Translation of "to be by" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| To be eaten by cannibals, to be battered by storms, to starve to death before reaching land. | 被食人族吃掉 被风暴掀翻 在登陆前饿死 |
| I want to be known to men, to be loved by people. | 渴望着成名 希望受人的爱戴 |
| A decision, however, to be agreed, has to be taken by consensus. | 当然 要通过一项决定就需要有协商一致 |
| to be followed by further convulsions , | 而续发者续发之日 |
| to be followed by further convulsions , | 而續髮者續髮之日 |
| Vincent happened to be passing by. | 文森特偶然路过 |
| I want to be by myself. | 我想一个人呆着 |
| We're not going to be rescued by the hyper car we're not going to be rescued by alternative fuels. | 我们既不会被氢动力汽车拯救 也不会被替代燃料拯救 |
| I can be nagged by women, i can be fooled by women, i can be coaxed by women, but no woman's going to run me. | 我能任由妇女唠叨 被女人欺骗 被姑娘哄骗 但不会有女人来指挥我 |
| It must be tantalizing to be surrounded by so much purity. | 被这么多的女性包围 让人心痒难耐 |
| 402. All films to be shown and drama scripts to be staged have to be approved by the Public Performance Board (established by Act No. 40 of 1960). | 402. 所有放演的或上演的剧本均须得到公演管理局的批准(1960年第40号法律) |
| He may, moreover, be removed by the President (according to the CNS draft he would be elected by Parliament and could not be dismissed by the President). | 总统可罢免总理(根据主权会议的案文 应由议会选举 不能由总统罢免) |
| And children to be by his side! | 和在跟前的子嗣 |
| and sons to be by his side, | 和在跟前的子嗣 |
| And sons to be by his side! | 和在跟前的子嗣 |
| To be adopted by the General Assembly. | 有待大会通过 |
| They have to be dictated by principles. | 改革必须以原则为基础 |
| b Funds to be mobilized by agencies. | b 尚待机构调动的资金 |
| Actions to be completed by December 1998 | 行动将于1998年12月完成 |
| I have to be back by 11.30. | 我得在11点半前赶回来 |
| To be trapped by us poor specimens? | 不会上我们这些人的 当 |
| To be beaten by a bloody fog! | 被该死的雾给算计了 |
| You pay to be protected by him. | 你付钱让他保护 |
| I came to be by your side. | 我来到你身旁 |
| Slight shading in cells indicates that they are expected to be filled in by software to be provided by the secretariat. | 浅灰色阴影单元格表示要用秘书处提供的软件填报 |
| You ought to be used to that by now. | 你们应该从现在起就适应那个 |
| Much better to be woken by the birds than by an alarm. | 被闹钟唤醒没有被鸟唤醒的好 |
| On the contrary, what must be understood by according to law is the modalities by which the review by a higher tribunal is to be carried out. | 相反 依法 应被理解为系对上一级法庭进行复审的方式作出决定 |
| The functions to be performed by the Strategic Approach secretariat will be | Agenda 21, Chapter 19, Programme E provides suggested elements of a national chemicals management system, which include the following |
| It would be so much nicer to be killed by love, no? | 被爱情所困岂不更好 |
| quot (2) The referendum shall be conducted by a special referendum committee, to be established by law, and the voting shall be secret. | ꆰ(2) 릫쏱춶욱펦평틀램맦뚨뗄튻룶릫쏱춶욱쳘뇰캯풱믡뷸탐,춶욱 |
| Be nominated by the relevant constituencies referred to in paragraph 7 above and be elected by the COP MOP. | 由上文第7段所指有关集团提名并由 议定书 公约 缔约方会议选出 |
| He refused to be provoked by petty grievances. | 鼓掌 他从不因为微不足道的事情发怒 |
| I have to be there by 7 00. | 我七點鐘必須在那裡 |
| Issues to be considered by Main Committee III | 有待第三主要委员会审议的问题 |
| Actions to be taken by the General Assembly | 1 D 1,1 P 5, 2 P 4, 3 P 3, 1 P 2, 7 FS, 6 NS |
| Substantive issues to be considered by the Parties | 又与 蒙特利尔议定书 有关的议题 |
| Actions to be taken by the General Assembly | 五. 大会拟采取的行动 |
| Thirdly, outcomes need to be negotiated by consensus. | 第三 需要以协商一致方式谈判达成结果 |
| (To be completed by the Special Services Unit) | 以下由特别事务股填写 |
| Action to be taken by the General Assembly | 九. 有待大会采取的行动 |
| Issues to be considered by Main Committee I | 有待第一主要委员会审议的问题 |
| CPF activities to be financed by interested donors. | 进一步阐明未来国际森林安排的各种选择的技术工作 |
| Actions to be taken by the General Assembly | 四. 大会将采取的行动 |
| Actions to be taken by the General Assembly | 六. 大会拟采取的行动 |
