Translation of "time according" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Figure 1. Time frame of reporting and reviews according to existing mandates | 表1和以下案文说明每一类审评的进一步情况 |
| According to the most recent statistics, 68 per cent of the female workforce was employed on a full time basis and 32 per cent worked part time. | 最新统计数据显示 68 的女性劳动力从事全日工作 32 的女性从事非全日工作 |
| Even so then at this present time also there is a remnant according to the election of grace. | 如今 也 是 這樣 照著 揀選 的 恩典 還有所 留 的 餘數 |
| Even so then at this present time also there is a remnant according to the election of grace. | 如 今 也 是 這 樣 照 著 揀 選 的 恩 典 還 有 所 留 的 餘 數 |
| Is any thing too hard for the LORD? At the time appointed I will return unto thee, according to the time of life, and Sarah shall have a son. | 耶和華 豈 有 難成 的 事麼 到 了 日期 明年 這時候 我 必 回到 你 這裡 撒拉 必 生 一 個兒子 |
| Is any thing too hard for the LORD? At the time appointed I will return unto thee, according to the time of life, and Sarah shall have a son. | 耶 和 華 豈 有 難 成 的 事 麼 到 了 日 期 明 年 這 時 候 我 必 回 到 你 這 裡 撒 拉 必 生 一 個 兒 子 |
| Wherein in time past ye walked according to the course of this world, according to the prince of the power of the air, the spirit that now worketh in the children of disobedience | 那時 你 們 在 其中 行事 為 人 隨從 今世 的 風俗 順服 空中 掌權者 的 首領 就 是 現今 在 悖逆 之 子 心中 運行 的 邪靈 |
| Wherein in time past ye walked according to the course of this world, according to the prince of the power of the air, the spirit that now worketh in the children of disobedience | 那 時 你 們 在 其 中 行 事 為 人 隨 從 今 世 的 風 俗 順 服 空 中 掌 權 者 的 首 領 就 是 現 今 在 悖 逆 之 子 心 中 運 行 的 邪 靈 |
| According to his biographer, He looked as if for the first time he had discovered there was evil in the world. | 根据他的传记作者说 他看上去好像第一次 发现这个世界上存在着邪恶 |
| He was, according to Brian the Scientologist, making up for lost time which I know sounds ominous, but isn't necessarily ominous. | 按照科学论派学者Brian的说法 他在弥补失去的时间 我知道这听起来不是好兆头 不过也说不定 |
| Unlike capital flows, which vary according to the economic environment, remittances tend to stay stable and are less volatile over time. | 侨汇不象资本流动 总体来讲总是稳定并且较少波动 而资本流动总是根据经济环境而有所变动 |
| 1.193 All requests for procurement will have been fulfilled according to the required specifications, on time and within established procurement schedules. | 1.193 所有采购要求将按照所需规格 及时地在规定的采购时间表内予以满足 |
| The average length of time in the survey period was said to be approximately 7 years and 4 months, although according to the JFBA the waiting time' is becoming shorter these days . | 在调查期间 据说平均时间大约为7年零4个月 尽管据日本律师协会联合会称 目前 等待时间'正在变得越来越短 |
| According to head of marketing at Swedish Housing Authority, supply falls to meet the demand in Stockholm's first hand housing rental market, the waiting time increases too fast, and the waiting time for the availability has hit an all time high. | 瑞典房屋局市场负责人称 斯德哥尔摩市内一手房租赁市场供不应求 排队时间增长过快 等待房源时间已经达到历史最高点 |
| But we can change how it was interpreted, because it was interpreted according to the time and milieu in the Middle Ages. | 但是 我们可以改变对它的解读 因为我们对它的解读还是停留在中世纪的环境下 |
| And I stayed in the mount, according to the first time, forty days and forty nights and the LORD hearkened unto me at that time also, and the LORD would not destroy thee. | 我 又 像 從前 在 山上 住 了 四十 晝 夜 那 次 耶和華 也 應允 我 不忍將 你 滅絕 |
