Translation of "to clear security" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| During the visit, it was clear to me that the security situation had improved. | 在我看来 安全局势显然有所改善 |
| And my country relies on its security through military alliance, that's clear. | 我的国家通过军事联盟 保障了安全 这显而易见 |
| The links among development, security and human rights are clear and inescapable. | 发展 安全和人权之间的关系明确而不可回避 |
| Australia sees the proliferation of weapons of mass destruction as a clear threat to international peace and security. | 澳大利亚认为大规模毁灭性武器的扩散显然对国际和平与安全构成威胁 |
| Tajikistan offers a clear and positive reaffirmation of the link between security and development. | 塔吉克斯坦明确和积极地重申安全与发展之间的联系 |
| It is clear that the time for a decision on Security Council reform has arrived. | 显然 对安全理事会改革做出决定的时机已经到来 |
| The Security Council realizes that a clear regional perspective is necessary, as most conflicts have interlocking political, security, humanitarian and economic dynamics across borders. | 安全理事会意识到 大多数冲突都产生跨边界的连锁政治 安全 人道主义和经济动态 因此必须采取明确的区域观点 |
| Note to the Working Group The commentary will make it clear that rejection of a credit agreement does not terminate the security agreement and does not extinguish the security right. | 工作组注意 评注将明确 对信贷协议的否决并不终止担保协议 也不消灭担保权 |
| It is clear that the Palestinian Authority must pursue security sector reform with single minded determination. | 显然 巴勒斯坦权力机构必须以坚定的决心继续进行安全部门的改革 |
| It was clear that the priorities and perceptions of security differed, sometimes sharply, among States parties to the Treaty, but the only way to address all security concerns was through joint and collective action. | 36. 显然 条约 缔约国的安全优先事项和认识各有不同 有时甚至差别明显 但应对所有安全关切的唯一途径是采取联合和集体行动 |
| E. Clear public commitments from the Government of Uganda on security guarantees and incentives for returning rebels | E. 乌干达政府对保证安全和奖励回归的反叛分子明确作出公开承诺 |
| A clear policy emanating from the Security Council is necessary before any post conflict activity is undertaken. | 一个产生于安全理事会的明确政策是必要的 以便能够开始进行任何冲突后活动 |
| To advance the advisory opinion, the Security Council, like the General Assembly, should make it clear that it had accepted that opinion. | 为推进咨询意见 安全理事会与大会一样 应当表明它已接受了此项意见 |
| It is clear that one of the main difficulties on the way to achieving reforms is the restructuring of the Security Council. | 显然 调整安全理事会是改革道路上的诸多重大困难之一 |
| Drug trafficking, as a clear manifestation of organized crime, is closely linked to terrorism, affects the security of all States and contributes to civil wars. | 毒品贩运是有组织犯罪的明显表现 与恐怖主义密切相连 影响到各国的安全并促成了内战 |
| As the Security Council has stressed in its presidential statement of last Wednesday, this remarkable achievement is a clear demonstration that the people of Afghanistan are strongly committed to freedom and democracy, and Japan, as the lead member country in the Security Council discussions on Afghanistan, welcomes that clear demonstration of will. | 象安全理事会在上星期三发表的主席声明中所强调的那样 这个非凡的成就清楚地表明阿富汗人民坚定地致力于实现自由和民主 日本作为在安全理事会中进行的有关阿富汗问题的讨论中的牵头国 欢迎阿富汗人民的这种意愿的明确表达 |
| Sweden therefore wants to see a clear regime, capable of preventing such threats to our common security on earth and to the peaceful uses of outer space. | 因此 瑞典希望有一个明确制度能够防止对我们在地球上的共同安全以及和平使用外层空间的这种威胁 |
| But I want to assure the Security Council that I know that the leaders of Kosovo have heard their statements today loud and clear. | 但是 我想向安理会保证 我知道科索沃领导人今天清楚地听到了他们的发言 |
| That nexus between peace, security and development is crystal clear to us in Rwanda and the wider Great Lakes region of East and Central Africa. | 我们卢旺达人和大湖区的人们非常清楚和平 安全与发展之间的联系 |
| He has made clear that he will hold his security chiefs accountable for their performance in halting attacks on Israelis. | 他清楚地表示 他将要求他的安全首脑们对他们在阻止对以色列人发动的袭击方面取得成效负责 |
| I'll try to make that clear partially clear. | 我会尽量说清楚究竟什么是物理中的美 |
| This advance reflects the clear affirmation of security as a universal operational priority, as well as the firm commitment of the Organization to the continued enhancement of security understanding, awareness and capacity across the United Nations system. | 这一进展明确反映了安保是一项全球性业务优先事项 体现了联合国对继续增强整个联合国系统的安保了解 意识和能力的坚定承诺 |
| It is therefore clear that without an agreement that would take into account such undeniable realities, any formulation to determine new members of the Security Council that is based merely on geographical distribution would lead only to an inequitable Security Council. | 因此很明显的一点是 如果不能够达成能顾及此类不可否认的现实的协议 那么 仅以地域分配为基础来确定安全理事会新成员的任何方案 只会导致产生一个不公平的安全理事会 |
