Translation of "to my ends" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| FS My job ends here, and the Nollywood filmmakers really have now to work. | 我的任务到此结束 尼莱坞的电影制作人需要去工作了 |
| I will say to the north, Give up and to the south, Keep not back bring my sons from far, and my daughters from the ends of the earth | 我 要 對北方 說 交出 來 對南方 說 不要 拘留 將我 的 眾子 從遠 方 帶來 將 我 的 眾女從 地 極領回 |
| I will say to the north, Give up and to the south, Keep not back bring my sons from far, and my daughters from the ends of the earth | 我 要 對 北 方 說 交 出 來 對 南 方 說 不 要 拘 留 將 我 的 眾 子 從 遠 方 帶 來 將 我 的 眾 女 從 地 極 領 回 |
| To these ends, we agreed to | 为此目的 我们同意 |
| My Office will work expeditiously to those ends, conscious of the high evidential threshold for criminal responsibility imposed by the Rome Statute. | 我的办事处将为此目的迅速作出努力 牢记 罗马规约 为刑事责任规定的很高的证据门槛 |
| He managed to make both ends meet. | 他設法使收支平衡 |
| surely your striving is to diverse ends. | 你们的行为 确是不同的 |
| surely your striving is to diverse ends. | 你們的行為 確是不同的 |
| your striving is indeed to different ends! | 你们的行为 确是不同的 |
| your striving is indeed to different ends! | 你們的行為 確是不同的 |
| But the dove, who obviously didn't go to flying school, goes flop, flop, flop and ends up at the end of my balancing pole. | 但是那鸽子 明显的没上过飞行学校 拍打了两下翅膀 落在了我的平衡杆上 |
| (Applause) (Applause ends) | 掌聲 |
| (Applause) (Applause ends) | 笑聲 掌聲 |
| There it ends. | 这就是 |
| Coffee ends a meal. | 以咖啡來作一頓飯的結束 |
| Your striving is most surely (directed to) various (ends). | 你们的行为 确是不同的 |
| Your striving is most surely (directed to) various (ends). | 你們的行為 確是不同的 |
| And that ends with a little clip of my father, of Lou, talking about something that is very dear to him, which is the accidents of life. | 最后是我父亲 路易的一个片段 他讲述了对他来说很重要的东西 那就是生活中的意外 |
| I will tell the north, 'Give them up!' and tell the south, 'Don't hold them back! Bring my sons from far, and my daughters from the ends of the earth | 我 要 對北方 說 交出 來 對南方 說 不要 拘留 將我 的 眾子 從遠 方 帶來 將 我 的 眾女從 地 極領回 |
| I will tell the north, 'Give them up!' and tell the south, 'Don't hold them back! Bring my sons from far, and my daughters from the ends of the earth | 我 要 對 北 方 說 交 出 來 對 南 方 說 不 要 拘 留 將 我 的 眾 子 從 遠 方 帶 來 將 我 的 眾 女 從 地 極 領 回 |
| Because step three never ends. | 因为第三阶段永远不会结束 |
| 2. Measures to achieve these ends may include, inter alia | 二 为达到这些目的而采取的措施可以包括下列内容 |
| First, the ends of the paths | 第一部分 路径的终点 |
| The reenactment ends violently and quickly. | 重演有力而迅速地结束了 |
| Communal ownership of reservation lands ends. | 保留地公有的时代就此终结 |
| The Treaty was the main international instrument to achieve those ends. | 条约是国际上实现这些目标的主要工具 |
| Yahweh, my strength, and my stronghold, and my refuge in the day of affliction, to you shall the nations come from the ends of the earth, and shall say, Our fathers have inherited nothing but lies, vanity and things in which there is no profit. | 耶和華 阿 你 是 我 的 力量 是 我 的 保障 在 苦 難 之 日 是 我 的 避難所 列國 人 必從 地 極來 到 你 這裡 說 我 們 列祖 所 承受 的 不 過 是 虛假 是 虛空 無益 之物 |
| Yahweh, my strength, and my stronghold, and my refuge in the day of affliction, to you shall the nations come from the ends of the earth, and shall say, Our fathers have inherited nothing but lies, vanity and things in which there is no profit. | 耶 和 華 阿 你 是 我 的 力 量 是 我 的 保 障 在 苦 難 之 日 是 我 的 避 難 所 列 國 人 必 從 地 極 來 到 你 這 裡 說 我 們 列 祖 所 承 受 的 不 過 是 虛 假 是 虛 空 無 益 之 物 |
| I'd want them to be able to rebound well at both ends, too. | 大家笑 我还想要他们在场地两头都弹跳得很好 |
| When the Ramayana ends the Mahabharata begins. | 当罗摩衍那结束时 摩诃婆罗多就开始了 |
| The novel ends with the heroine's death. | 小说以女主角的死告终 |
| Life never ends but earthly life does. | 生活从不会停止 但世俗生活却会 |
| That your endeavour is for different ends. | 你们的行为 确是不同的 |
| That your endeavour is for different ends. | 你們的行為 確是不同的 |
| This is what most of us think of when we think of food waste, what ends up in the garbage, what ends up in supermarket bins, what ends up in restaurant bins. We've lost another two, and we've left ourselves with just four biscuits to feed on. | 这就是我们大多数人所认为的 食物浪费 那些最终到了垃圾桶里的 最终到了超市的垃圾桶里的 最终到了餐馆的垃圾桶里的 于是我们又失去了两块 而我们只为自己留下四块能食用的饼干 |
| You are somebody who wants to see that war ends, no poverty. | 你们想看到战争结束 贫困消失 |
| And I'm going to show you a bunch of dead ends, basically. | 这是罗马的一些死胡同 |
| We will continue to support all initiatives and efforts towards those ends. | 我国将继续支持争取实现这些目的的各项倡议和努力 |
| Then he will send out his angels, and will gather together his chosen ones from the four winds, from the ends of the earth to the ends of the sky. | 他 要 差遣 天使 把 他 的 選民 從 四 方 從地 極直 到 天邊 都 招 聚 了來 方 原文 作風 |
| Then he will send out his angels, and will gather together his chosen ones from the four winds, from the ends of the earth to the ends of the sky. | 他 要 差 遣 天 使 把 他 的 選 民 從 四 方 從 地 極 直 到 天 邊 都 招 聚 了 來 方 原 文 作 風 |
| That makes my job more difficult, because, if I want to surprise them, I need to tell a story that starts the same, but ends differently a trick with a twist on a twist. | 但这让表演变得越来越难 因为 如果我想给他们惊喜 我讲的故事开头相同 但结尾却必须不同 招数有所改变 改变就在其中 |
| And you have a problem making ends meet. | 这下你的生计就出问题了 |
| It still ends up at half a turn. | 结果仍然是半圈 |
| Shall we eat this Pocky from both ends? | 讓我們從兩端吃這百吉冰好嗎? |
| Lo! your effort is dispersed (toward divers ends). | 你们的行为 确是不同的 |