Translation of "tomb" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Tomb - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Napoleons Tomb | 拿破仑墓 |
| But Mary was standing outside at the tomb weeping. So, as she wept, she stooped and looked into the tomb, | 馬利亞 卻站 在 墳墓 外面 哭 哭 的 時候 低頭往墳 墓 裡看 |
| But Mary was standing outside at the tomb weeping. So, as she wept, she stooped and looked into the tomb, | 馬 利 亞 卻 站 在 墳 墓 外 面 哭 哭 的 時 候 低 頭 往 墳 墓 裡 看 |
| So effectively, we went from womb to tomb. | 所以 我们从他的出生地走到他的墓地 |
| They found the stone rolled away from the tomb. | 看見石頭 已 經從墳 墓 輥開了 |
| They found the stone rolled away from the tomb. | 看 見 石 頭 已 經 從 墳 墓 輥 開 了 |
| Now on the first day of the week, Mary Magdalene went early, while it was still dark, to the tomb, and saw the stone taken away from the tomb. | 七日 的 第一 日 清早 天還黑 的 時候 抹大拉的 馬利亞來 到 墳墓 那裡 看見石頭從墳 墓 挪開了 |
| Now on the first day of the week, Mary Magdalene went early, while it was still dark, to the tomb, and saw the stone taken away from the tomb. | 七 日 的 第 一 日 清 早 天 還 黑 的 時 候 抹 大 拉 的 馬 利 亞 來 到 墳 墓 那 裡 看 見 石 頭 從 墳 墓 挪 開 了 |
| and laid it in his own new tomb, which he had cut out in the rock, and he rolled a great stone to the door of the tomb, and departed. | 安放 在 自己 的 新 墳墓裡 就是 他 鑿在 磐石 裡 的 他 又 把 大石 頭輥 到 墓門口 就 去 了 |
| and laid it in his own new tomb, which he had cut out in the rock, and he rolled a great stone to the door of the tomb, and departed. | 安 放 在 自 己 的 新 墳 墓 裡 就 是 他 鑿 在 磐 石 裡 的 他 又 把 大 石 頭 輥 到 墓 門 口 就 去 了 |
| What is learned in the cradle is carried to the tomb. | 搖籃裡學的帶到墳墓 |
| What is learned in the cradle is carried to the tomb. | 幼年時學的東西 一輩子不會忘記 |
| In this tomb from the Han dynasty, a book was found. | 這個漢墓中發現了帛書 |
| Their quiver is an open tomb, they are all mighty men. | 他 們 的 箭袋 是 敞開 的 墳墓 他 們 都 是 勇士 |
| Their quiver is an open tomb, they are all mighty men. | 他 們 的 箭 袋 是 敞 開 的 墳 墓 他 們 都 是 勇 士 |
| 'What are you doing here? Who has you here, that you have dug out a tomb here?' Cutting himself out a tomb on high, chiseling a habitation for himself in the rock! | 你 在 這裡 作 甚麼 呢 有 甚麼 人 竟 在 這裡鑿墳 墓 就是 在 高處為 自己 鑿墳 墓 在 磐石 中 為 自己 鑿出 安身 之所 |
| 'What are you doing here? Who has you here, that you have dug out a tomb here?' Cutting himself out a tomb on high, chiseling a habitation for himself in the rock! | 你 在 這 裡 作 甚 麼 呢 有 甚 麼 人 竟 在 這 裡 鑿 墳 墓 就 是 在 高 處 為 自 己 鑿 墳 墓 在 磐 石 中 為 自 己 鑿 出 安 身 之 所 |
| Mary Magdalene was there, and the other Mary, sitting opposite the tomb. | 有 抹大拉的 馬利亞 和 那個 馬利亞 在 那裡 對著墳 墓 坐 著 |
| Mary Magdalene was there, and the other Mary, sitting opposite the tomb. | 有 抹 大 拉 的 馬 利 亞 和 那 個 馬 利 亞 在 那 裡 對 著 墳 墓 坐 著 |
| After 1,300 years, these two lovers still touch and kiss from their tomb. | 直到1300年后的今天 这对恋人的陵墓依旧互相拥抱 亲吻 |
| So they went with the guard and made the tomb secure, sealing the stone. | 他 們就帶 著 看守 的 兵 同去 封 了 石頭 將墳 墓 把守 妥當 |
