Translation of "toe to toe" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tic Tac Toe | Tic Tac Toe |
| My little toe hurts. | 我小趾痛 |
| Play a game of Tic Tac Toe. | 井字棋游戏 |
| Simple, fun tic tac toe game for GNOME | GNOME 的简单 有趣的井字游戏 |
| I had frostbite in my left big toe. | 我的左脚大拇指还长了冻疮 |
| Come on buddy, I have the toe clippers right here. | 来吧 我这里有一支指甲剪 |
| If you stub your toe, that's a one A argh. | 如果你的脚趾被碰了 你会说 啊 argh |
| She stood on tip toe and whispered something in his ear, and then went away. | 她踮起脚向他耳语 然后走开了 |
| Pick a foot and try to watch a toe, and see if you can see what the animal's doing. | 选一只脚 试着观察一根脚趾 看你能否察觉动物在干嘛 |
| And before long, our bodies were covered head to toe with these nasty wounds inflicted by the terrified penguins. | 与之相处 要不了多久 我们全身都会留下 被那些惊慌失措的企鹅 啄后留下的骇人疤痕 |
| And if you look, you can see that it uses the toe peeling, just like the gecko does. | 请看 它可以 剥开趾尖 和壁虎一样 |
| Cai Zelin, an athlete from Qujing, China, will compete for the men's 20 kilometers heel and toe walking race at the Rio 2016 Olympics. | 来自曲靖的选手蔡泽林 将参加里约奥运男子20公里竞走比赛 |
| From this kind of bijou made with human hair to these chocolate nipples to these intra toe candies that your lover is supposed to suck from your toes. | 他的作品从用人的头发做成的装饰耳环到巧克力奶头 再到引诱你的爱人去舔你脚趾的趾间糖果 |
| Likewise, visits to the four ports, the ferry crossing from Pedebo, Maryland County, to Côte d'Ivoire, and the bridge from Toe Town, Grand Gedeh County, to Côte d'Ivoire indicated compliance with sanctions. | 同样 走访4个港口 马里兰州Pedebo到科特迪瓦的轮渡渡口以及大吉达州Toe镇到科特迪瓦的桥梁也表明 制裁得到遵守 |
| Then we made these legs that are cast in soil with a potato root system growing in them, and beetroots out the top, and a very lovely brass toe. | 后来我们用根与土壤的东西塑造这种义肢 把土豆根系植于其中 把甜菜根植在上头 还装上了很可爱的铜质脚趾 |
| But these are principally individual small weapons or munitions buried not far from homes, or even, in the case of a machine gun in Toe Town, thrown into a swamp and found by land clearers. | 但主要是个别埋在离住家不远处的小武器或弹药 甚至有这样的情况 在Toe Town 开荒者发现了扔在沼泽地里的一挺机关枪 |
| He killed it and Moses took some of its blood, and put it on the tip of Aaron's right ear, and on the thumb of his right hand, and on the great toe of his right foot. | 就 宰 了 羊 摩西 把 些 血 抹 在 亞倫 的 右耳垂 上 和 右手 的 大拇指 上 並右腳 的 大拇指 上 |
| He killed it and Moses took some of its blood, and put it on the tip of Aaron's right ear, and on the thumb of his right hand, and on the great toe of his right foot. | 就 宰 了 羊 摩 西 把 些 血 抹 在 亞 倫 的 右 耳 垂 上 和 右 手 的 大 拇 指 上 並 右 腳 的 大 拇 指 上 |
| Those reports were corroborated by Human Rights Watch in a meeting held on 30 March 2005, which provided the names of 16 former MODEL commanders in charge of recruitment, including Sergeant Oulie in Toe Town (Grand Gedeh County). | 人权观察组织在2005年3月30日举行的一次会议上证实了这些消息 并提供了负责招募的16名前争取利比里亚民主运动指挥官的姓名 其中包括 大吉达州 投镇的 欧列中士 |
| And he slew it and Moses took of the blood of it, and put it upon the tip of Aaron's right ear, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot. | 就 宰 了 羊 摩西 把 些 血 抹 在 亞倫 的 右耳垂 上 和 右手 的 大拇指 上 並右腳 的 大拇指 上 |
| And he slew it and Moses took of the blood of it, and put it upon the tip of Aaron's right ear, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot. | 就 宰 了 羊 摩 西 把 些 血 抹 在 亞 倫 的 右 耳 垂 上 和 右 手 的 大 拇 指 上 並 右 腳 的 大 拇 指 上 |
| Even though we're playing for nothing, at least we can be able to toe the rubber knowing that the atmosphere here in Denver with the crowd and the other team would be playing at probably the highest level of any point I would face this year. | 即使不为别的 至少我们能够在万众瞩目的丹佛参与比赛 而其他球队也将打出我今年将面临的最高水平 |
