Translation of "to our satisfaction" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Satisfaction - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It took us 85 takes to get it on film to our satisfaction.
我们演练了85次 为上镜头之后 能够令人满意
More generally, the draft resolution gives us an opportunity to express our satisfaction to UNIDIR and to reaffirm our confidence in it and assure it of our support.
广而言之 决议草案为我们提供一个向裁研所表示满意 重申信任和保证支持的机会
It is a matter of satisfaction to our delegations that the resolution has been gathering strength every year.
令我国代表团感到满意的是 这项决议的力量与年俱增
As regards the situation in Timor Leste, that country is now calm and stable I should say to our great satisfaction.
关于东帝汶 该国局势现在平静 稳定 我应该说 令我们非常满意
Nevertheless, we express our pride and satisfaction that the United Nations has been vital to the world over the past 60 years.
尽管如此 使我们感到自豪和满意的是 联合国在过去60年中对这个世界起了至关重要的作用
Satisfaction
抵偿
At this historic moment in our country's life, which coincides with the summit to review the progress towards the Millennium Development Goals and the means to finance them, we express our satisfaction with this meeting.
我们国家生活的这个历史时刻正好赶上审查千年发展目标进展情形和实现这些目标的融资方式的首脑会议 我们对这次会议表示满意
I am confident that you will join me in requesting their delegations to convey to them our deep appreciation for their many valuable contributions to our endeavours during their tenures, as well as our sincere wishes for their success and satisfaction in their new assignments.
我相信 你们会和我一起请上述各国代表团转告这些大使 我们深切赞赏他们在其任内为我们的工作所作的许多宝贵贡献 并真诚祝愿他们在新的岗位上取得成功和心情愉快
We join our voices to those of delegations that have already expressed their satisfaction at the significant steps already taken by the International Criminal Court (ICC).
我们同已发言的其他代表团一样 对国际刑事法院已采取的重要步骤表示满意
The results are people satisfaction, customer satisfaction, impact on society, and business results.
结果指人们的满意度 用户的满意度 对社会和商业结果的影响
Noting with satisfaction
满意地注意到
Satisfaction of article 6
第6条的满足
Noting with satisfaction that
满意地注意到
Mr. Motoc (Romania) Madam President, I would like first to state our satisfaction at seeing the personal involvement of the Foreign Minister in steering this important meeting initiated by Denmark.
莫措克先生 罗马尼亚 以英语发言 主席女士 首先 我谨表示我们对外交部长亲自参与主持丹麦发起的本次重要会议感到满意
We record our satisfaction with the efforts of the Ibero American Secretariat and OEI to accelerate the establishment of arrangements for the consideration of a draft Ibero American agreement on education.
我们对伊美秘书处和伊美教育局努力为审议伊美教育协定草案加速作出安排表示满意
My Government wishes to express its satisfaction with our good working relationship with the Tribunal and to reiterate once again our commitment to continuing to work with the Tribunal in a constructive and collaborative spirit to bring to justice those who bear the greatest responsibility for the 1994 genocide in Rwanda.
我国政府对与国际法庭建立的良好工作关系表示满意 并且再次重申 它决心以建设性和协作精神继续与国际法庭合作 将那些应该对卢旺达1994年灭绝种族罪行承担最大责任的人绳之以法
So if you look at questions like this, life satisfaction, you see life satisfaction going up with each rung of income.
看看这些问题 生活满足感 生活满足感随收入的增长而增加
Indeed, it has already begun to do so, to the satisfaction of all.
事实上 他们已经开始这样做 各国都满意
I wish to express our satisfaction at the decision of the Economic and Social Council to reactivate its Ad Hoc Advisory Group on Haiti, and we hope that its work will help to promote the country's recovery.
我对经济及社会理事会恢复海地问题特设咨询小组的决定感到高兴 我们希望 该小组的工作将帮助促进该国的复苏
In day to day life, this translates into greater enjoyment and satisfaction.
在日常生活中 这转换成更大的乐趣 以及满足
The recommendations that are not listed here were addressed to my satisfaction.
以令我满意的方式予以处理的建议不在此列出
So satisfaction was a very important part.
