Translation of "to be averted" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Averted from it is he who is averted. | 原被阻遏者 将被阻遏 而不得到达他 |
| Averted from it is he who is averted. | 原被阻遏者 將被阻遏 而不得到達他 |
| The girls, to my horror, averted their gaze. | 姑娘们 我的恐惧 避免了他们的目光 |
| That danger can be averted by cultivating values that promote tolerance and respect for pluralism. | 通过培育促进容忍和尊重多元化的价值观 可以避免这一危险 |
| So devote yourself to the upright religion, before there comes from God a Day that cannot be averted. On that Day, they will be shocked. | 在不可抗拒的日子从真主来临以前 你应当趋向正教 在那日 他们将彼此分离 |
| So devote yourself to the upright religion, before there comes from God a Day that cannot be averted. On that Day, they will be shocked. | 在不可抗拒的日子從真主來臨以前 你應當趨向正教 在那日 他們將彼此分離 |
| Multiple vaccination campaigns have successfully averted major epidemics. | 多次疫苗接种运动成功防止了主要的流行病 |
| Prophet , set your face to the right religion, before that Day comes from God which cannot be averted. On that Day, mankind will be parted in two. | 在不可抗拒的日子从真主来临以前 你应当趋向正教 在那日 他们将彼此分离 |
| Prophet , set your face to the right religion, before that Day comes from God which cannot be averted. On that Day, mankind will be parted in two. | 在不可抗拒的日子從真主來臨以前 你應當趨向正教 在那日 他們將彼此分離 |
| But punishment shall be averted from her, if she swears four times by God, that he is a liar. | 她要避免刑罚 必须指真主发誓四次 证明他确是说谎言的 |
| But punishment shall be averted from her, if she swears four times by God, that he is a liar. | 她要避免刑罰 必須指真主發誓四次 証明他確是說謊言的 |
| But the punishment will be averted from her if she swears four times that he is of the liars, | 她要避免刑罚 必须指真主发誓四次 证明他确是说谎言的 |
| But the punishment will be averted from her if she swears four times that he is of the liars, | 她要避免刑罰 必須指真主發誓四次 証明他確是說謊言的 |
| Therefore set your attention for worshipping, before the day from Allah which cannot be averted on that day people will be split, separated. | 在不可抗拒的日子从真主来临以前 你应当趋向正教 在那日 他们将彼此分离 |
| Therefore set your attention for worshipping, before the day from Allah which cannot be averted on that day people will be split, separated. | 在不可抗拒的日子從真主來臨以前 你應當趨向正教 在那日 他們將彼此分離 |
| Who is averted from (such a torment) on that Day, (Allah) has surely been Merciful to him. And that would be the obvious success. | 在那日 谁得避免刑罚 谁确已蒙主的慈恩了 那是明显的成功 |
| Who is averted from (such a torment) on that Day, (Allah) has surely been Merciful to him. And that would be the obvious success. | 在那日 誰得避免刑罰 誰確已蒙主的慈恩了 那是明顯的成功 |
| The woman's punishment can be averted if she swears four times by God as testimony that her husband is a liar, | 她要避免刑罚 必须指真主发誓四次 证明他确是说谎言的 |
| The woman's punishment can be averted if she swears four times by God as testimony that her husband is a liar, | 她要避免刑罰 必須指真主發誓四次 証明他確是說謊言的 |
| The punishment shall be averted from her by her testifying with four oaths sworn by Allah that he is indeed lying, | 她要避免刑罚 必须指真主发誓四次 证明他确是说谎言的 |
| The punishment shall be averted from her by her testifying with four oaths sworn by Allah that he is indeed lying, | 她要避免刑罰 必須指真主發誓四次 証明他確是說謊言的 |
| For that is Allah, your Lord, the Truth. And what can be beyond truth except error? So how are you averted? | 那是真主 你们的真实的主宰 在真理之外 除了迷误还有什么呢 你们怎么颠倒是非呢 |
| For that is Allah, your Lord, the Truth. And what can be beyond truth except error? So how are you averted? | 那是真主 你們的真實的主宰 在真理之外 除了迷誤還有甚麼呢 你們怎麼顛倒是非呢 |
| O Ibrahim! leave off this, surely the decree of your Lord has come to pass, and surely there must come to them a chastisement that cannot be averted. | 易卜拉欣啊 你避开这争论吧 你的主的命令确已来临了 不可抵御的惩罚必定降临他们 |
| O Ibrahim! leave off this, surely the decree of your Lord has come to pass, and surely there must come to them a chastisement that cannot be averted. | 易卜拉欣啊 你避開這爭論吧 你的主的命令確已來臨了 不可抵御的懲罰必定降臨他們 |