| He brought Aaron's sons and Moses put some of the blood on the tip of their right ear, and on the thumb of their right hand, and on the great toe of their right foot and Moses sprinkled the blood around on the altar. | 又 帶 了 亞倫 的 兒子來 把 些 血 抹 在 他 們 的 右耳垂 上 和 右手 的 大拇指 上 並右腳 的 大拇指 上 又 把 血灑 在 壇 的 周圍 |
| He brought Aaron's sons and Moses put some of the blood on the tip of their right ear, and on the thumb of their right hand, and on the great toe of their right foot and Moses sprinkled the blood around on the altar. | 又 帶 了 亞 倫 的 兒 子 來 把 些 血 抹 在 他 們 的 右 耳 垂 上 和 右 手 的 大 拇 指 上 並 右 腳 的 大 拇 指 上 又 把 血 灑 在 壇 的 周 圍 |
| The priest shall take some of the blood of the trespass offering, and the priest shall put it on the tip of the right ear of him who is to be cleansed, and on the thumb of his right hand, and on the big toe of his right foot. | 祭司 要 取些 贖愆祭牲 的 血 抹 在 求潔淨 人 的 右耳垂 上 和 右手 的 大拇指 上 並右腳 的 大拇指 上 |
| The priest shall take some of the blood of the trespass offering, and the priest shall put it on the tip of the right ear of him who is to be cleansed, and on the thumb of his right hand, and on the big toe of his right foot. | 祭 司 要 取 些 贖 愆 祭 牲 的 血 抹 在 求 潔 淨 人 的 右 耳 垂 上 和 右 手 的 大 拇 指 上 並 右 腳 的 大 拇 指 上 |
| I broke my left femur that day it's the largest bone in your body and spent the next two months in a body cast that went from my chin to the tip of my toe to my right knee, and a steel bar went from my right knee to my left ankle. | 那天我的左边股骨骨折 这是人全身最粗壮的骨头 连续两个月 我的身体都被石膏裹着 从下巴一直到脚趾 到右腿膝盖 右腿膝盖到左脚脚踝 被接上了一根钢棒 |
| And the priest shall take some of the blood of the trespass offering, and the priest shall put it upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot | 祭司 要 取些 贖愆祭牲 的 血 抹 在 求潔淨 人 的 右耳垂 上 和 右手 的 大拇指 上 並右腳 的 大拇指 上 |
| And the priest shall take some of the blood of the trespass offering, and the priest shall put it upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot | 祭 司 要 取 些 贖 愆 祭 牲 的 血 抹 在 求 潔 淨 人 的 右 耳 垂 上 和 右 手 的 大 拇 指 上 並 右 腳 的 大 拇 指 上 |
| The priest shall put some of the rest of the oil that is in his hand on the tip of the right ear of him who is to be cleansed, and on the thumb of his right hand, and on the big toe of his right foot, upon the blood of the trespass offering. | 將手裡 所 剩 的 油 抹 在 那 求 潔淨 人 的 右耳垂 上 和 右手 的 大拇指 上 並右腳 的 大拇指 上 就是 抹 在 贖愆 祭牲 的 血上 |
| He shall kill the lamb of the trespass offering. The priest shall take some of the blood of the trespass offering and put it on the tip of the right ear of him who is to be cleansed, and on the thumb of his right hand, and on the big toe of his right foot. | 要宰 了 贖愆祭 的 羊羔 取些 贖愆祭牲 的 血 抹 在 那 求 潔淨 人 的 右耳垂 上 和 右手 的 大拇指 上 並右腳 的 大拇指 上 |
| Then the priest shall put some of the oil that is in his hand on the tip of the right ear of him who is to be cleansed, and on the thumb of his right hand, and on the big toe of his right foot, on the place of the blood of the trespass offering. | 又 把 手裡 的 油 抹些 在 那 求 潔淨 人 的 右耳垂 上 和 右手 的 大拇指 上 並右腳 的 大拇指 上 就是 抹贖愆 祭 之 血 的 原處 |
| The priest shall put some of the rest of the oil that is in his hand on the tip of the right ear of him who is to be cleansed, and on the thumb of his right hand, and on the big toe of his right foot, upon the blood of the trespass offering. | 將 手 裡 所 剩 的 油 抹 在 那 求 潔 淨 人 的 右 耳 垂 上 和 右 手 的 大 拇 指 上 並 右 腳 的 大 拇 指 上 就 是 抹 在 贖 愆 祭 牲 的 血 上 |
| He shall kill the lamb of the trespass offering. The priest shall take some of the blood of the trespass offering and put it on the tip of the right ear of him who is to be cleansed, and on the thumb of his right hand, and on the big toe of his right foot. | 要 宰 了 贖 愆 祭 的 羊 羔 取 些 贖 愆 祭 牲 的 血 抹 在 那 求 潔 淨 人 的 右 耳 垂 上 和 右 手 的 大 拇 指 上 並 右 腳 的 大 拇 指 上 |
