Translation of "time handicap" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And if we handicap ourselves with play, we handicap ourselves as if we would with any other birthright that we have. | 而如果不让自己玩耍 我们的身体就会像失去了其它与生俱来的权利一样 变得残缺不全 |
| Having no will is the worst handicap. | 没有愿望是最大的障碍 |
| This is a major handicap in addressing the issue. | 这是当前处理这方面问题的一大障碍 |
| The ground handicap must not be confined within a narrow definition. | 不得将 缺陷 这一理由限于狭义定义 |
| A handicap may exist even without proof of physical limitations or other ailments. | 甚至在没有身体限制或其他疾病时也可能存在 缺陷 |
| I have been very lucky that my disability has not been a serious handicap. | 我一直都非常幸运 我的残疾并没造成严重障礙 |
| All three filed complaints alleging that they were discriminated against on the basis of handicap. | 三人均提出申诉 声称他们受到了基于缺陷的歧视 |
| Instead, courts should adopt a multidimensional approach that considers the socio political dimension of handicap . | 相反 法院应采取考虑到 缺陷 的社会政治层面的多维方式 |
| Concerned that millions of people suffer from discrimination resulting from physical and mental illness or handicap, | 关注成千上万的人因身体或精神疾病或残疾而受到歧视 |
| So we can run this through to something like prosthetics, which is highly specialized to an individual's handicap. | 我们可以做出假肢 这种因人而异的产品 |
| We have ravaged our Earth and then used the food that we've sourced to handicap ourselves in more ways than one. | 我们毁灭了我们的地球 然后将作为源泉的食物 在各个方面阻碍我们自己 |
| No child is prevented from participating in sports and physical education unless he she has a medical condition or physical handicap. | 在积极参加运动和体育方面 妇女不受任何限制 除非身体条件不允许或 和有违医嘱 |
| In fact, the poor should be offered a development handicap to enable them to successfully integrate into a world market of unequal players. | 事实上 应该为穷国提供一种 发展障碍 以使它们能够成功地融入其参与者并不平等的世界市场中 |
| Such a measure would remove a considerable handicap on developing countries' efforts to fully take advantage of their comparative advantages in order to become fully integrated into the world economy. | 这种措施将消除障碍发展中国家充分利用其相对优势努力的相当大的因素 以便它们充分融入世界经济 |
| France has engaged in activities to raise awareness on the themes of Physical activity a preventive medicine for ageing and sedentary lifestyles , Technological innovation serving sport and Sport and handicap . | 30. 法国开展了各种活动 提高人们对以下主题的认识 体育活动 对老龄人和惯于久坐者生活方式的预防性治疗 用于体育的技术革新 以及 体育与残障 |
| The annual pledging system prevailing in the United Nations development system remained a serious handicap for its institutions when compared with the multi year replenishments of the international financial institutions. | 相对于国际金融机构基金的多年重组而言 联合国发展系统的年度捐助承诺系统对其机构仍然是一个不利因素 |
| Goal 8 called for developing a global partnership for development and her country had identified a specific target to address its development needs, arising from its geographical handicap as a landlocked developing country. | 第8项目标呼吁为发展建立全球伙伴关系 蒙古确定的一项具体目标 是解决其作为地理闭塞的内陆发展中国家所面临的发展需要 |
| The third challenge, the lack of an effective link between relief and development, remained a great handicap for UNHCR work, particularly with respect to large scale repatriation efforts, which required sustained development and stability. | 第三项挑战是人道主义救济和发展之间缺乏有效联系 这一问题仍然是难民专员办事处工作中的重大阻碍 特别是在大规模遣返方面 因为它需要持续发展和稳定 |
| On the other hand, the absence of a real sports policy (or its unraveling) can become a decisive handicap. Indeed, how else to explain the poor performance of a country as well endowed as Switzerland, or as highly populated as Nigeria? | 另一方面 真正体育政策 及其解释 的缺位可能成为决定性的障碍 事实上 还有什么能够解释向瑞士这样禀赋优渥国家 或像尼日利亚这样人口众多的国家会在奥运会上表现如此糟糕呢 如果不是具有连贯性的体育政策 韩国为什么能够有如此卓越的表现呢 |
| Small and vulnerable economies should be provided greater market access in agriculture and non agricultural market access (NAMA) to enable them to participate meaningfully in the multilateral trading system to mitigate disadvantages caused by the geographical handicap and smallness of their market and economy. | 10. 应向小型脆弱经济体提供更大的农业和非农业市场准入 使其能够有意义地参与多边贸易体制 减少地理位置制约及市场和经济规模过小带来的不利因素 |
| Section 5 (1) of the Ontario Code provides Every person has a right to equal treatment with respect to employment without discrimination because of race, ancestry, place of origin, colour, ethnic origin, citizenship, creed, sex, sexual orientation, age, record of offences, marital status, family status or handicap. | 1 安大略法典 第5条 (1) 款规定 人人都有权在就业方面享受平等待遇的权利 不因其种族 祖先 原籍地 肤色 族裔血统 国籍 信仰 性别 性倾向 年龄 犯罪记录 婚姻状态 家庭状况或残疾情况而受到歧视 |
