Translation of "to sneak" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Sneak - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This is a sneak preview.
这是预告片
They'd sit down I'd sneak out of the house.
等他们一坐下来 我就偷偷溜出去
So those are very important for catching somebody who's trying to sneak up on you.
这对你发现 想对你偷偷摸摸的家伙非常重要
I have to show you something from my own lab, so let me sneak this in.
我要给大家看一个实验
And even when you close the pore which neurons can do, they can open and close these pores to generate electrical activity even when it's closed, because these ions are so small, they can actually sneak through, a few can sneak through at a time.
甚至当小孔闭合的时候 神经元做得到这点的 它们可以通过开关这些小孔来产生电活动 甚至当孔闭合时 由于这些离子如此之小 它们实际上可以偷偷地穿过 其中一些还可以同时偷偷地穿过
We might sneak up on this little guy over here maybe, and try and eat him.
我们可以悄悄接近这个小东西 然后吃掉它
Lead investigator Dr Marco Colonna explained immune cells patrol the gut to ensure that harmful microbes hidden in the food don't sneak into the body.
首席研究员马尔科?科隆纳 (Marco Colonna) 博士解释说 免疫细胞会在肠道中进行巡逻 确保隐藏在食物中的有害微生物不会悄悄进入体内
And this is this voracious predator launching a sneak attack on this poor little unsuspecting jellyfish there, a by the wind sailor.
这就是一个贪婪的捕食者正在对这只可怜的 毫无察觉的 顺水漂流的小水母发起攻击
After Turkey s control according to the agreement with the European Union in March 2016, the number of people sneak out through this channel has been greatly reduced.
土耳其根据2016年3月与欧盟签订的协议对其进行管控后 经由这一通道偷渡的人数大为减少
This is the kind of stuff that's not been declassified, just that people managed to sneak home and after, you know, on their deathbed basically gave me.
这些是没有解密的资料 有人私藏回家的 然后临死前交给我的 有人私藏回家的 然后临死前交给我的
So it uses its red bioluminescence like a sniper's scope to be able to sneak up on animals that are blind to red light and be able to see them without being seen.
所以 这种生物性红光就像狙击手的瞄准仪 让这类鱼偷偷靠近看不到红光的生物 在不被看见的情况下 看见其他生物
Educator Roy Gould and researcher Curtis Wong show a sneak preview of Microsoft s WorldWide Telescope, which compiles images from telescopes and satellites to build a comprehensive, interactive view of our universe.
科学教育专家罗伊 古尔德和微软研究院首席研究员黄金华介绍 万维天文望远镜 WorldWide Telescope 项目 这个项目汇集了来自望远镜和卫星的太空图片 拼合成一个综合的交互的宇宙
And I'm also proud to announce that you're getting a sneak preview on Friday we're going to announce that we're actually forming a team to develop a system to grow plants on the Moon, which is going to be pretty fun.
现在我自豪的宣布 你们将提前知道 在星期五我们将宣布 我们要组成一个小组 去开发月球上的植物种植系统 那将是十分有趣
A young factory worker who works night shifts, who manages to sneak away from the factory floor, where there is CCTV by the way, and find a corner, where at 11 o'clock at night he can call his girlfriend and just say goodnight.
一位年轻的夜班工人 从工厂车间要偷偷离开一下 顺便说一下 那有闭路电视 他找到一个拐角 在夜里11点钟 他给女友电话只是问声晚安
And Firaun said, O court members! I do not know of any other God for you, except myself therefore, O Haman, build a lofty palace for me by baking concrete in order that I may sneak a look at the God of Moosa and according to me, he is indeed a liar.
法老说 臣仆们啊 我不知道除我外还有别的神灵 哈曼啊 你应当替我烧砖 然后替我建筑一座高楼 也许我得窥见穆萨的主宰 我的确猜想他是一个说谎者
And Firaun said, O court members! I do not know of any other God for you, except myself therefore, O Haman, build a lofty palace for me by baking concrete in order that I may sneak a look at the God of Moosa and according to me, he is indeed a liar.