| Then the priest shall put some of the oil that is in his hand on the tip of the right ear of him who is to be cleansed, and on the thumb of his right hand, and on the big toe of his right foot, on the place of the blood of the trespass offering. | 又 把 手 裡 的 油 抹 些 在 那 求 潔 淨 人 的 右 耳 垂 上 和 右 手 的 大 拇 指 上 並 右 腳 的 大 拇 指 上 就 是 抹 贖 愆 祭 之 血 的 原 處 |
| And of the rest of the oil that is in his hand shall the priest put upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot, upon the blood of the trespass offering | 將手裡 所 剩 的 油 抹 在 那 求 潔淨 人 的 右耳垂 上 和 右手 的 大拇指 上 並右腳 的 大拇指 上 就是 抹 在 贖愆 祭牲 的 血上 |
| And the priest shall put of the oil that is in his hand upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot, upon the place of the blood of the trespass offering | 又 把 手裡 的 油 抹些 在 那 求 潔淨 人 的 右耳垂 上 和 右手 的 大拇指 上 並右腳 的 大拇指 上 就是 抹贖愆 祭 之 血 的 原處 |
| And of the rest of the oil that is in his hand shall the priest put upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot, upon the blood of the trespass offering | 將 手 裡 所 剩 的 油 抹 在 那 求 潔 淨 人 的 右 耳 垂 上 和 右 手 的 大 拇 指 上 並 右 腳 的 大 拇 指 上 就 是 抹 在 贖 愆 祭 牲 的 血 上 |
| And the priest shall put of the oil that is in his hand upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot, upon the place of the blood of the trespass offering | 又 把 手 裡 的 油 抹 些 在 那 求 潔 淨 人 的 右 耳 垂 上 和 右 手 的 大 拇 指 上 並 右 腳 的 大 拇 指 上 就 是 抹 贖 愆 祭 之 血 的 原 處 |
| And he shall kill the lamb of the trespass offering, and the priest shall take some of the blood of the trespass offering, and put it upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot | 要宰 了 贖愆祭 的 羊羔 取些 贖愆祭牲 的 血 抹 在 那 求 潔淨 人 的 右耳垂 上 和 右手 的 大拇指 上 並右腳 的 大拇指 上 |
| And he shall kill the lamb of the trespass offering, and the priest shall take some of the blood of the trespass offering, and put it upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot | 要 宰 了 贖 愆 祭 的 羊 羔 取 些 贖 愆 祭 牲 的 血 抹 在 那 求 潔 淨 人 的 右 耳 垂 上 和 右 手 的 大 拇 指 上 並 右 腳 的 大 拇 指 上 |
| Apparently, Varoufakis believes that his sophisticated grasp of game theory gives Greece a crucial advantage in the complicated dynamics of the negotiations. In fact, the game being played out in Europe is less like chess than like tic tac toe, where a draw is the normal outcome, but a wrong move means certain defeat. | 显然 瓦鲁法基斯认为他 对博弈论的精通 让希腊在谈判的 复杂动态 中拥有了关键优势 事实上 欧洲正在进行的博弈更像是 过三关 而非象棋 常见的结果是平局 但一步错就会导致满盘皆输 |
| Then you shall kill the ram, and take some of its blood, and put it on the tip of the right ear of Aaron, and on the tip of the right ear of his sons, and on the thumb of their right hand, and on the big toe of their right foot, and sprinkle the blood around on the altar. | 你 要 宰這羊 取點血 抹 在 亞倫 的 右耳垂 上 和 他 兒子 的 右耳垂 上 又 抹 在 他 們 右手 的 大拇指 上 和 右腳 的 大拇指 上 並要 把 血灑 在 壇 的 四 圍 |
| Then you shall kill the ram, and take some of its blood, and put it on the tip of the right ear of Aaron, and on the tip of the right ear of his sons, and on the thumb of their right hand, and on the big toe of their right foot, and sprinkle the blood around on the altar. | 你 要 宰 這 羊 取 點 血 抹 在 亞 倫 的 右 耳 垂 上 和 他 兒 子 的 右 耳 垂 上 又 抹 在 他 們 右 手 的 大 拇 指 上 和 右 腳 的 大 拇 指 上 並 要 把 血 灑 在 壇 的 四 圍 |
| Then shalt thou kill the ram, and take of his blood, and put it upon the tip of the right ear of Aaron, and upon the tip of the right ear of his sons, and upon the thumb of their right hand, and upon the great toe of their right foot, and sprinkle the blood upon the altar round about. | 你 要 宰這羊 取點血 抹 在 亞倫 的 右耳垂 上 和 他 兒子 的 右耳垂 上 又 抹 在 他 們 右手 的 大拇指 上 和 右腳 的 大拇指 上 並要 把 血灑 在 壇 的 四 圍 |