| It is, however, of key importance that the resolution also contain very clear language on the Security Council's intention to address the increasing due process concerns. | 然而 至关重要的是 该决议还应载有非常明确的语言 表明安全理事会打算处理人们越来越关心的适当程序问题 |
| A broad majority of the membership has in recent months demonstrated clear support for reform and expansion of the Security Council. | 近几个月来 大多数会员国明确表示支持安全理事会的改革和扩大 |
| Still others are frustrated that issues important to them are missing or insufficiently clear, whether they relate to development, human rights, disarmament and non proliferation, or Security Council reform. | 还有些人对他们认为重要的问题 例如发展 人权 裁军和不扩散 安全理事会改革 未列入或者未得到足够明确的阐述感到挫折 |
| Throughout 2004, it became abundantly clear that Russia s internal security apparatus had gained the upper hand in deciding how to manage economic and political problems. Security structures developed a taste for this kind of work, and welcomed new responsibilities. | 不幸的是 妖魔一旦出瓶就那难以收回 2004一整年 比起经济和政治问题的管理 俄罗斯国内的安全设施建设明显占据了上风 安全机构对这项工作乐此不疲 对新职责颇为欢迎 从很多方面来看 他们开始把反巨大型企业与反恐行动一样对待 确实 有一点是共通的 这场战争永无终日 |
| On the other hand, the report promotes the concept of security, which is more vague and makes the Charter's centrality less clear. | 另一方面 报告推广安全概念 这一概念更为飘渺 使得 宪章 的中心位置更加模糊 |
| The Government's continued support to and cooperation with tribal militia also illustrated clear disregard for Security Council resolutions and obligations to disarm, demobilize and bring to justice the very same militia. | 政府继续与部落民兵合作并向其提供支助 这也明显表明政府漠视安全理事会决议以及将这些民兵解除武装 复员和绳之以法的义务 |
| However, in order to become fully effective, the efforts of Governments should be supported and complemented by multilateral organizations, and the Security Council has thus a clear role to play. | 然而 各国政府的努力要切实有效 应得到多边组织的支持和补充 因此 安全理事会可以发挥明确作用 |
| In view of this agreement, despite the inability of the Preparatory Committee, the NPT Review Conference has a clear mandate to make a decision on Negative Security Assurances. | 鉴于此项协议 虽然筹备委员会能力不够 但不扩散条约审议大会仍具有就消极安全保证作出决定的明确使命 |
| 12. Affirms that United Nations security management requires clear lines of authority and accountability at all managerial levels at Headquarters and in the field for the implementation of safety and security rules and procedures | 12. 申明联合国的安保管理要求总部和外地各级管理人员在执行安全和安保规则和程序方面有明确的权力和问责系统 |
| It would appear that the Wall was designed not only to achieve security, but also, as was clear from its routing, to seize land for settlers and cause an exodus of Palestinians. | 实际上 隔离墙好像不仅是出于安全的考虑 从隔离墙的走向来看 目的是替以色列移民抢占土地并逼迫巴勒斯坦人离去 |
| It is clear from the report of the Secretary General that the international community, in particular the Security Council, has taken steps that demonstrate its commitment to tackle this problem. | 从秘书长的报告中可以清楚地看到 国际社会 特别是安全理事会已经采取步骤 表明其对解决该问题的承诺 |
| As members are aware, there is a clear recommendation from the International Commission of Inquiry on Darfur that the Security Council immediately refer the situation to the International Criminal Court. | 各成员都知道 达尔富尔问题国际调查委员会明确建议 安全理事会立即将该局势提交国际刑事法院 |
| The presence of terrorist groups within UNRWA establishments both poses a clear danger to the safety and security of the civilian population and also compromises the fulfilment of UNRWA's mission. | 近东救济工程处设施内存在恐怖集团 显然危及平民人口的安全与安保 不利于近东救济工程处完成任务 |
| It would be very important that the Security Council also send a clear message that it will not tolerate any incitement to provoke or attack the UNOCI and Licorne forces. | 87. 至关重要的是 安全理事会还应该发出明确信息 不会容忍任何煽动针对联科行动和独角兽行动部队的挑衅或攻击 |
| To clear or to warn. | 誓以示原谅或警告者 |
| To clear or to warn. | 誓以示原諒或警告者 |
| It's clear to me. | 笑 我明白了 |
| Clear, delicious to drink, | 颜色洁白 饮者无不称为美味 |
| Clear, delicious to drink, | 顏色潔白 飲者無不稱為美味 |
| So when Our clear signs came to them, they said This is clear enchantment. | 我的许多明显迹象降临他们的时候 他们说 这是明显的魔术 |
| So when Our clear signs came to them, they said This is clear enchantment. | 我的許多明顯蹟象降臨他們的時候 他們說 這是明顯的魔術 |
| And I suggest that the renewed Security Council should make clear in a resolution the principles by which it intends to be guided when deciding whether or not to authorize the use of force. | 我建议 更新后的安全理事会应在一项决议中说明安理会在决定是否授权使用武力时打算遵循的各项原则 |
Related searches : Clear To Everybody - Clear To Build - Just To Clear - Clear To Understand - Points To Clear - Difficult To Clear - To Clear Something - Reduced To Clear - Clear To Read - Clear To Me - To Be Clear - Failed To Clear - Helps To Clear - Threat To Security