法老說 臣僕們啊 我不知道除我外還有別的神靈 哈曼啊 你應當替我燒磚 然後替我建築一座高樓 也許我得窺見穆薩的主宰 我的確猜想他是一個說謊者
Increasing tensions between the euro countries on economic policy are likely, as are growing rifts within the ECB governing council in the coming years. We might get a sneak preview this year and in 2011, when European leaders must select a new ECB president and vice president.
差距不断拉大 所透露出的信息令人甚为担忧 欧元区各国有可能在经济政策上进一步较劲 未来几年中欧洲央行管理委员会内部的分歧也将扩大 我们或许能从今年和 2011 年的态势中看出一些端倪 欧盟首脑们将于 2011 年重新选举欧洲央行行长及 副行长 与往常一样 这两个职位将引发激烈争论 角逐之惨烈将胜于以往
Do not presume among yourselves the calling of the Noble Messenger equal to your calling one another Allah knows those among you who sneak away by some pretext so those who go against the orders of the Noble Messenger must fear that a calamity may strike them or a painful punishment befall them. (To honour the Holy Prophet peace and blessings be upon him is part of faith. To disrespect him is blasphemy.)
你们不要把使者对于你们的召唤当作你们相互间的召唤 真主确是认识你们中溜走者 违抗他的命令者 叫他们谨防祸患降临他们 或痛苦的刑罚降临他们
Do not presume among yourselves the calling of the Noble Messenger equal to your calling one another Allah knows those among you who sneak away by some pretext so those who go against the orders of the Noble Messenger must fear that a calamity may strike them or a painful punishment befall them. (To honour the Holy Prophet peace and blessings be upon him is part of faith. To disrespect him is blasphemy.)
你們不要把使者對於你們的召喚當作你們相互間的召喚 真主確是認識你們中溜走者 違抗他的命令者 叫他們謹防禍患降臨他們 或痛苦的刑罰降臨他們
To be surprised, to wonder, is to begin to understand.
感到惊讶 感到惊奇就是明白的开始
We are there to inspire, to provoke, to mobilize, to bring hope to our people.
我们在那儿激励着 唤醒着 动员着 并把希望带给我们的同胞
We went to Brazil. We went to China and to India, to Bentonville, Arkansas, to Washington, D.C. and to Sacramento.
飞到巴西 中国还有印度 飞到本顿维尔 阿肯色州 华盛顿还有萨克拉门托
Ask them to go to places, to see things for themselves, to actually experience the learning, to play, to inquire.
要求他们去不同的地方 去亲眼见识不同的事情 去真正的体验学习 去玩,去查询
They need to look forward to exploration they need to look forward to colonization they need to look forward to breakthroughs.
他们要渴望探索 他们要渴望征服 他们要渴望突破 他们需要这些
My heartbeat would go from 120, to 50, to 150, to 40, to 20, to 150 again.
心率从120 下降到50 又从150到40 20 又到150.
The freedom to chose where to live, what to do, what to buy, what to sell, from whom, to whom, when and how.
自由选择住在哪里 做什么 买什么 卖什么 向谁买 卖给谁 什么时候做买卖 怎样做买卖
The first is, To live, to err, to fall, to triumph and to recreate life out of life.
第一条是 活着就要犯错 有失败也有成功 从生命中创造出生命
But I've been trying to think about ways to give power to these independent voices, to give power to the filmmakers, to give power to people who are trying to use film for change.
但是我在想如何放大那些 孤立个体的声音 为制片人带来力量 给那些希望用电影来改变的人们以帮助
People who had to move to think. Who had to move to think.
我们必须在动态中才能思考
They are dangerous to give birth to, are agonizing to give birth to.
