Translation of "together with others" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Others - translation : Together - translation : With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Colonel Ali He has sought asylum together with others.
Ali上校 他与其他一起寻求庇护
We must resist that temptation and deal with that issue together with others before us.
我们必须抵制这种诱惑 必须把这个问题我们面前的其他问题放在一起加以处理
And others linked together in chains,
以及其他许多带脚镣的恶魔
And others linked together in chains,
以及其他許多帶腳鐐的惡魔
And others bound together in shackles.
以及其他许多带脚镣的恶魔
And others bound together in shackles.
以及其他許多帶腳鐐的惡魔
and others too bound together in chains.
以及其他许多带脚镣的恶魔
and others too bound together in chains.
以及其他許多帶腳鐐的惡魔
and others joined together by (iron) fetters.
以及其他许多带脚镣的恶魔
and others joined together by (iron) fetters.
以及其他許多帶腳鐐的惡魔
As also others bound together in fetters.
以及其他许多带脚镣的恶魔
As also others bound together in fetters.
以及其他許多帶腳鐐的惡魔
together with others who have not as yet joined them. He is the Almighty, the Wise.
并教化还没有赶上他们的其他人 真主是万能的 是至睿的
together with others who have not as yet joined them. He is the Almighty, the Wise.
並教化還沒有趕上他們的其他人 真主是萬能的 是至睿的
The European community is happy that we were able, together with many others, to contribute to that outcome.
欧洲共体高兴地指出 我们与许多其他方面一道 为取得这项结果做出了贡献
Gender is included among the themes under the rubric of diversity , together with race, ethnicity and sexual orientation, among others.
性别与种族 民族和性取向等专题被列在了 多样性 标题之下
Confidence building activities have helped bring together local police, community leaders, students and others.
建立信任活动有助于当地警察 社区领导人 学生和其他人携手共事
As it was the custom of the time, Copernicus was actually simply buried in an unmarked grave, together with 14 others in that cathedral.
按照当时的风俗 哥白尼事实上 只是与其他14人一起 简单的合葬在了位于大教堂的 一座没有任何标记的坟墓之中
2.2 On 30 August 1995, following an apparent assassination attempt on President Shevardnadze the previous day, the author was arrested together with 10 others.
2.2 1995年8月30日 在一起显然谋杀谢瓦尔德纳泽总统的未遂事件后 提交人与其他十人遭到逮捕
We're using the kind of skills that I've outlined inner power the development of inner power through self knowledge, recognizing and working with our fear, using anger as a fuel, cooperating with others, banding together with others, courage, and most importantly, commitment to active non violence.
我们正在用我说过的方法 内在的力量 自我了解 认识并且利用我们的恐惧 把愤怒化作燃料 与他人合作他人结合在一起 勇气 以及最重要的 积极的非暴力抗争
On the Day when We gather them all together, We will say to those who associated others with Us , Where are those partners that you claimed?
在那日 我把他们全体集合起来 然后 我对以物配主的人说 以前你们所妄称为我的伙伴的 如今在哪里呢
On the Day when We gather them all together, We will say to those who associated others with Us , Where are those partners that you claimed?
在那日 我把他們全體集合起來 然後 我對以物配主的人說 以前你們所妄稱為我的伙伴的 如今在哪裡呢
Together with others, this delegation called on the Conference on Disarmament, leaving preconceptions aside for a moment, to reflect on threats which the world is facing today.
我国代表团与其他代表团一起呼吁裁军谈判会议暂时抛开偏见 考虑一下当今世界所面临的各种威胁
And on the day when We shall gather them all together, then shall We say to those who associated others (with Allah) Where are your associates whom you asserted?
在那日 我把他们全体集合起来 然后 我对以物配主的人说 以前你们所妄称为我的伙伴的 如今在哪里呢
And on the day when We shall gather them all together, then shall We say to those who associated others (with Allah) Where are your associates whom you asserted?
在那日 我把他們全體集合起來 然後 我對以物配主的人說 以前你們所妄稱為我的伙伴的 如今在哪裡呢
And mention, O Muhammad , the Day We will gather them all together then We will say to those who associated others with Allah, Where are your 'partners' that you used to claim with Him ?
在那日 我把他们全体集合起来 然后 我对以物配主的人说 以前你们所妄称为我的伙伴的 如今在哪里呢
And mention, O Muhammad , the Day We will gather them all together then We will say to those who associated others with Allah, Where are your 'partners' that you used to claim with Him ?
在那日 我把他們全體集合起來 然後 我對以物配主的人說 以前你們所妄稱為我的伙伴的 如今在哪裡呢
And their houses shall be turned unto others, with their fields and wives together for I will stretch out my hand upon the inhabitants of the land, saith the LORD.
