Translation of "to be upbeat" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| I want to finish up on a more upbeat note. | 我现在想用乐观点的色调来结尾 |
| And to be honest, if I had known when I was asked to give this upbeat talk that even as I was giving the upbeat talk, the apocalypse would be unfolding I might have said, Is it okay if I talk about something else? | 说实话 如果当初接受邀请时 我能预见知道现在 老天还没打开启示录的话 笑声 我也许会说 我能不能说点别的 |
| She's a very upbeat, naturally excited person. | 她是个非常乐观 活泼开朗的人 |
| Now, this sounds like an intrinsically upbeat worldview in a way, because when you think of non zero, you think win win, you know, that's good. Well, there are a few reasons that actually it's not intrinsically upbeat. | 某种程度上来讲 这实际上是一种非常j积极乐观的世界观 因为当你提到零和时 你所考虑的是双赢的结果 这很不错 不过 我也认为 本质上 它也并不是那么令人乐观 |
| The private sector commentator from Japan was upbeat about the firm's investments in Sri Lanka. | 30. 来自日本的私营部门代表对该公司在斯里兰卡的投资前景表示乐观 |
| I've got to warn you the sense in which my worldview is upbeat has always been kind of subtle, sometimes even elusive. | 我必须先警告你们 我世界观的积极意义很难被理解 甚至可以说是晦涩难懂 |
| If he is to reassure EU national leaders that they should re appoint him, then he needs to signal that his second term can hold out fresh promise. He is good at giving upbeat speeches, but this will not be enough. | 巴罗索需要对这些怀疑做出反应 如果他要向欧盟各国领导人保证他们应该重新任命他的话 那么他就需要表明他的第二个任期会给人以新的希望 他善于做出激动人心的演说 但是这还不够 还需要有某种计划 |
| But there's a more fundamental reason that it's not intrinsically upbeat, because a non zero sum game, all it tells you for sure is that the fortunes will be correlated for better or worse. | 还有一个更深层的原因 因为非零和博弈 它只能保证结果要么是都好 要么是都坏 |
| Now, when the TED people first approached me about giving this upbeat talk that was before the cartoon of Muhammad had triggered global rioting. | 当初TED来找我做个乐观的演讲 笑声 那时穆斯林还没有在世界各地引发暴乱 |
| But, as Gilens and Page note, this gives a misleadingly upbeat impression of the representativeness of government decisions. The preferences of the average voter and of economic elites are not very different on most policy matters. | 但是 吉伦斯和佩奇指出 这会形成一个关于政府决定代表性的错误的乐观印象 普通选民和经济精英的偏好在大部分政策事务上并无重大差异 比如 两个群体的选民都希望看到强大的国防和健康的经济 更好的检验政府做了什么的办法是考察这两组人群观点相左时的情形 |
| Yet, those of us who are exposed on a daily basis to the inner workings of financial markets would caution against too upbeat an attitude toward a second downgrade by a major ratings agency. Moreover, the potential impact certainly is not linear. | 但是 对于我们这些天天暴露在金融市场内部运转情况风险的人来说 对主要评级机构第二次降级的影响过于乐观是值得引起警惕的 此外 潜在影响显然不是线性的 |
| Today, for example, the economic mood is rather upbeat. The International Monetary Fund forecasts 4 growth for the world economy in 2015, while stock market indices are up in many parts of the world indeed, the Dow Jones reached an all time high in July. | 市场和经济活动可以战胜大量政治压力和不确定性 直到国际秩序崩溃 比如 如今的经济情绪十分高涨 国际货币基金组织 IMF 预测2015年世界经济可以增长4 世界各地的股市也纷纷上涨 道琼斯指数更是创出历史新高 |
| For the time being, sentiment about China s future remains relentlessly upbeat. McKinsey consultants have even forecast that the upper middle class will number 520 million by 2025 the sort of projection that the communist mandarins welcome as a tribute to their strange hybrid of a market economy and rigid state control. | 目前 人们对于中国未来还是保持一贯的乐观高调 麦肯锡咨询公司甚至预计 到2025年 中高阶层人口将达到5亿2千万 中共官员欢迎这种预计 因为这是对于其市场经济和严厉的国家控制的奇怪的组合的肯定 但是 这几乎正是他们应当警觉的预计 |
| So, in a way, the question is on what grounds am I upbeat at all about history? And the answer is, first of all, on balance I would say people have played their games to more win win outcomes than lose lose outcomes. On balance, I think history is a net positive in the non zero sum game department. | 那么 我到底凭什么 对整个历史进程保持乐观的态度呢 答案如下 第一 总的来说 我认为 人们总是能更多的得到双赢结果 我认为历史进程 在非零和博弈里 净结果是正的 |
