Translation of "time of access" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Attempts to set the access and modification time of the file named by filename to the value given by time. | touch |
| The procedure for indirect access should not be so burdensome and time consuming as to act as an impediment to access to bank information. | 间接获得信息的程序不应太繁琐和耗时 以致阻碍获得银行信息 |
| At the same time, WHO advocated for safe access to health facilities for all Palestinians. | 与此同时 卫生组织倡导所有巴勒斯坦人都可以安全享用保健设施 |
| At the same time, during the month of October, UNMIS was granted greater access to detention facilities in Darfur. | 18. 与此同时 在10月份 联苏特派团获许可以更加自由地进出达尔富尔各拘留所 |
| At the same time, additional initiatives have been taken to increase the access to finance of credit worthy enterprises. | 14. 与此同时 还采取行动增加信用可靠的企业获取资金的机会 |
| Because the solution seems so far in the past, I needed nothing short of a time machine to access them. | 还因为时过境迁 时局已无法挽回 我只有使用时间机器 才能回到过去 |
| 8. At the same time, Governments should promote access to work through integrated policies that enable the creation of new and quality jobs for young people and that facilitate access to those jobs. | 8. 与此同时 各国政府应当制定综合政策 推动就业机会 为青年人创造高质量的新工作 并为他们获得这些工作提供方便 |
| The gap between women and men in terms of access to education and number of years of study was closing all the time. | 妇女和男子在受教育的机会及学习年限方面的差距一直在缩小 |
| Therefore, it is necessary to effectively tackle poverty at the same time that we enhance access to all levels of education. | 因此 在扩大人们接受各级教育的机会的同时 还必须有效地解决贫穷问题 |
| Half the challenge is to get access, is to be in the right place at the right time. | 一半挑战来自于如何接近它们 如何在正确的地方合适的时间接触它们 |
| If you calculated the actual time of access, it would work out to minutes per day, so that's not how it's happening. | 如果你对他们的使用时间进行计算 会发现 平均每天才有几分钟时间 所以这不能说明什么 |
| In principle, all posts can be filled by part time workers, and all personnel have access to childcare services. | 原则上 所有职务都可以由非全时职工担任 并且所有人员都有权获得托儿服务 |
| At the present time, access to the basic necessities of life (food, potable water, housing, fuel and energy) is highly restricted in Africa. | 11. 目前 非洲区域在获得基本生活必需品 粮食 饮用水 住房 燃料及能源 方面存在很大的限制 |
| At the same time, developing countries face challenges in gaining access to international markets for the distribution of their goods and services, often because of a lack of competitive access to international markets and also because of bottlenecks in the distribution systems. | 与此同时 发展中国家在获得进入国际市场的手段 以分销其商品和服务方面面临挑战 这常常是由于缺乏有竞争力的进入国际市场的手段 也是由于分销系统中的瓶颈所致 |
| At the same time, we can no longer plan our national development on the expectations of enjoying preferential access to the markets of the world. | 与此同时 我们再也不能在制定我国的发展计划时期望以特惠条件进入世界市场 |
| And so by printing the vessel and doing the chemistry at the same time, we may start to access this universal toolkit of chemistry. | 打印容器的同时 进性化学过程 我们可能会开始接近这个通用的化学工具箱 |
| To adopt, preferably by the time of that Conference, a policy of duty and quota free access for essentially all exports from the least developed countries | 最好在此次会议召开之前 通过一项允许最不发达国家基本上所有出口产品免税和免配额进口的政策 |
| Access to real time information enables monitoring by management to ensure that pre financing does not take place without proper authorization. | 取得实时信息使得管理方面能进行监测 保证预筹资金只有在得到适当授权时才会发生 |
| According to the 2002 census, the gap between men and women in terms of access to education and continued attendance was shrinking all the time. | 根据2002年的人口普查 男女在接受教育和继续上学的机会方面的差距一直在不断缩小 |
| Internet access could provide educational material and improve schooling. And it could enable real time, on demand transport services for remote areas. | 移动宽带给最不发达国家带来的潜在好处不仅于此 互联网接入能提供教育素材 改善教学 它还能为偏远地区带来实时的 按需提供的交通服务 |
| We have had less humanitarian access during this period than at any other time since that first briefing, in early April 2004. | 这一期间我们的人道主义准入状况 都不如自我在2004年4月初进行首次通报后的其他任何时间 |
| On access to information by all communities (a priority), RTK devotes about 8 per cent of air time to minority broadcasting (the target is 15 per cent). | 17. 在各个族裔获得信息 一项优先工作 方面 公共广播公司把8 的播音时间用于对少数族裔广播 目标为15 |
| In several countries, access to leisure time activities is limited by stark inequalities based on gender, religious affiliation, social and economic conditions and disabilities. | 在一些国家 在能否进行闲暇时间活动方面 根据性别 宗教信仰 社会和经济状况及残疾状况不同 有着明显的不平等 |
| And it's starting to look at not always and not for everything but in certain moments of time, access to certain kinds of goods and service will trump ownership of them. | 这种变化体现在 虽不能一概而论 但有时 对于一些特定的产品和服务 我们只需拥有使用权 并不需要占用它们 |
| How might we improve access to safe drinking water for the world's poorest people, and at the same time stimulate innovation amongst local water providers? | 我们如何才能提高世界上最贫穷人民的 安全饮用水 同时还促使 当地水供应商的创新 |
| Through these acquisitions, leading SINTNCs aimed to gain access to firm specific competencies in the target firms that often take time to develop in house. | 通过并购 它们学到了目标企业的专有能力 如果自己开发 则需要很长时间 |