他 們 的 房屋 田地 和 妻子 都 必轉歸別人 我 要 伸手 攻 擊這 地 的 居民 這是 耶和華 說的
And their houses shall be turned unto others, with their fields and wives together for I will stretch out my hand upon the inhabitants of the land, saith the LORD.
他 們 的 房 屋 田 地 和 妻 子 都 必 轉 歸 別 人 我 要 伸 手 攻 擊 這 地 的 居 民 這 是 耶 和 華 說 的
5.1 In their comments on the State party's observations dated 31 May 2004, the authors reiterate that the State party, by denying their association's registration on unjustified and unlawful grounds, significantly restricted their right to practice their religion and profess their opinions, together with others, including with others coming from abroad.
5.1 在2004年5月31日就缔约国的意见所发表的评论中 提交人强调指出 缔约国以不正当和非法的理由拒绝登记他们的协会 严重地限制了他们信奉宗教以及与其他人 其中包括来自国外来的其他人 一道表达自己的观点的权利
As one important input, together with others particularly the views of Member States it can help us proceed with the huge task ahead, resulting, one hopes, in genuinely meaningful and adequately balanced United Nations reform.
作为一种重要的投入 它与其他意见 尤其是各会员国的意见 一道 可帮助我们继续从事今后的重大任务 我们希望 这将导致对联合国进行真正有意义和妥善平衡的改革
Second, countries must move together. Otherwise, one country s restructuring will heighten expectations that others will follow, giving rise to contagion.
第二 各国必须一致行动 否则 一个国家的重组会提高对其他国家的预期 引起传导现象
It has been nine days since a Palestinian militant slipped into the city of Netanya, blew himself up, together with five Israelis, and scarred 30 others for the rest of their lives.
自从一名巴勒斯坦民兵溜入内坦亚市自爆身亡 时造成五名以色列人死亡 还有30人留下终身伤疤以来 已经过了九天了
Second, electronic money will advance globalization , expanding the scope and versatility of the Internet and making it easier for people to interact constructively with others around the world. Taken together, these two benefits will enable millions of minds to work together far more effectively than ever before.
如果两种主要作用充分发挥 可能会对电子货币的发展有所帮助 最重要的是 电子货币将通过激励主动创意对人们的思想产生深远的影响 其二 电子货币将推动全球化 扩大互联网的范围和适应性 从而让人们能与世界各地更加简捷有效地沟通 如果能把这两种作用结合在一起 就能让成百上千万人以前所未有的效率共合作
The Burmese monks, together with nuns in pink robes, were soon joined by students, actors, and others who want to be rid of the military junta. But it was the monks and nuns who took the first step they dared to protest when others had mostly given up.
学生 演员和那些想要摆脱军人集团的人加入了缅甸的僧侣和身穿粉红袍子的尼姑 但是 是那些和尚和尼姑迈出了第一步 他们在别人都放弃的时候敢于示威 而且 他们这样做具有佛教信仰的道义权威
And he believed we live with others, we share the world with others and therefore our innovation must be done with others too, not doing things at people, for them, and so on.
他还相信我们和他人一起生活 我们和他人分享世界 因此我们的创新也必须 和 他人一起实现 而不是 对 他人他人做什么 等等
If Paris got together with Berlin, Britain got together with Vienna and Rome to provide a counterbalance.
如巴黎和柏林联合时 英国便加入另一方的维也纳和罗马
Simon Peter, Thomas called Didymus, Nathanael of Cana in Galilee, and the sons of Zebedee, and two others of his disciples were together.
有 西門 彼得 和 稱為 低 土馬 的 多馬 並加利利 的 迦拿人 拿 但業 還 有 西庇太 的 兩個兒子 又 有 兩個 門徒 都 在 一 處
Simon Peter, Thomas called Didymus, Nathanael of Cana in Galilee, and the sons of Zebedee, and two others of his disciples were together.
有 西 門 彼 得 和 稱 為 低 土 馬 的 多 馬 並 加 利 利 的 迦 拿 人 拿 但 業 還 有 西 庇 太 的 兩 個 兒 子 又 有 兩 個 門 徒 都 在 一 處
Then succeeded them with the others?
然后 我使后民随他们而消灭
Then succeeded them with the others?
然後 我使後民隨他們而消滅
together with grapes and vegetables,
与葡萄和苜蓿
together with grapes and vegetables,
與葡萄和苜蓿
You must share your jobs with others.
你必須分些零工給其他人做
He is always finding fault with others.
他總是在挑剔別人的毛病

 

Related searches : With Others - Together With - Communicate With Others - Connection With Others - Communication With Others - Affiliate With Others - Relate With Others - Talking With Others - Interface With Others - Relationships With Others - Involvement With Others - Relationship With Others - Interacting With Others - Exchange With Others