Translation of "to give information" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't give any more information. | 不要提供任何额外的信息 |
| The interpreter tries to give the most detail and information possible. | 翻译正在试图给尽可能多的细节和消息 |
| Member States must all give greater consideration to information from human rights defenders. | 2. 所有会员国都必须对人权维护者的信息给予更多的关注 |
| ... give people more information and follow your hunch TED. | ...给人更多的信息同时跟随你的直觉 TED |
| So, visualizing information can give us a very quick solution to those kinds of problems. | 所以 视觉化信息 能给我们一种快速的方法来解决这些问题 |
| It seems like when you give people easier ways to share information, more good things happen. | 这样看来 人们如果有了更容易的分享信息渠道 更多有益的事情就会发生 |
| Intrusive techniques such as closed circuit television or radiation monitoring may give rise to proliferation sensitive information. | (c) 车床的使用情况 这是实例中最敏感的工艺部分 尚未商定任何具体的核查标识手段 |
| More could be done to explain the benefits of joint statements (e.g. the ability to give more detailed information). | 对于联合发言的好处(例如能够提供更详细的资料)应该进行更多的解释 |
| It will give additional attention to providing contact information and assuring a rigorous approach to updates of web content. | 它将更多地注意提供联系信息和确保严格地更新网站内容 |
| They'll give me that information, and we'll make the care of the patient better. | 医生们就会据此给出一些讯息 有了这些专家的讯息 病人的治疗就更有保障 |
| Because we give them so much information, and they are entitled to really see how it is that we're moving. | 因为我们给他们提供了大量信息 他们能真正看到 我们如何移动 |
| The PRESIDENT I thank Mr. Román Morey for that information, and I now give the floor to our Secretary General. | 主席 我感谢恩里克 罗曼 莫雷先生说明的情况 我现在请会议秘书长发言 |
| The Committee wishes to receive from the State party, within 90 days, information about the measures taken to give effect to its Views. | 鉴此 委员会希望缔约国在90天内提供资料 说明采取措施落实委员会 意见 的情况 |
| 1. States Parties undertake to collect appropriate information, including statistical and research data, to enable them to formulate and implement policies to give effect to the present Convention. The process of collecting and maintaining this information shall | 一. 缔约国承诺收集适当的信息 包括统计和研究数据 以便制定和实施政策 落实本公约 收集和维持这些信息的工作应当 |
| 8. Calls upon the Committee on Contributions to give more detailed information and adequate reasons and rationale when making its recommendations. | 8 吁请会费委员会在提出建议时提供更详细的资料及足够的原因和理由 |
| The Committee wishes to receive from the State party, within 90 days, information about the measures taken to give effect to the Committee's Views. | 鉴此 委员会希望缔约国在90天内提供资料 说明采取措施落实委员会 意见 的情况 |
| The Committee wishes to receive from the State party, within 90 days, information about the measures taken to give effect to the Committee's Views. | 委员会希望缔约国在90天内提供资料 说明采取措施落实委员会 意见 的情况 |
| Such programmes must observe women's rights to receive good quality health information, to give fully informed consent, and to enjoy full privacy and confidentiality. | 这些方案必须遵守妇女获得优质保健信息 予以充分知情的同意 以及充分保护个人隐私和秘密的权利 |
| And then, as these animals swim and give us the information that's important to climate issues, we also think it's critical to get this information to the public, to engage the public with this kind of data. | 而当这些动物游动 并给我们信息时 这些信息对于气候问题是非常重要的 我们还认为 将这些信息公布给大众 来使大众也参与进来是很重要的 |
| 6. Encourages States, as some have already done, to provide concrete information on measures taken to give effect to the Declaration, as well as obstacles encountered | 6. 鼓励各国象有些国家已做的那样,提供关于为执行 保护所有人不遭受强迫失踪宣言 所采取的措施和所遭遇的障碍的具体资料 |
| 8. Encourages States, as some have already done, to provide concrete information on measures taken to give effect to the Declaration, as well as obstacles encountered | 8. 鼓励各国象有些国家已做的那样 提供关于为执行 宣言 所采取的措施和所遭遇的障碍的具体资料 |
