Translation of "to blame oneself" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| If one has to blame oneself, one has a million reasons plus many. | 如果一个人想责怪自己 他总能想出几十万个理由来 |
| One has to discover a certain bigness in oneself. | 你必须能发现自身在某方面足够强大 |
| Therefore, it has to blame itself, a wordless blame, which is more difficult to really resolve the wordless self blame. | 因此他只能怪罪自己 这种默默的自责 比责备他人更让人难受 只是默默的自责 |
| Is it not better to represent oneself rather than to be represented by someone else? | 代表自己难道不比由别人代表自己更好吗 |
| It is presently very difficult to calm down and treat oneself with a book. | 现在很难静下心来好好看一本书 |
| Or, as Nancy said before, like really immerse oneself into it. | 或者 如同Nancy之前说的 就像自己沉浸在其中 |
| Who is to Blame? | 谁之罪 |
| We are both to blame. | 不只是你 就連我也該受責難 |
| For the bed is too short to stretch out on, and the blanket is too narrow to wrap oneself in. | 原 來 床榻 短 使 人 不 能 舒身 被 窩窄 使 人 不 能 遮體 |
| For the bed is too short to stretch out on, and the blanket is too narrow to wrap oneself in. | 原 來 床 榻 短 使 人 不 能 舒 身 被 窩 窄 使 人 不 能 遮 體 |
| And that to pursue one realm to the disregard of the other, is to open oneself to ultimate sadness in older age. | 若只追求一方面而无视其它 会让人们年老时感到无比的悲伤 |
| Who's to blame for the accident? | 誰該為這次事故負責 |
| That bigness should be centered on oneself, not in terms of money, not in terms of power you wield, not in terms of any status that you can command in the society, but it should be centered on oneself. | 这种 强大 必存乎于心 而非金钱 亦非权力 也非你所拥有的社会地位 它必是基于人自身的 |
| And I think part of what I'm learning in this process is that one must allow oneself to feel grief. | 我想我在这个过程中学到的是 一个人必须允许自己感到悲伤 |
| It has to do with acknowledging and living the dimension of giving and giving of oneself as essential to one's own existence. | 它是承认和体现施与和付出自己是自我存在所必需的 |
| In relation to this, I am to blame. | 關於這件事 我必須負上責任 |
| Now, who do we have to blame? | 笑 那么 这都怪谁呢 |
| They like to sunbathe, can't blame them. | 原来它们喜欢日光浴 不能责备它们 |
| Who is to blame for the accident? | 誰該為這次事故負責 |
| He is to blame for the failure. | 失败的责任在他 |
| It is he who is to blame. | 要怪 就怪他 |
| Some of them started to blame others. | 於是他们大家走向前来 互相责备起来 |
| Some of them started to blame others. | 於是他們大家走向前來 互相責備起來 |
| And Rilke, If your daily life seems poor, do not blame it blame yourself. | 里尔克 如果你的日常生活很贫寒 别抱怨 怪你自己 |
| There's just blame. | 有的仅仅是指责 |
| Why blame Tom? | 为什么责备汤姆 |
| I have no more reason to blame myself. | 我不再有责怪自己的理由 |
| You have no one but yourself to blame. | 你只能怪責自己 |
| so ignore them, you are not to blame, | 你应当退避他们 你绝不是受责备的 |
| so ignore them, you are not to blame, | 你應當退避他們 你絕不是受責備的 |
| The confession of guilt made outside the trial, in the context of a relationship of trust, cannot be the only basis on which the defendant is convicted. If it were, it would contravene the right not to be compelled to testify against oneself or to confess guilt, which includes the right not to be tricked into testifying against oneself. | 审判之外且在信任气氛下供认有错 不能成为对被告定罪的唯一依据 否则就违反了不被强迫作不利于他自己的证言或强迫承认犯罪这一权利 其中包括不被人哄骗作不利于自己证言的权利 |
| I don't blame you. | 我不怪你 |
| Blame your fat friends. | 怪罪你的那些肥朋友吧 |
| Are free of blame, | 除非对自己的妻子和奴婢 他们确是不因此而受责备的 |
| Are free of blame, | 除非對自己的妻子和奴婢 他們確是不因此而受責備的 |
| It is about a good education. It is about establishing oneself on the labour market and getting one's first own place to live. | 这涉及到优质教育 涉及到一个人在劳动力市场上占据自己的位置 找到自己的第一个谋生手段 |
| It is you that are to blame for it. | 責任應該由你來負 |
| lies not in questioning who's right and who's wrong, nor asking oneself whether someone is a Hong Kong kid. | 嗰個討論呢最重要嗰個地方 其實唔係問邊個啱 邊個錯 亦都唔係去對號入座 |
| So then, when we ask oneself how to nurture the condition for happiness, the inner conditions, and which are those which will undermine happiness. | 接下来大家可能要问 如何培育幸福的心田呢 决定幸福与否的关键是什么呢 |
| Well, I blame the Queen. | 这 是英女王的错 |
| Blame the Economists, Not Economics | 要责备的是经济学家 而不是经济本身 |
| Don t Blame it on Rio | 不要归咎于里约 |
| Don't blame it on her. | 别怪她 |
| It is easy to blame the current Palestinian crisis on individuals be it Arafat or Abbas. It is even easier to blame the Israeli occupation or American policies. | 把巴勒斯坦目前的危机归罪到个人头上 阿拉法特或是阿巴斯 是件很容易的事 我们也大可指责以色列的占领和美国的政策 确实 它们有很多值得指责的地方 但是所有的民族运动 希腊人 波兰人 犹太人还有库尔德人的 都是从苦难中开始的 |
| Loren Eiseley has said, One does not meet oneself until one catches the reflection from an eye other than human. | 洛伦艾斯利说过 一个人在另一种生物的眼里 看见自己之前都不会认清自己 |
Related searches : Blame ' - Nothing To Blame - Both To Blame - Who To Blame - Whom To Blame - Need To Blame - Are To Blame - Not To Blame - Was To Blame - Partly To Blame - Were To Blame - Is To Blame - To Attach Blame