| BEIJING China s economic growth rate slowed in the second quarter of this year to 7.5 year on year, down from 7.7 in the January March period, in line with Chinese economists forecasts in recent months. At the start of 2013, however, economists both at home and abroad were much more upbeat about the prospects for Chinese growth. | 北京 今年二季度中国的经济增速从一至三月的7.7 放缓至年同比7.5 这与最近几个月中国经济学家的预测是一致的 但2013年初 国内外经济学家还对中国的经济增长前景更加乐观 那么 究竟是什么因素发生了变化 |
| They have to be better, they have to be more efficient, they have to be affordable. | 而是更好 更加高效 同时必须便宜的东西 |
| He will take your daughters to be perfumers, and to be cooks, and to be bakers. | 必 取 你 們 的 女 兒為 他 製造 香膏 作飯 烤餅 |
| He will take your daughters to be perfumers, and to be cooks, and to be bakers. | 必 取 你 們 的 女 兒 為 他 製 造 香 膏 作 飯 烤 餅 |
| People want to be allowed to be virtuous. | 人们希望能够 做有品德的人 |
| Man wishes to be happy, only wishes to be happy, and cannot wish not to be so. | 人渴求幸福 只会渴求幸福 而不会拒绝幸福 |
| And he will take your daughters to be confectionaries, and to be cooks, and to be bakers. | 必 取 你 們 的 女 兒為 他 製造 香膏 作飯 烤餅 |
| And he will take your daughters to be confectionaries, and to be cooks, and to be bakers. | 必 取 你 們 的 女 兒 為 他 製 造 香 膏 作 飯 烤 餅 |
| Remind them to be in subjection to rulers and to authorities, to be obedient, to be ready for every good work, | 你 要 題醒眾人 叫 他 們順 服 作官 的 掌權 的 遵他 的 命 豫備 行 各 樣 的 善事 |
| Remind them to be in subjection to rulers and to authorities, to be obedient, to be ready for every good work, | 你 要 題 醒 眾 人 叫 他 們 順 服 作 官 的 掌 權 的 遵 他 的 命 豫 備 行 各 樣 的 善 事 |
| To be strong means not to be a girl. | 坚强也意味着不是女孩 |
| Be prepared to be good neighbors. | 准备好做好邻居 |
| So there has to be function, the function has to be predictable and the cost has to be low. | 所以说 它们要有一定的功能 功能要可以想得到 此外开销也必须低廉 |
| To be a man means not to be a girl. | 成为男人就是不应当像女孩 |
| To be a woman means not to be a girl. | 成为女人也意味着不应成为女孩 |
| To be a leader means not to be a girl. | 成为领导也意味着不可成为女孩 |
| They tend to be creative. They tend to be entrepreneurial. | 他们是富有创造力的 他们是具有企业家式的开拓精神的 |
| I think people want to be allowed to be virtuous. | 我想人都希望能够善良 有道德 |
| This world that you're going to be talking about tomorrow is going to be completely integrated. You're not going to be a pilot, you're going to be a passenger. | 我们在这里讨论的未来交通 将会是完全整合了的交通 你不用成为飞行员 你将只是乘客 |
| For the move to be professional, it has to be less than one second and it has to be perfect. | 如果想让这个动作专业些 一定要在不到一秒完成 而且必须完美 |
| negotiations to be not only pursued, but to be brought to a conclusion. | 不仅进行 并且完成谈判 |
| It's got to be upside, and it's got to be believable. | 一是要有前景 二是要可信 |
| To be a boy really means not to be a girl. | 它只意味着 不要成为一名女孩 |
| To be more accurate, I wanted to be a pop star. | 更准确的说 我想成为一名流行歌星 |
| He wanted to be rich, and he wanted to be famous. | 他想要发财 他想要成名 |
| Accursed to be caught wherever found and to be slain thoroughly. | 他们将被弃绝 无论他们在哪里被发现 就在哪里被逮捕 而被处死 |
| Accursed to be caught wherever found and to be slain thoroughly. | 他們將被棄絕 無論他們在哪裡被發現 就在哪裡被逮捕 而被處死 |
| that will be the time to be driven to one's Lord. | 在那日 他只被驱赶到你的主那里 |
| that will be the time to be driven to one's Lord. | 在那日 他只被驅趕到你的主那裡 |
| The States most likely to be affected would seem to be | 25. 最可能受到影响的国家似乎是 |
| So you're going to be in charge, you're going to be in control, you're going to be in the driver's seat. | 你将会给自己做主 掌控自己的决定 坐上那张 驾驶座 |