| 8. Encourages States, as some have already done, to provide concrete information on measures taken to give effect to the Declaration, as well as obstacles encountered | 8. 鼓励各国象有些国家那样 提供具体资料 说明关于为执行 宣言 所采取的措施和遇到的障碍 |
| However, the report did not provide enough information to give Member States an overall picture of the functioning and management of the commissions. | 但报告未向会员国提供足够资料 全面说明各委员会的运作和管理情况 |
| However, the Committee regrets that the report does not contain sufficient information on the measures taken to give effect to the provisions of the Convention. | 但是 委员会感到遗憾的是 报告没有包含足够的资料 不足以阐明为实施 公约 条款而采取的措施 |
| The Committee wishes to receive, within 90 days, information from the Government of the Slovak Republic about the measures taken to give effect to the Committee's Opinion. | 5.6 最后 提交人反对缔约国的结论 即由于宪法法院认为 没有发生违反 斯洛伐克宪法 的行为 所以他们并不是 受害者 |
| Every time the diatoms replicate, they give the genetic information that says, Here's how to build glass in the ocean that's perfectly nano structured. | 每次硅藻复制时 它们给出基因信息 其中表明 这就是如何在海洋中 有完美纳米结构的玻璃 |
| Finally, these measures do not give any direct information concerning possible impact on price and quantities produced, consumed or exchanged. | 最后 在这些信息中看不出对价格以及对生产 消费或交换数量的可能影响 |
| The Committee therefore wishes to receive from the State party, within 90 days following the submission of these Views, information about the measures taken to give effect to them. | 鉴此 委员会希望在提交本 意见 之后90天内提供资料 说明有关缔约国为落实 意见 所采措施的情况 |
| 109 States responded to all three sections concerning implementation, but the remaining 31 failed to give sufficient information to permit any assessment of their implementation of the sanctions regime. | 6. 109个国家对涉及执行情况的所有三个部分作出答复 但其余31个国家没有提供足够的资料 因而无法对其执行制裁制度的情况作出任何评估 |
| The Committee may wish to give similar treatment to information that has been submitted by observers and designated by them as confidential Procedures for dealing with confidential sources of information When a Party or an observer requests that a source of information be kept confidential, the Committee may consider respecting such a request. | (d) 机密资料来源的处理程序 如果一个缔约方或观察员要求对资料来源保密 委员会可以考虑遵守这一要求 |
| And just to give a sort of glimpse of that technology, the ability to plot points in the sky and to transmit, to transfer that information now, directly into the factory. | 再来看一下这个技术 将点划分在空中 再将信息传输到 工厂 |
| Why should information about how to help people be secret? The fact that charities were unprepared for such questions indicated to Karnofsky and Hassenfeld that other donors and foundations give more or less blindly, without the information needed to make sound decisions about whom to support. | 某些基金会说有关它们有效性的信息属于机密 卡诺夫斯基和海森菲尔德认为这并不是做慈善工作的好方式 为什么有关如何帮助他人的信息是机密呢 慈善组织对于这些问题没有准备这一事实告诉他们二人 其他捐助者和基金会或多或少都是在没有做出支持谁的明智决定所需要的信息的情况下盲目捐款 |
| Information relating to women in the field of employment in Pakistan The following tables give some idea of the situation in Pakistan as it relates to women and employment. | 有关巴基斯坦妇女就业的信息 下面各表大体展示了有关巴基斯坦妇女及其就业的情况 |
| And if I give you this information directly, it's a very different type of identity than if you were to try to go through and try to get bits and pieces. | 如果我直接给你信息 这跟你尝试获取信息片段 是非常不同的方式 |
| The next report should provide more comprehensive information on the provisions of the Code and should give an account of its impact. | 下一次报告应该提供关于该法案条款的更全面的信息 以及说明该法案的影响 |