| Obey your Lord before the advent of a Day from Allah, which cannot be averted you will not have any refuge on that day, nor will you be able to deny. | 在不可抗拒之日 从真主降临以前 你们应当应答你们的主 在那日 你们绝没有逃避的地方 也绝不能抵赖 |
| Obey your Lord before the advent of a Day from Allah, which cannot be averted you will not have any refuge on that day, nor will you be able to deny. | 在不可抗拒之日 從真主降臨以前 你們應當應答你們的主 在那日 你們絕沒有逃避的地方 也絕不能抵賴 |
| Desist from pleading, O Abraham, (they said). Your Lord's command has verily been issued, and a punishment that cannot be averted is bound to fall on them. | 易卜拉欣啊 你避开这争论吧 你的主的命令确已来临了 不可抵御的惩罚必定降临他们 |
| Hearken to your Lord before the Day arrives from God that will not be averted. You will have no place of refuge then nor time for denying. | 在不可抗拒之日 从真主降临以前 你们应当应答你们的主 在那日 你们绝没有逃避的地方 也绝不能抵赖 |
| Desist from pleading, O Abraham, (they said). Your Lord's command has verily been issued, and a punishment that cannot be averted is bound to fall on them. | 易卜拉欣啊 你避開這爭論吧 你的主的命令確已來臨了 不可抵御的懲罰必定降臨他們 |
| Hearken to your Lord before the Day arrives from God that will not be averted. You will have no place of refuge then nor time for denying. | 在不可抗拒之日 從真主降臨以前 你們應當應答你們的主 在那日 你們絕沒有逃避的地方 也絕不能抵賴 |
| Then turn thy face straight to the right religion before there come from Allah the day which cannot be averted on that day they shall become separated. | 在不可抗拒的日子从真主来临以前 你应当趋向正教 在那日 他们将彼此分离 |
| Then turn thy face straight to the right religion before there come from Allah the day which cannot be averted on that day they shall become separated. | 在不可抗拒的日子從真主來臨以前 你應當趨向正教 在那日 他們將彼此分離 |
| On that day, if the penalty is averted from any, it is due to Allah's mercy And that would be (Salvation), the obvious fulfilment of all desire. | 在那日 谁得避免刑罚 谁确已蒙主的慈恩了 那是明显的成功 |
| On that day, if the penalty is averted from any, it is due to Allah's mercy And that would be (Salvation), the obvious fulfilment of all desire. | 在那日 誰得避免刑罰 誰確已蒙主的慈恩了 那是明顯的成功 |
| If they accuse you of lying, say, Your Lord is Possessor of infinite mercy, but His wrath cannot be averted from the guilty people. | 如果他们否认你 你就说 你们的主 是有广大的慈恩的 但无人能替犯罪的民众抵抗他的刑罚 |
| If they accuse you of lying, say, Your Lord is Possessor of infinite mercy, but His wrath cannot be averted from the guilty people. | 如果他們否認你 你就說 你們的主 是有廣大的慈恩的 但無人能替犯罪的民眾抵抗他的刑罰 |
| He from whom (such retribution) is averted on that day, (Allah) hath in truth had mercy on him. That will be the signal triumph. | 在那日 谁得避免刑罚 谁确已蒙主的慈恩了 那是明显的成功 |
| He from whom (such retribution) is averted on that day, (Allah) hath in truth had mercy on him. That will be the signal triumph. | 在那日 誰得避免刑罰 誰確已蒙主的慈恩了 那是明顯的成功 |
| So, if they accuse you of lying, say, The mercy of your Lord is all encompassing. His punishment cannot be averted from sinful men. | 如果他们否认你 你就说 你们的主 是有广大的慈恩的 但无人能替犯罪的民众抵抗他的刑罚 |
| So, if they accuse you of lying, say, The mercy of your Lord is all encompassing. His punishment cannot be averted from sinful men. | 如果他們否認你 你就說 你們的主 是有廣大的慈恩的 但無人能替犯罪的民眾抵抗他的刑罰 |
| So when We averted the calamity from them, they immediately broke the promise! | 当我解除他们所遭的刑罚的时候 他们立刻爽约 |
| So when We averted the calamity from them, they immediately broke the promise! | 當我解除他們所遭的刑罰的時候 他們立刻爽約 |
| O Ibrahim, turn away from this indeed your Lord s command has come and indeed a punishment will come upon them, which will not be averted. | 易卜拉欣啊 你避开这争论吧 你的主的命令确已来临了 不可抵御的惩罚必定降临他们 |
| O Ibrahim, turn away from this indeed your Lord s command has come and indeed a punishment will come upon them, which will not be averted. | 易卜拉欣啊 你避開這爭論吧 你的主的命令確已來臨了 不可抵御的懲罰必定降臨他們 |