| And I stayed in the mount, according to the first time, forty days and forty nights and the LORD hearkened unto me at that time also, and the LORD would not destroy thee. | 我 又 像 從 前 在 山 上 住 了 四 十 晝 夜 那 次 耶 和 華 也 應 允 我 不 忍 將 你 滅 絕 |
| I'm only a driver and will drive according to the prescribed time and route, and it is not my fault to drop Xiaoming. | 我只是一名司机 一切按照规定的时间 路线行驶 落下小明不是我的责任 |
| And the woman conceived, and bare a son at that season that Elisha had said unto her, according to the time of life. | 婦人 果然 懷孕 到 了 那 時候 生了 一 個 兒子 正如 以利沙 所 說的 |
| And the woman conceived, and bare a son at that season that Elisha had said unto her, according to the time of life. | 婦 人 果 然 懷 孕 到 了 那 時 候 生 了 一 個 兒 子 正 如 以 利 沙 所 說 的 |
| According to newspaper articles, no proceedings were engaged against her in Spain at the time, thus explaining why she was left at liberty. | 据报刊文章称 西班牙当时并未起诉她 这也就解释了为什么她一直逍遥法外的原因 |
| Returns a string formatted according to the given format string using the given timestamp or the current local time if no timestamp is given. | PHP ʖ²ἯTH |
| But every time We removed the penalty from them according to a fixed term which they had to fulfil, Behold! they broke their word! | 当我替他们暂时消除灾难的时候 他们忽然背约了 |
| But every time We removed the penalty from them according to a fixed term which they had to fulfil, Behold! they broke their word! | 當我替他們暫時消除災難的時候 他們忽然背約了 |
| He stayed seven days, according to the time set by Samuel but Samuel didn't come to Gilgal and the people were scattered from him. | 掃羅 照著 撒母耳 所 定 的 日期 等 了 七日 撒母耳 還沒 有 來到 吉甲 百姓 也 離開掃羅 散去 了 |
| but in his own time revealed his word in the message with which I was entrusted according to the commandment of God our Savior | 到了 日期 藉著 傳揚 的 工夫 把 他 的 道顯 明了 這傳揚 的 責任 是 按 著神 我 們救主 的 命令 交託 了 我 |
| He stayed seven days, according to the time set by Samuel but Samuel didn't come to Gilgal and the people were scattered from him. | 掃 羅 照 著 撒 母 耳 所 定 的 日 期 等 了 七 日 撒 母 耳 還 沒 有 來 到 吉 甲 百 姓 也 離 開 掃 羅 散 去 了 |
| but in his own time revealed his word in the message with which I was entrusted according to the commandment of God our Savior | 到 了 日 期 藉 著 傳 揚 的 工 夫 把 他 的 道 顯 明 了 這 傳 揚 的 責 任 是 按 著 神 我 們 救 主 的 命 令 交 託 了 我 |
| According to the 2002 census, the gap between men and women in terms of access to education and continued attendance was shrinking all the time. | 根据2002年的人口普查 男女在接受教育和继续上学的机会方面的差距一直在不断缩小 |
| In cases where the import duties have been levied on imported materials according to the State regulation for processing trade when they enter into China, and the products manufactured with the imported materials or imported materials are exported within the specified period of time, the customs shall return the duties levied at the time of entry according to the relevant regulations. | 加工 贸易 的 进口 料 件 进境 时 按照 国家 规定 征收 进口 关税 的 其 制成品 或者 进口 料 件 在 规定 的 期限 内 出口 的 海关 按照 有关 规定 退还 进境 时 已 征收 的 关税 税款 |
| Time will also be needed for classifying chemical products according to the new criteria, issuing new material safety data sheets, training workers and raising consumers' awareness. | 并且需要时间根据新的标准把化学产品分类 公布新的材料安全数据表 培训工作人员和提高用户认识 |
| No additional services will be provided by the secretariat. Time slots and rooms will be accommodated according to availability, on a first come first served basis. | 时间档的分配和会议室的安排将按照利用情况和先来先办的原则处理 |