| Encourages Governments to make every effort to include leprosy education in school curricula so as to give correct information about leprosy and leprosy patients and their families and prevent discrimination against them | 6. 鼓励政府尽一切努力将麻风病教育纳入学校课程 以便正确了解麻风病和麻风病人及其家庭成员 并防止歧视他们 |
| The Council also encouraged Member States to provide the sanctions committees with available information on alleged violations of arms embargoes and to give due consideration to the recommendations of the related reports. | 安理会还鼓励会员国向各制裁委员会提供有关指控违反军火禁运的现有资料 并呼吁会员国认真考虑有关报告中的建议 |
| 4. Invites the United Nations system, in cooperation with Member States, to adopt specific measures to give widespread publicity to the Millennium Declaration and to increase the dissemination of information on the Declaration | 4. 邀请联合国系统与各会员国合作 采取具体措施 广泛宣传千年宣言 进一步传播有关宣言的资料 |
| Mr. Sorabjee reminded the plenary that the entire raison d'être of the Working Group was to give a voice to the voiceless, and Governments had the right to reply to the information presented. | 72索拉布吉先生提醒全体会议的与会者说 工作组的成立是为了使没有机会的发言的人得到发言的机会 政府有权对提出的资料进行答辩 |
| Moreover, quantity measures associated with information on import demand elasticities could give price effect estimates and thus allow for the computation of AVEs. | 而且 与进口需求弹性信息有关的数量信息也可以用来估计价格影响 从而测算出从价税等值 |
| 9. Welcomes, in this context, the readiness of Member States to provide the Scientific Committee with relevant information on the effects of ionizing radiation in affected areas, and invites the Scientific Committee to analyse and give due consideration to such information, particularly in the light of its own findings | 9. 欣见会员国在这方面愿意将电离辐射对受影响地区产生影响的有关资料提供给科学委员会 并请科学委员会特别参照自己的调研结果 分析这种资料并给予适当的注意 |
| 10. Welcomes, in this context, the readiness of Member States to provide the Scientific Committee with relevant information on the effects of ionizing radiation in affected areas, and invites the Scientific Committee to analyse and give due consideration to such information, particularly in the light of its own findings | 10. 欢迎会员国在这方面愿意将电离辐射对受影响地区产生影响的有关资料提供给科学委员会 并请科学委员会特别参照自己的调研结果 分析这种资料并给予适当的注意 |
| 10. Welcomes, in this context, the readiness of Member States to provide the Scientific Committee with relevant information on the effects of ionizing radiation in affected areas, and invites the Scientific Committee to analyse and give due consideration to such information, particularly in the light of its own findings | 10. 欢迎会员国在这方面愿意将电离辐射对受影响地区产生影响的有关资料提供科学委员会,并请科学委员会特别参照自己调查结果,分析这种资料并给予适当的注意 |
| 10. Welcomes, in this context, the readiness of Member States to provide the Scientific Committee with relevant information on the effects of ionizing radiation in affected areas, and invites the Scientific Committee to analyse and give due consideration to such information, particularly in the light of its own findings | 10. 欢迎会员国在这方面愿意将电离辐射对受影响地区产生影响的有关资料提供科学委员会 并请科学委员会特别参照自己调研结果 分析这种资料并给予适当的注意 |
| 9. Welcomes, in this context, the readiness of Member States to provide the Scientific Committee with relevant information on the effects of ionizing radiation in affected areas, and invites the Scientific Committee to analyse and give due consideration to such information, particularly in the light of its own findings | 9. 欢迎会员国在这方面愿意将电离辐射对受影响地区产生影响的有关资料提供科学委员会 并请科学委员会特别参照自己调研结果 分析这种资料并给予适当的注意 |
Related searches : Give Information - To Give - Give To - Give Any Information - Give Background Information - Give Some Information - Give More Information - Give Me Information - Give An Information - Give You Information - Give Us Information - Give Further Information - Give Out Information - Give Information About