所以满足感是一个非常重要的部分
And soon will they attain (complete) satisfaction.
他自己将来必定喜悦
And soon will they attain (complete) satisfaction.
他自己將來必定喜悅
The countries members of the Group would like to place on record our full satisfaction with the work done by the Lima Centre, as reflected in the report of the Secretary General (A 60 132).
本集团的成员国想正式表示 我们对秘书长的报告 A 60 132 中所反映的利马中心所做的工作感到完全满意
I would note with satisfaction your intention, Sir, to present a detailed and operational workplan in order to organize our work as effectively as possible so that we can complete the tasks awaiting us according to a fixed timetable.
先生 我满意地指出 你准备提交一个详细的业务工作计划 以便尽可能有效地组织我们的工作 以使我们能够根据一个固定的时间表完成我们的任务
It turns out, merely watching a romantic comedy causes relationship satisfaction to plummet.
連隨便睇出愛情喜劇 都會令關係破碎
Being told , Eat and drink in satisfaction for what you used to do.
将对他们说 你们曾经行善 故你们痛快地饮食吧
Being told , Eat and drink in satisfaction for what you used to do.
將對他們說 你們曾經行善 故你們痛快地飲食吧
(c) Satisfaction, including restoration of dignity and reputation
㈢ 平反 包括恢复尊严和名誉
(c) Satisfaction, including restoration of honour and reputation
5. 第4款中所指的获得赔偿权 包括对物质和精神伤害的完全赔偿
Those who believe, and whose hearts find satisfaction in the remembrance of Allah for without doubt in the remembrance of Allah do hearts find satisfaction.
他们信道 他们的心境因记忆真主而安静 真的 一切心境因记忆真主而安静
Those who believe, and whose hearts find satisfaction in the remembrance of Allah for without doubt in the remembrance of Allah do hearts find satisfaction.
他們信道 他們的心境因記憶真主而安靜 真的 一切心境因記憶真主而安靜
It turns out the pursuit of pleasure has almost no contribution to life satisfaction.
研究显示 对快乐的追求基本上不影响我们对人生的满意度
Express our satisfaction with the creation of the Parliamentary Network on the UNCCD (PNoUNCCD) under the auspices of the IPU and with the establishment of a Steering Committee to monitor the work of parliamentarians under the UNCCD
对在议会联盟的主持下建立 荒漠化公约 的议会网络以及为监测议员在 荒漠化公约 之下开展工作的情况而设立指导委员会表示满意
That it is He Who giveth wealth and satisfaction
他能使人富足 能使人满意
That it is He Who giveth wealth and satisfaction
他能使人富足 能使人滿意
The Committee notes with satisfaction the following positive developments
未收到来文陈述或评论意见 一般也不应延迟对申诉的审议
The statement also highlighted the fact that our Government had taken note with satisfaction of the public statements of the United States authorities that the prisoners will receive proper and humane treatment .
该声明还强调 古巴政府 满意地注意到美国当局关于犯人会受到适当人道待遇的公开声明
They will be told , Eat and drink in satisfaction for what you used to do.
你们因自己的行为而愉快地吃喝吧
They will be told , Eat and drink in satisfaction for what you used to do.
你們因自己的行為而愉快地吃喝吧
(To the righteous soul will be said ) O (thou) soul, in (complete) rest and satisfaction!
安定的灵魂啊
(To the righteous soul will be said ) O (thou) soul, in (complete) rest and satisfaction!
安定的靈魂啊
Objective 5. Organize a survey of participants and beneficiaries to determine levels of customer satisfaction.
目标5. 进行参与者和受益人普查 以确定客户的满意程度
The mission report expressed satisfaction with current security conditions and recommended action to be taken.
该团的报告指出现有保安机制符合标准 并建议相关措施

 

Related searches : To Its Satisfaction - To My Satisfaction - To His Satisfaction - To Their Satisfaction - To Your Satisfaction - To Her Satisfaction - To Our Content - To Our Name - To Our Disadvantage - To Our Luck - Much To Our - Fits To Our - Our To Dos