| The Jews ordained, and took upon them, and upon their seed, and upon all such as joined themselves unto them, so as it should not fail, that they would keep these two days according to their writing, and according to their appointed time every year | 就 應承 自己 與 後裔 並歸 附 他 們 的 人 每 年 按 時必 守 這兩 日 永遠不廢 |
| The Jews ordained, and took upon them, and upon their seed, and upon all such as joined themselves unto them, so as it should not fail, that they would keep these two days according to their writing, and according to their appointed time every year | 就 應 承 自 己 與 後 裔 並 歸 附 他 們 的 人 每 年 按 時 必 守 這 兩 日 永 遠 不 廢 |
| It's time for women to go to Washington and fix our broken government and that includes a woman at the top, she said, according to The Hill. | 据 国会山报 报道 沃伦称 是时候让女性走向华盛顿政治我们支离破碎的政府了 而这其中需要有一名上层女性 |
| And he tarried seven days, according to the set time that Samuel had appointed but Samuel came not to Gilgal and the people were scattered from him. | 掃羅 照著 撒母耳 所 定 的 日期 等 了 七日 撒母耳 還沒 有 來到 吉甲 百姓 也 離開掃羅 散去 了 |
| And if ye call on the Father, who without respect of persons judgeth according to every man's work, pass the time of your sojourning here in fear | 你 們既 稱 那 不 偏 待人 按 各 人行 為審 判 人 的 主為 父 就 當存 敬畏 的 心 度 你 們在世 寄居 的 日子 |
| And he tarried seven days, according to the set time that Samuel had appointed but Samuel came not to Gilgal and the people were scattered from him. | 掃 羅 照 著 撒 母 耳 所 定 的 日 期 等 了 七 日 撒 母 耳 還 沒 有 來 到 吉 甲 百 姓 也 離 開 掃 羅 散 去 了 |
| And if ye call on the Father, who without respect of persons judgeth according to every man's work, pass the time of your sojourning here in fear | 你 們 既 稱 那 不 偏 待 人 按 各 人 行 為 審 判 人 的 主 為 父 就 當 存 敬 畏 的 心 度 你 們 在 世 寄 居 的 日 子 |
| Both Tribunals have done the maximum possible to keep up with the time frame established in the completion strategies according to resolutions 1503 (2003) and 1534 (2004). | 两个法庭根据第1503 2003 号和1534 2004 号决议规定已尽最大努力遵守完成工作战略所确定的时限 |
| An insurance company shall, according to its own situation, carry out the requirements prescribed in the present Guidelines within the time limits specified by China Insurance Regulatory Committee. | 保险 公司 应当 结合 自身 状况 在 中国 保监会 规定 的 期限 内 落实 本 指引 的 各项 要求 |
| Around the same time of the election, according to the FBI, black sharecropper Roger Malcom stabbed Barnett Hester, a white landowner, during a fight ostensibly over a woman. | 根据联邦调查局的统计 大约在同一时间 黑人佃农罗杰 马尔科姆在一场斗争中刺杀了白人地主巴内特 赫斯特 看起来像是为了一个女人 |
| 4.15 According to the Embassy, these visits have over time developed into a routine, taking place in the prison superintendent's office and lasting an average of 45 minutes. | 4.15 瑞典大使馆说 探监已经逐渐成为一种经常性的活动 看望地点是典狱长的办公室 每次平均45分钟 |
| According to the surveys in 1993 and 1998, 25 of women were satisfied with the time they spent with children, while in 2003 the proportion was already 42 . | 根据1993年和1998年的调查 25 的妇女对她们与子女共度的时光表示满意 而2003年 这一比例已经增至42 |
| the Jews established, and imposed on themselves, and on their descendants, and on all those who joined themselves to them, so that it should not fail, that they would keep these two days according to what was written, and according to its appointed time, every year | 就 應承 自己 與 後裔 並歸 附 他 們 的 人 每 年 按 時必 守 這兩 日 永遠不廢 |
Related searches : An According - Delivery According - Data According - Price According - Set According - According Measures - With According - According With - Furthermore According - Assessment According - Grouped According
