of iron till, when he had levelled up (the gap) between the cliffs, he said Blow! till, when he had made it a fire, he said Bring me molten copper to pour thereon. | 你们拿铁块来给我吧 到了他堆满两山之间的时候 他说 你们拉风箱吧 到了他使铁块红如火焰的时候 他说 你们拿溶铜来给我 我就把它倾注在壁垒上 |
| Give me pieces of iron till, when he had levelled up (the gap) between the cliffs, he said Blow! till, when he had made it a fire, he said Bring me molten copper to pour thereon. | 你們拿鐵塊來給我吧 到了他堆滿兩山之間的時候 他說 你們拉風箱吧 到了他使鐵塊紅如火焰的時候 他說 你們拿溶銅來給我 我就把它傾注在壁壘上 |
| Till, when death comes to one of them, he says, 'My Lord, return me | 等到死亡降临他们中 一旦有人临危时 他才说 我的主啊 求你让我返回人间 |
| Till, when death comes to one of them, he says, 'My Lord, return me | 等到死亡降臨他們中 一旦有人臨危時 他才說 我的主啊 求你讓我返回人間 |
| He said Reprieve me till the day when they are raised (from the dead). | 他说 求你宽待我 直到人类复活之日 |
| He would have tarried in its belly till the day when they are raised | 他必葬身鱼腹 直到世人复活之日 |
| He said Reprieve me till the day when they are raised (from the dead). | 他說 求你寬待我 直到人類復活之日 |
| He would have tarried in its belly till the day when they are raised | 他必葬身魚腹 直到世人復活之日 |
| He said My Lord! then respite me till the time when they are raised. | 他说 我的主啊 求你对我缓刑 直到人类复活之日 |
| He said My Lord! then respite me till the time when they are raised. | 他說 我的主啊 求你對我緩刑 直到人類復活之日 |
| He would have remained in its belly till the day when all will be raised. | 他必葬身鱼腹 直到世人复活之日 |
| He would have remained in its belly till the day when all will be raised. | 他必葬身魚腹 直到世人復活之日 |
| till, when Gog and Magog are unloosed, and they slide down out of every slope, | 直到雅朱者和马朱者被开释 而从各高地蹓向四方 |
| till, when Gog and Magog are unloosed, and they slide down out of every slope, | 直到雅朱者和馬朱者被開釋 而從各高地蹓向四方 |
| He would have tarried in the belly thereof till the Day when they are raised. | 他必葬身鱼腹 直到世人复活之日 |
| He would have tarried in the belly thereof till the Day when they are raised. | 他必葬身魚腹 直到世人復活之日 |
| Iblis said My Lord! Grant me respite till the Day when they will be resurrected. | 他说 我的主啊 求你对我缓刑 直到人类复活之日 |
| Iblis said My Lord! Grant me respite till the Day when they will be resurrected. | 他說 我的主啊 求你對我緩刑 直到人類復活之日 |
| He said, My Lord! Grant me respite till the day when they will all be raised. | 他说 我的主啊 求你对我缓刑 直到人类复活之日 |
| He said, My Lord! Therefore give me respite till the day when all will be raised. | 他说 我的主啊 求你宽待我到人类复活之日 |
| He said, My Lord! Grant me respite till the day when they will all be raised. | 他說 我的主啊 求你對我緩刑 直到人類復活之日 |
| He said, My Lord! Therefore give me respite till the day when all will be raised. | 他說 我的主啊 求你寬待我到人類復活之日 |
| There was a time when you played cricket, you played timeless test matches, when you played on till the game got over. | 曾经有段时间 一旦你参与板球运动 你就是参与了无限时的比赛 从比赛开始到比赛结束没有时间限制 |
| Till the time when Yajuj and Majuj are released, and they will be flowing down from every height. | 直到雅朱者和马朱者被开释 而从各高地蹓向四方 |
| Till the time when Yajuj and Majuj are released, and they will be flowing down from every height. | 直到雅朱者和馬朱者被開釋 而從各高地蹓向四方 |
| Till, when We seize with the chastisement the ones of them that live at ease, behold, they groan. | 直到我以刑罚惩治他们中过豪华生活者的时候 他们忽然大呼求救 |
| Till, when We seize with the chastisement the ones of them that live at ease, behold, they groan. | 直到我以刑罰懲治他們中過豪華生活者的時候 他們忽然大呼求救 |
| They said O Moses! Lo! a giant people (dwell) therein and lo! we go not in till they go forth from thence. When they go forth from thence, then we will enter (not till then). | 他们说 穆萨呀 圣地中 的确有一个强大的种族 我们绝不进去 直到他们出来 如果他们出来 我们必定进去 |
| They said O Moses! Lo! a giant people (dwell) therein and lo! we go not in till they go forth from thence. When they go forth from thence, then we will enter (not till then). | 他們說 穆薩呀 聖地中 的確有一個強大的種族 我們絕不進去 直到他們出來 如果他們出來 我們必定進去 |
| But when We removed the plague from them till a term which they should attain lo! they broke (the promise). | 当我替他们暂时消除灾难的时候 他们忽然背约了 |
| But when We removed the plague from them till a term which they should attain lo! they broke (the promise). | 當我替他們暫時消除災難的時候 他們忽然背約了 |
| Till, when he came between the two mountains, he found upon their hither side a folk that scarce could understand a saying. | 一直到他到达了两山之间的时候 他发现前面有一种人 几乎不懂 他的 话 |
| Till, when he came between the two mountains, he found upon their hither side a folk that scarce could understand a saying. | 一直到他到達了兩山之間的時候 他發現前面有一種人 幾乎不懂 他的 話 |
| And when he had taken him, and brought him to his mother, he sat on her knees till noon, and then died. | 僕人 抱 去 交給 他 母親 孩子 坐在 母親 的 膝上 到 晌午 就 死了 |
| And when he had taken him, and brought him to his mother, he sat on her knees till noon, and then died. | 僕 人 抱 去 交 給 他 母 親 孩 子 坐 在 母 親 的 膝 上 到 晌 午 就 死 了 |
| Till, when they come (before their Lord), He will say Did ye deny My revelations when ye could not compass them in knowledge, or what was it that ye did? | 等到他们来到 真主 那里的时候 他说 你们没有彻底知道我的迹象就加以否认吗 你们究竟做了什么呢 |
| Till, when they come (before their Lord), He will say Did ye deny My revelations when ye could not compass them in knowledge, or what was it that ye did? | 等到他們來到 真主 那裡的時候 他說 你們沒有徹底知道我的蹟象就加以否認嗎 你們究竟做了甚麼呢 |
Related searches : Till When Can - Till Receipt - Cash Till - Till Point - Till Later - Strip Till - Till Roll - Till System - Till We - Till Nowadays - Till Number - Till Evening - Till Operator
