Translation of "to be afflicted" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Be afflicted, and mourn, and weep let your laughter be turned to mourning, and your joy to heaviness. | 你 們要 愁苦 悲哀 哭泣 將 喜笑 變作 悲哀 歡樂變 作 愁悶 |
| Be afflicted, and mourn, and weep let your laughter be turned to mourning, and your joy to heaviness. | 你 們 要 愁 苦 悲 哀 哭 泣 將 喜 笑 變 作 悲 哀 歡 樂 變 作 愁 悶 |
| I have seen the burden which God has given to the sons of men to be afflicted with. | 我 見神 叫 世人 勞 苦 使 他 們 在 其中 受 經練 |
| I have seen the burden which God has given to the sons of men to be afflicted with. | 我 見 神 叫 世 人 勞 苦 使 他 們 在 其 中 受 經 練 |
| Or to a Miskin (poor) afflicted with misery. | 或困穷的贫民 |
| Or to a Miskin (poor) afflicted with misery. | 或困窮的貧民 |
| To him that is afflicted pity should be shewed from his friend but he forsaketh the fear of the Almighty. | 那 將要 灰心 離棄 全 能者 不 敬 畏神 的 人 他 的 朋友 當以 慈愛 待 他 |
| To him that is afflicted pity should be shewed from his friend but he forsaketh the fear of the Almighty. | 那 將 要 灰 心 離 棄 全 能 者 不 敬 畏 神 的 人 他 的 朋 友 當 以 慈 愛 待 他 |
| Then shall they deliver you up to be afflicted, and shall kill you and ye shall be hated of all nations for my name's sake. | 那時 人 要 把 你 們陷 在 患難裡 也 要 殺害 你 們 你 們又 要 為 我 的 名 被 萬民 恨惡 |
| Then shall they deliver you up to be afflicted, and shall kill you and ye shall be hated of all nations for my name's sake. | 那 時 人 要 把 你 們 陷 在 患 難 裡 也 要 殺 害 你 們 你 們 又 要 為 我 的 名 被 萬 民 恨 惡 |
| For whatsoever soul it be that shall not be afflicted in that same day, he shall be cut off from among his people. | 當這 日 凡 不 刻苦 己 心 的 必從民 中 剪除 |
| For whatsoever soul it be that shall not be afflicted in that same day, he shall be cut off from among his people. | 當 這 日 凡 不 刻 苦 己 心 的 必 從 民 中 剪 除 |
| Which of you is the afflicted. | 你们究竟谁是害疯病的 |
| Which of you is the afflicted. | 你們究竟誰是害瘋病的 |
| When they are afflicted, they complain, | 遭遇灾殃的时候是烦恼的 |
| When they are afflicted, they complain, | 遭遇災殃的時候是煩惱的 |
| The threat posed by ERW differs from afflicted country to afflicted country and while many factors contribute to casualties their cause is largely dependent upon the level of residual hostilities. | 4. 战争遗留爆炸物造成的人道主义威胁因受害国的不同而有所不同 虽然伤亡事件是由多种因素促成的 但其原因在很大程度上取决于残余敌对行动的程度 |
| which of you is afflicted with madness. | 你们究竟谁是害疯病的 |
| which of you is afflicted with madness. | 你們究竟誰是害瘋病的 |
| Thus, your Lord afflicted them with torment | 故你的主把一种刑罚 倾注在他们身上 |
| Thus, your Lord afflicted them with torment | 故你的主把一種刑罰 傾注在他們身上 |
| Which of you is afflicted with madness. | 你们究竟谁是害疯病的 |
| Which of you is afflicted with madness. | 你們究竟誰是害瘋病的 |
| Do not be inclined towards the unjust ones lest you will be afflicted by the hell fire. Besides God, no one can be your protector nor will anyone be able to help you. | 你们不要倾向不义的人 以免遭受火刑 除真主外 你们绝无保护者 然后 你们不能获得援助 |
| Do not be inclined towards the unjust ones lest you will be afflicted by the hell fire. Besides God, no one can be your protector nor will anyone be able to help you. | 你們不要傾向不義的人 以免遭受火刑 除真主外 你們絕無保護者 然後 你們不能獲得援助 |
| I am afflicted very much. Revive me, Yahweh, according to your word. | 我 甚 是 受苦 耶和華 阿 求 你 照 你 的 話將 我 救活 |
| I am afflicted very much. Revive me, Yahweh, according to your word. | 我 甚 是 受 苦 耶 和 華 阿 求 你 照 你 的 話 將 我 救 活 |
| Defend the poor and fatherless do justice to the afflicted and needy. | 你 們當為貧 寒 的 人和 孤兒伸冤 當為 困苦 和 窮乏 的 人 施行 公義 |
| Defend the poor and fatherless do justice to the afflicted and needy. | 你 們 當 為 貧 寒 的 人 和 孤 兒 伸 冤 當 為 困 苦 和 窮 乏 的 人 施 行 公 義 |
| those who, when afflicted by oppression, defend themselves. | 也归于能反抗自己所遭的侵害者 |
| those who, when afflicted by oppression, defend themselves. | 也歸於能反抗自己所遭的侵害者 |
| which of you has been afflicted by insanity. | 你们究竟谁是害疯病的 |
| which of you has been afflicted by insanity. | 你們究竟誰是害瘋病的 |
| when God arose to judgment, to save all the afflicted ones of the earth. Selah. | 見上 |
| when God arose to judgment, to save all the afflicted ones of the earth. Selah. | 見 上 |
| The decree that all the towns were to be destroyed or afflicted with severe punishment was already written in the Book before the Day of Judgment. | 一切市镇 在复活日之前 我都要加以毁灭 或加以严厉的惩罚 这是记录在天经里的 |
| The decree that all the towns were to be destroyed or afflicted with severe punishment was already written in the Book before the Day of Judgment. | 一切市鎮 在復活日之前 我都要加以毀滅 或加以嚴厲的懲罰 這是記錄在天經裡的 |
| Which of you is the afflicted by a devil . | 你们究竟谁是害疯病的 |
| Which of you is the afflicted by a devil . | 你們究竟誰是害瘋病的 |
| I believed, therefore I said, I was greatly afflicted. | 我 因 信 所以 如此 說話 我 受 了 極 大 的 困苦 |
| I believed, therefore I said, I was greatly afflicted. | 我 因 信 所 以 如 此 說 話 我 受 了 極 大 的 困 苦 |
| Turn to me, and have mercy on me, for I am desolate and afflicted. | 求 你 轉 向 我 憐恤 我 因為 我 是 孤獨困苦 |
| Turn to me, and have mercy on me, for I am desolate and afflicted. | 求 你 轉 向 我 憐 恤 我 因 為 我 是 孤 獨 困 苦 |
| Who say, when afflicted with calamity To Allah We belong, and to Him is our return | 他们遭难的时候 说 我们确是真主所有的 我们必定只归依他 |
| Who say, when afflicted with calamity To Allah We belong, and to Him is our return | 他們遭難的時候 說 我們確是真主所有的 我們必定只歸依他 |