| In several parts of the world where extensive stock rearing systems are used, it is indispensable to create conditions favouring the gradual emergence of a grazing right, in a context where the absence of a specific law on the use of grazing land is a major handicap. | 33. 在世界一些使用粗放畜牧办法的地方 由于缺乏使用放牧地的具体法律是一大缺陷 因此 为扶植放牧权的逐渐形成创造条件是必不可少的 |
| But, beyond these mental habits lie more structural reasons for the conservatism of foreign policymakers and diplomats. By emphasizing the relations between states and governments over contacts with the opposition or civil societies (when they exist in an identifiable form), traditional diplomacy has created for itself a handicap that is difficult to overcome. | 但外交决策者和外交官的保守态度除心理习惯外还有更多的结构性原因 传统外交强调与国家和政府的关系多于与反对派或民间组织 即便它们明确存在 的关系 因此为自身发展带来了难以逾越的障碍 |
| Dad wasn't a real militaristic kind of guy he just really felt bad that he wasn't able to fight in World War II on account of his handicap, although they did let him get through the several hour long army physical exam before they got to the very last test, which was for vision. | 爸爸不是个很有军人作风的人 他只是对自己因身体缺陷而没能参加二战 感到不快 尽管他们的确让他一路通过了 长达数小时之久的军队体检 直到最后一项 测视力 |
| The Supreme Court of Canada stated that a liberal and purposive interpretation of the Québec Charter of Human Rights and Freedoms and a contextual approach support a broad definition of the word handicap , which does not necessitate the presence of functional limitations and which recognizes the subjective component of any discrimination based on this ground. | 加拿大最高法院称 对 魁北克省人权和自由宪章 的自由和故意解释及考虑到背景的方式 支持对 缺陷 一词的广义定义 这意味着不一定需要存在功能限制 并且承认任何基于这种理由的歧视的主观成分 |
| Given low tariffs in the EU and the US less than 5 , on average further preferential reductions will not seriously handicap outsiders. But, when it comes to standards such as those governing safety, health, and the environment the market access requirements are brutal and binary either you meet the established standard or you do not sell. | 计划中的契约引起最多兴奋情绪的部分 其对强制性产品标准等监管壁垒的强调 实际上最应该引起关注 欧盟和美国关税很低 平均不到5 因此进一步的优惠降税并不会严重影响其他国家 但是 在标准问题上 比如涉及安全 健康和环境的标准 市场准入标准是严酷且二分的 要么满足规定的标准 要么别来这里卖东西 |
| a time to weep, and a time to laugh a time to mourn, and a time to dance | 哭 有 時 笑 有 時 哀慟有時 跳舞 有 時 |
| a time to love, and a time to hate a time for war, and a time for peace. | 喜愛 有 時 恨惡有時 爭戰 有 時 和好 有 時 |
| a time to weep, and a time to laugh a time to mourn, and a time to dance | 哭 有 時 笑 有 時 哀 慟 有 時 跳 舞 有 時 |
| a time to love, and a time to hate a time for war, and a time for peace. | 喜 愛 有 時 恨 惡 有 時 爭 戰 有 時 和 好 有 時 |
| A time to weep, and a time to laugh a time to mourn, and a time to dance | 哭 有 時 笑 有 時 哀慟有時 跳舞 有 時 |
| A time to love, and a time to hate a time of war, and a time of peace. | 喜愛 有 時 恨惡有時 爭戰 有 時 和好 有 時 |
| A time to weep, and a time to laugh a time to mourn, and a time to dance | 哭 有 時 笑 有 時 哀 慟 有 時 跳 舞 有 時 |
| A time to love, and a time to hate a time of war, and a time of peace. | 喜 愛 有 時 恨 惡 有 時 爭 戰 有 時 和 好 有 時 |
| Time, nobody can see time. | 时间 没有人可以看见时间 |
| a time to seek, and a time to lose a time to keep, and a time to cast away | 尋找 有 時 失落 有 時 保守 有 時 捨棄 有 時 |
| a time to tear, and a time to sew a time to keep silence, and a time to speak | 撕裂 有 時 縫補 有時 靜默 有 時 言語 有 時 |
| a time to seek, and a time to lose a time to keep, and a time to cast away | 尋 找 有 時 失 落 有 時 保 守 有 時 捨 棄 有 時 |
| a time to tear, and a time to sew a time to keep silence, and a time to speak | 撕 裂 有 時 縫 補 有 時 靜 默 有 時 言 語 有 時 |
| A time to get, and a time to lose a time to keep, and a time to cast away | 尋找 有 時 失落 有 時 保守 有 時 捨棄 有 時 |
| A time to rend, and a time to sew a time to keep silence, and a time to speak | 撕裂 有 時 縫補 有時 靜默 有 時 言語 有 時 |
| A time to get, and a time to lose a time to keep, and a time to cast away | 尋 找 有 時 失 落 有 時 保 守 有 時 捨 棄 有 時 |
| A time to rend, and a time to sew a time to keep silence, and a time to speak | 撕 裂 有 時 縫 補 有 時 靜 默 有 時 言 語 有 時 |
| a time to kill, and a time to heal a time to break down, and a time to build up | 殺戮 有時 醫治 有 時 拆毀有時 建造 有 時 |
| a time to kill, and a time to heal a time to break down, and a time to build up | 殺 戮 有 時 醫 治 有 時 拆 毀 有 時 建 造 有 時 |
Related searches : Golf Handicap - Handicap Accessibility - Serious Handicap - Handicap Access - Handicap People - Goal Handicap - Handicap Accessible - Physical Handicap - Mental Handicap - Handicap Golf - Handicap Room - Hearing Handicap - Visual Handicap