大头脑的生产是很危险的 是很痛苦的
He needed to be able to walk in broad daylight, at nighttime, under candlelight, he had to hold an extreme close up, he had to deliver dialogue, he had to be able to run, he had to be able to sweat, he had to be able to take a bath, to cry, he even had to throw up.
他得能够行走在大白天 晚上 烛光中 他得能够撑住大特写镜头 他得能够传递对话 他得会跑 出汗 他还得会洗澡 哭泣 他甚至得会呕吐
(b) To request the Secretary General to continue to give all necessary assistance to the Special Rapporteur to enable him to discharge his mandate fully
将委员会1992年3月3日第1992 58号决议所述特别报告员的任期再延长一年 并请特别报告员向大会第六十届会议提交临时报告 向人权委员会第六十二届会议提交报告 并在工作中始终秉持性别平等观 请秘书长继续向特别报告员提供充分履行职责所需要的一切协助
The problem was you actually had to go to Alexandria to go to it.
问题是 你需要去亚历山大图书馆才能看到这一切
You actually had to go to antique stores. You had to go to Europe.
你得去古董店 你得去欧洲
For me, the best way to be inspired to try is to stop and to listen to someone else's story.
掌声 对我来说 最好的激励自己去尝试的方法就是 停下来并倾听 别人的故事
For those of you old enough to remember, we used to have to go to the store to steal it.
你们中那些上了年纪的人一定记得 我们过去常常得走进店家 顺手牵羊
Early on, in order to ship our specimens, we had to have dry ice. To get dry ice we had to go to the breweries beg, borrow, steal to get these folks to give it to us.
早些时候 为了海运我们的标本 我们不得不用干冰 为了得到干冰 我们不得不 去酿酒厂 祈求他们借给我们干冰 甚至去偷干冰
We need to give to others to be successful.
我们应该使得对方成功
Tom wanted to talk to Mary face to face.
汤姆想和玛丽面对面交谈
If you're trying to influence corporations to change their behavior, with regard to producing pollutants, one approach, the common approach, is to exhort them to be better, to explain to them what damage they're doing to the planet.
如果 你想去左右一些企业的行为 例如 减少他们污染物的排放量 有一个方法 一种常见的方法 那就是给他们一些忠告 告诉他们这些污染物正在破坏我们的地球
We're going to force you to act against your will, to bend to our will.
我们要强迫你去做违背你意愿的事情 要屈从于我们的意愿
We're going to have we're going to have to live closer to where we work.
我们必须 鼓掌 我们必须住到离工作更近的地方
He also gave him the copy of the writing of the decree that was given out in Shushan to destroy them, to show it to Esther, and to declare it to her, and to urge her to go in to the king, to make supplication to him, and to make request before him, for her people.
又 將所 抄寫傳 遍書 珊城 要 滅絕猶 大人 的 旨意 交給 哈 他 革 要 給以斯帖 看 又 要 給 他 說明 並囑咐 他 進去見王 為本族 的 人 在 王 面前 懇切 祈求
He also gave him the copy of the writing of the decree that was given out in Shushan to destroy them, to show it to Esther, and to declare it to her, and to urge her to go in to the king, to make supplication to him, and to make request before him, for her people.
又 將 所 抄 寫 傳 遍 書 珊 城 要 滅 絕 猶 大 人 的 旨 意 交 給 哈 他 革 要 給 以 斯 帖 看 又 要 給 他 說 明 並 囑 咐 他 進 去 見 王 為 本 族 的 人 在 王 面 前 懇 切 祈 求
And I try to use this to bring awareness to these environmental issues, to bring a human face to the ocean.
我想以此行动来引起人们对环境问题的警示 也向大洋送上一份人类的问候

 

Related searches : Sneak About - Sneak View - Sneak Past - Sneak By - Sneak Back - Sneak Through - Sneak Thief - Sneak Off - Sneak In - Sneak(a) - Sneak Preview - Sneak Peek - Sneak Out