Translation of "to be reported" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Research related to nuclear activities has to be reported to SKI.
与核活动有关的研究要向核能检查局报告
Any reason for failure to succeed should be reported on.
应报告任何不成功的原因
More joint initiatives are reported to be in the pipeline.
据报导还有更多的联合行动正在落实中
The results of monitoring would be reported to an oversight mechanism.
监测的结果将被报告至监督机构
That reconsideration was to be based on specific information to be reported by the relevant Parties.
这一重新审议已根据相关缔约方提供的具体资料进行
The Ministers agreed that progress of the NNN be reported to COMINAC.
44. 部长们一致认为 应该向新闻部长会议汇报不结盟运动新闻网的进展情况
These should be reported in the performance report.
节余情况应在执行情况报告中应予以说明
At the sSixteenth Meeting of the Parties, the Executive Committee reported that the requested evaluation would be reported to the sSeventeenth Meeting of the Parties.
在缔约方第十六次会议上 执行委员会汇报说 所要求的评价报告将提交给缔约方第十七次会议
In addition, trafficking of small arms and natural resources continues to be reported.
此外 还有报告称 仍存在着贩运小武器和自然资源现象
Almost half the population was reported to be under 25 years of age.
据报年龄在25岁以下的人约占人口总数的一半
Related expenditure should be reported in the performance report.
有关支出应在执行情况报告中报告
Respiratory irritation continues to be reported in Pinellas, Manatee, Sarasota, Lee, and Collier counties.
皮内拉斯县 马纳提县 萨拉索塔 李伊县和科利尔县的报告显示仍存在呼吸道刺激
Specific information to be reported for activities under Article 3, paragraph 3, shall include
8. 对于第三条第3款所指的活动 报告具体信息应包括
The results of the review will be reported to the General Assembly, as appropriate.
审查结果将酌情向大会报告
(a) Any investment losses must be recorded, and reported at once to the Registrar.
(a) 一切投资损失都必须记账 并立即报告书记官长
(d) Income from investments must be recorded and reported by the Registrar to the Auditor.
(d) 投资收入必须记账 并由书记官长向审计员报告
The fact that the administering Powers were not meeting their obligations needed to be reported.
需要对管理国没有履行其义务的事实予以汇报
Some successes can be reported following the most recent major disasters.
60 在最近若干重大灾害发生之后 可以报告说已取得了一些成功
Problems facing the Wayeyi, as well as other linguistic minorities in Botswana continued to be reported.
21. 有人继续报告博茨瓦纳威月夷人和其他语言少数群体面临的问题
Specific information to be reported for any elected activities under Article 3, paragraph 4, shall include
9. 对于第三条第4款所指的活动 报告具体信息应包括
On completion of this process, the revised accountability framework will be reported to the General Assembly.
这项工作完成后 将就经修订的问责框架向大会提出报告
Best practices in working together and enhanced teamwork should be reported back to the respective governing bodies and be rewarded.
合作和加强团队精神的最佳做法应该向各自领导机构汇报 并得到奖赏
Furthermore, passenger data must be reported not later than 40 minutes after the aircraft takes off from the last airport abroad or from Mexican territory going abroad data on the crew must be reported prior to the flight.
此外 飞机从乘客在国外搭机的最后一个机场或是从墨西哥领土搭机出国起飞后40分钟内必须报告有关乘客的数据 而机组人员的数据则必须在起飞前就予以上报
Production of nuclear related equipment has to be reported to the SKI as well as import and export.
生产 进口和出口核设备也要向核能检查局报告
With respect to the full enjoyment of those rights, 75.4 per cent reported participation in family life, 74.4 per cent reported enjoyment of sexual rights, 81.6 per cent reported enjoyment of marital rights, 79.8 per cent reported enjoyment of parental rights, 74.6 per cent reported enjoyment of the right to privacy and 66.7 per cent reported access to guidance and counselling for persons with disabilities.
