Translation of "told him off" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| What was that person saying? He couldn't communicate in Russian at all so I told him off in Russian. | 那個人在說什麼? 他一點也無法用俄語溝通 所以我用俄語責備他 |
| That child was told off by the teacher. | 那个孩子被老师批评了 |
| They laugh him off. You don't laugh him off. | 他们付之一笑 你不会 |
| Tom told him. | 汤姆告诉了他 |
| He told me, We appeal to you not to switch off the cameras. | 他告诉我 我们恳请你 不要关掉摄像机 |
| It's not recorded whether Aveling told Darwin to come down off his high horse. | 历史上并没有记录Aveling有没有告诉达尔文说让他不要自命不凡 |
| I told him to come. | 我叫他来的 |
| I've already told him that. | 我早就和他說過這些了 |
| Then came all the princes to Jeremiah, and asked him and he told them according to all these words that the king had commanded. So they left off speaking with him for the matter was not perceived. | 隨後眾首領來見 耶利米 問他 他 就 照王 所 吩咐 的 一切話 回答 他 們 他 們 不 再 與 他 說話 因為 事情 沒 有 洩漏 |
| Then came all the princes to Jeremiah, and asked him and he told them according to all these words that the king had commanded. So they left off speaking with him for the matter was not perceived. | 隨 後 眾 首 領 來 見 耶 利 米 問 他 他 就 照 王 所 吩 咐 的 一 切 話 回 答 他 們 他 們 不 再 與 他 說 話 因 為 事 情 沒 有 洩 漏 |
| Then came all the princes unto Jeremiah, and asked him and he told them according to all these words that the king had commanded. So they left off speaking with him for the matter was not perceived. | 隨後眾首領來見 耶利米 問他 他 就 照王 所 吩咐 的 一切話 回答 他 們 他 們 不 再 與 他 說話 因為 事情 沒 有 洩漏 |
| Then came all the princes unto Jeremiah, and asked him and he told them according to all these words that the king had commanded. So they left off speaking with him for the matter was not perceived. | 隨 後 眾 首 領 來 見 耶 利 米 問 他 他 就 照 王 所 吩 咐 的 一 切 話 回 答 他 們 他 們 不 再 與 他 說 話 因 為 事 情 沒 有 洩 漏 |
| The angels will be told Seize him, and fetter him! | 你们捉住他 给他带上枷锁 |
| The angels will be told Seize him, and fetter him! | 你們捉住他 給他帶上枷鎖 |
| I finished him off. | 已经做了了断了 |
| We should have told him the truth. | 我們應該告訴他真相的 |
| They came to John and told him. | 他們來到約翰面前 並告訴了他 |
| She told him she wanted a divorce. | 她告诉他说 她想要离婚 |
| What! Is someone who fends off with his face the terrible punishment meted out to him on the Day of Resurrection ? And the wrongdoers will be told, Taste what you used to earn. | 复活日以面部防御严刑的人 象不受刑罚者吗 或者将对不义者说 你们尝试你们所获的果报吧 |
| What! Is someone who fends off with his face the terrible punishment meted out to him on the Day of Resurrection ? And the wrongdoers will be told, Taste what you used to earn. | 復活日以面部防御嚴刑的人 像不受刑罰者嗎 或者將對不義者說 你們嘗試你們所獲的果報吧 |
| At last, she gave in to him and told him the secret. | 最後 她對他屈服了 並告訴了他這個秘密 |
| and they found him, and told him, Everyone is looking for you. | 遇見 了 就對 他 們說 眾人 都 找 你 |
| and they found him, and told him, Everyone is looking for you. | 遇 見 了 就 對 他 們 說 眾 人 都 找 你 |
| She liked him right off. | 她立刻喜歡上他了 |
| Many friends saw him off. | 許多朋友為他送行 |
| Well without thinking, I told him Come tomorrow. | 我想都没想就对他说 明天你过来 |
| I told him, No, no, that's too ongepotchket. | 我告诉他 不行不行 这太复杂了 |
| She told him that she believed in astrology. | 她告诉了他自己相信占星术 |
| And I told him, Don't worry about that part. | 我跟他说 别担心那个 |
| And then someone goes off and saves the world because they've been told to, with a few people tagging along. | 接着有人动身去拯救世界 因为他们被告知要这么做 身边只跟随了几个人 |
| The engineers told us, for the climbing robots, that, if they don't have a tail, they fall off the wall. | 设计它的工程师们告诉我们 用于攀登的机器人 如果没有尾巴 一定会从墙上摔下来 |
| and said, Where have you laid him? They told him, Lord, come and see. | 便說 你 們 把 他 安放 在 那 裡 他 們回答 說 請主 來看 |
| and said, Where have you laid him? They told him, Lord, come and see. | 便 說 你 們 把 他 安 放 在 那 裡 他 們 回 答 說 請 主 來 看 |
| They came to told me, I have to save him. | 他们来跟我说是我救了他们 |
| The Lord told him, We will grant you this respite. | 主说 你必定是被宽待的 |
| The Lord told him, We will grant you this respite. | 主說 你必定是被寬待的 |
| They told him, Lord, that our eyes may be opened. | 他 們說 主阿 要 我 們 的 眼睛 能看見 |
| The disciples of John told him about all these things. | 約翰 的 門徒 把 這些 事 都 告訴 約翰 |
| They told him that Jesus of Nazareth was passing by. | 他 們告訴 他 是 拿撒勒人 耶穌經過 |
| They told him, Lord, that our eyes may be opened. | 他 們 說 主 阿 要 我 們 的 眼 睛 能 看 見 |
| The disciples of John told him about all these things. | 約 翰 的 門 徒 把 這 些 事 都 告 訴 約 翰 |
| They told him that Jesus of Nazareth was passing by. | 他 們 告 訴 他 是 拿 撒 勒 人 耶 穌 經 過 |
| And they told him, that Jesus of Nazareth passeth by. | 他 們告訴 他 是 拿撒勒人 耶穌經過 |
| And they told him, that Jesus of Nazareth passeth by. | 他 們 告 訴 他 是 拿 撒 勒 人 耶 穌 經 過 |
| Democratic enthusiasm and motivation is going to be off the chart, Stu Rothenberg, a nonpartisan political analyst, told the news site. | 无党派政治分析人士斯图亚特 罗森博格 (Stu Rothenberg) 向新闻网站透露 民主的热情和积极性即将透支 |