| Factors impeding the access of indigenous peoples to education discrimination and lack of equal access . | B. 妨碍土著人民获得教育机会的因素 歧视和缺乏平等机会 24 40 9 |
| Factors impeding the access of indigenous peoples to education discrimination and lack of equal access | B. 妨碍土著人民获得教育机会的因素 歧视和缺乏平等机会 |
| At the same time, there are substantial barriers in place, impeding market access, including particularly in Mode 3 (the main channel for trade in this sector). | 54. 同时也有一些重大障碍 方案市场准入 包括 特别是在模式3(这一部门的主要贸易渠道)方面 |
| Time, geographical location of facilities and social and cultural norms constitute additional constraints.35 The improvement of access for rural women and their participation in information and communication technologies will continue to be limited if access to infrastructure, such as roads and transport, education, training and economic resources, including financing, is not increased. | 其他制约因素还有时间 设施的地理位置 以及社会文化规范 35 如果农村妇女享受道路和交通等基础设施 教育 培训 以及资助等经济资源的机会没有增加 那么 她们享受并参与信息和通信技术的状况只能得到有限的改善 |
| Furthermore, young people who are trying to protect themselves from possible HIV AIDS infection are having a difficult time getting access to information, counselling, screening and treatment. | 而且 想要保护自己免遭艾滋病毒 艾滋病感染的青年人 难以获得资讯 指导 测定和治疗 |
| In practice, security was implemented at multiple levels (such as network access, database access, application access, security functions within the applications and secure Internet access). | 实际上 安全工作是在多个层次进行的 如进入网络 进入数据基 进入应用程序 各应用程序内的安全功能以及有保障的因特网上网方式 |
| The increasing practice of requesting parents to pay unofficial monthly and or one time enrolment fees, as well as for textbooks and school repairs, constitutes an obstacle for children's access to education. | 越来越多学校要求学生家长支付非官方的每月一次或者一次性的注册费以及书报费和学校维修费 从而影响了儿童接受教育的机会 |
| It also reduces women's access to close and free sources of raw materials and creates hardships in terms of the time and energy spent collecting wood for fuel, water and other common property resources. | 上述趋势也使妇女更难就近获得免费的原材料 她们要花更多的时间和精力来收集烧柴 水和其他产权共有的资源 |
| Whereas between 25 and 40 of Iraqis may require food assistance at any given time, this figure is much higher for displaced people, owing to their poor access to the public distribution system. Only a third of the displaced had access to the system last year, while half reported receiving food rations only occasionally. | 教育少得可怜 健康护理很不够 许多人的死亡甚至没有给出什么解释 尽管有25 至40 左右的伊拉克人在任何时候都需要食品援助 但是在难民中这一数字要高得多 因为他们很难得到公共分配体系分配的食品 去年大约只有三分之一的难民得到过该体系分配的食品 还有一半的人报告说只是偶尔获得定量配给的食品 |
| For example, it is conceivable that a practice may hinder market access while at the same time causing no discernible injury to overall competition in the market concerned. | 例如 可以想象 某种做法也许会阻碍市场准入 但在同时不会对相关市场的总体竞争造成明显损害 |
| At the same time, outward expansion is also driven by a need to improve export competitiveness, access technology (particularly in developed countries) and meet increased competition at home. | 与此同时 驱使向外扩展也是因为它们要改善出口竞争力 获取技术(尤其是发达国家的技术)以及应付国内日益激烈的竞争 |
| Some of it's transportation access. | 其中就有一些交通选择 |
| The core list covered three broad areas of measurement basic ICT infrastructure and access, ICT access and use by households, and ICT access and use by businesses. | 清单包括三大计量领域 信通技术的基础设施和网络接入 家庭获取与使用信通技术情况 企业获取和使用信通技术情况 |
| At the same time, all of us are under an obligation to continue to ensure appropriate access to the benefits of nuclear knowledge, technology, equipment and materials, as provided for under article IV of the NPT. | 同时 我们大家也有义务继续确保根据不扩散条约第四条规定 适当享有核知识 核技术 核设备与核材料的收益 |
| This new provision will make the registration of husband's and wife's shared property as stipulated in the Law on Marriage and Family easier and at the same time ensure women's access to land. | 这条新规定将使 婚姻和家庭法 中规定的夫妻共同财产的登记更加容易 同时保证了妇女对土地的使用 |
| Ms. Tan asked what the Government intended to do to expedite access in the rural areas to the supply of potable water, the sewerage system and public transport, and within what time frame. | 25. Tan女士问政府打算如何加快使农村地区获得饮用水供应 使用排污系统和公共交通 以及时限如何 |
| Access | 取得 |
| As part of the effort to reduce the lead time for contract letting, the UNDP Office of Legal and Procurement Services launched online access to the Advisory Committee on Procurement throughout UNDP from 1 January 2005. | 为缩短合同发包的筹备时间,开发计划署法律和采购事务处自2005年1月1日开始在全署实行与采购问题咨询委员会的联线 |
| Identity badges will be issued at the time of registration and participants are requested to wear them at all times, since they will be allowed access to the session venue only upon presentation of their badges. | 在登记时会发给身份标示牌 请与会者始终佩带自己的标示牌 因为只有出示标示牌才能进入会场 |
Related searches : Access Time - Real-time Access - Data Access Time - Last Access Time - Access Prime Time - Management Of Access - Letters Of Access - Request Of Access - Kind Of Access - Granting Of Access - Easy Of Access - Access Of Light - Difficult Of Access