73. 在充分享受上述权利方面 有75.4 的国家报告称 残疾人参与了家庭生活 74.4 称残疾人享有性权利 81.6 称残疾人享有婚姻权 79.8 称残疾人享有生儿育女的权利 74.6 称残疾人享有隐私权 66.7 称为残疾人提供了指导和咨询服务
Not including any record of non replacement, which is to be reported separately under paragraph 15 below.
不包括任何关于未替换的记录 此种记录根据以下第15段另行报告
Ambushes, targeted assassinations, sexual violence, looting, armed robbery and killings continue to be reported throughout the country.
全国仍不断报告伏击 针对目标的暗杀 性暴力 抢掠 武装抢劫和杀人案件
The average time taken to register a company over the last four weeks was reported to be three days.
据报道 在过去四周中一个公司的平均注册时间为三天
The regulation also specifies that AMLO officials should be a part of investigation teams and that results should be reported to AMLO.
该条例也表明反洗钱司官员应该参与调查工作组 其结果应该向反洗钱司报告
It is reported that his verdict will be announced in February next year.
据悉 对他的判决将于明年二月宣布
FNL was reported to be recruiting members of the former rebel movement and enlarging its area of operation.
据报民族解放力量正在招募前叛军抵抗运动的成员 扩大其作战区
The balanced scorecard approach, if it is to be used, should be expanded and elaborated upon and reported to the Assembly as soon as possible.
如果要采用 均衡成果单 方法 则应详加阐述 并尽快向大会提出报告
Analysis of the consumption data reported by A5 Parties to the Ozone Secretariat showed that 48 of A5 Parties have recently reported zero MB consumption (Table 1). Twenty two A5 Parties that previously reported MB use have reported zero consumption recently.
对第条缔约方上报臭氧秘书处的消费数据进行分析的结果表明 的第条缔约方最近汇报说其甲基溴的消费量为零 (表1) 先前曾汇报有甲基溴使用的个第条缔约方最近汇报说其甲基溴消费量为零
Analysis of the consumption data reported by A5 Parties to the Ozone Secretariat showed that 48 of A5 Parties have recently reported zero MB consumption (Table 1). Twenty two A5 Parties that previously reported MB use have reported zero consumption recently.
对第5条缔约方上报臭氧秘书处的消费数据进行分析的结果表明 48 的第5条缔约方最近汇报说其甲基溴的消费量为零2 (表1) 先前曾汇报有甲基溴使用的22个第5条缔约方最近汇报说其甲基溴消费量为零
Where 2002 was not yet reported, 2001 reported data were used.
在未汇报的数据的情况下 使用了所汇报的年数据
However, most reported importing, while others reported use of existing stocks.
然而 多数报告称有进口 另一些则使用现有库存
Where 2002 was not yet reported, 2001 reported data were used.
根据臭氧秘书处提供的数据计算
(d) One person has been reported missing and 15 believed to be still at the scene of the explosion.
(d) 接报有一人失踪 此人据信仍在爆炸现场
It is further reported that PTA allows confessions made under torture to be accepted as evidence against those arrested.
8. 还有报导说 防恐法 允许接受以酷刑所获的供词作为不利于被捕人的证据
The bureau also reported to the Conference that it had examined the credentials submitted and found them to be in order.
24. 主席团还向缔约方会议报告 它已审查了所提交的全权证书 认为这些全权证书均符合要求
The bureau also reported to the Conference that it had examined the credentials submitted and found them to be in order.
26. 主席团还向缔约方会议报告 它已审查了所提交的全权证书 认为这些全权证书均符合要求
300 to 500 million cases are reported.
3 5亿病例被报道
The turnout seemed to be lower than the one registered in the communal elections, but no major irregularities were reported.
在区选举中 参加投票的人数低于登记投票的人数 但没有严重违规行为的报道
Thus, during the interviews, the FFM made a point to stress that statements would not be attributed to individuals and would only be reported in general terms.
因此 实况调查团在访谈期间特别强调 在有关说明中不会点明所涉的个人 只会作出通泛的报告
In Colombia the level of education on indigenous reservations is reported to be minimal, owing to a lack of infrastructure and teachers.
在哥伦比亚 据报道 由于缺乏基础设施和师资 土著保留地的教育水平极低