| Also, certain women of our company amazed us, having arrived early at the tomb | 再者 我們中間 有 幾個婦 女 使我 們驚奇 他 們 清早 到 了 墳 墓 那 裡 |
| Therefore Peter and the other disciple went out, and they went toward the tomb. | 彼得 和 那 門徒 就 出來 往墳 墓 那 裡去 |
| So they went with the guard and made the tomb secure, sealing the stone. | 他 們 就 帶 著 看 守 的 兵 同 去 封 了 石 頭 將 墳 墓 把 守 妥 當 |
| Also, certain women of our company amazed us, having arrived early at the tomb | 再 者 我 們 中 間 有 幾 個 婦 女 使 我 們 驚 奇 他 們 清 早 到 了 墳 墓 那 裡 |
| Therefore Peter and the other disciple went out, and they went toward the tomb. | 彼 得 和 那 門 徒 就 出 來 往 墳 墓 那 裡 去 |
| Yet shall he be brought to the grave, and shall remain in the tomb. | 然而 他 要 被 抬到 塋地 並 有 人 看守 墳墓 |
| Yet shall he be brought to the grave, and shall remain in the tomb. | 然 而 他 要 被 抬 到 塋 地 並 有 人 看 守 墳 墓 |
| Yet he will be borne to the grave. Men shall keep watch over the tomb. | 然而 他 要 被 抬到 塋地 並 有 人 看守 墳墓 |
| They both ran together. The other disciple outran Peter, and came to the tomb first. | 兩個人 同 跑 那 門徒 比 彼得 跑得 更 快 先到 了 墳墓 |
| Yet he will be borne to the grave. Men shall keep watch over the tomb. | 然 而 他 要 被 抬 到 塋 地 並 有 人 看 守 墳 墓 |
| They both ran together. The other disciple outran Peter, and came to the tomb first. | 兩 個 人 同 跑 那 門 徒 比 彼 得 跑 得 更 快 先 到 了 墳 墓 |
| He bought a linen cloth, and taking him down, wound him in the linen cloth, and laid him in a tomb which had been cut out of a rock. He rolled a stone against the door of the tomb. | 約瑟 買 了 細 麻布 把 耶穌 取下來 用細 麻布 裹 好 安放 在 磐石 中 鑿出來 的 墳墓裡 又 輥過 一 塊石頭來擋 住 墓門 |
| He bought a linen cloth, and taking him down, wound him in the linen cloth, and laid him in a tomb which had been cut out of a rock. He rolled a stone against the door of the tomb. | 約 瑟 買 了 細 麻 布 把 耶 穌 取 下 來 用 細 麻 布 裹 好 安 放 在 磐 石 中 鑿 出 來 的 墳 墓 裡 又 輥 過 一 塊 石 頭 來 擋 住 墓 門 |
| So when Jesus came, he found that he had been in the tomb four days already. | 耶穌 到 了 就 知道 拉撒路 在 墳墓裡 已 經 四 天 了 |
| So when Jesus came, he found that he had been in the tomb four days already. | 耶 穌 到 了 就 知 道 拉 撒 路 在 墳 墓 裡 已 經 四 天 了 |
| returned from the tomb, and told all these things to the eleven, and to all the rest. | 便 從墳 墓 那 裡 回去 把這 一切事 告 訴 十一 個 使徒 和 其餘 的 人 |
| Then Simon Peter came, following him, and entered into the tomb. He saw the linen cloths lying, | 西門 彼得隨 後 也 到了 進墳 墓 裡去 就 看 見細 麻布 還 放在 那 裡 |
| returned from the tomb, and told all these things to the eleven, and to all the rest. | 便 從 墳 墓 那 裡 回 去 把 這 一 切 事 告 訴 十 一 個 使 徒 和 其 餘 的 人 |
| Then Simon Peter came, following him, and entered into the tomb. He saw the linen cloths lying, | 西 門 彼 得 隨 後 也 到 了 進 墳 墓 裡 去 就 看 見 細 麻 布 還 放 在 那 裡 |
| They departed quickly from the tomb with fear and great joy, and ran to bring his disciples word. | 婦女們 就 急忙 離開墳 墓 又 害怕 又 大大 的 歡喜 跑去 要 報給 他 的 門徒 |
| When his disciples heard this, they came and took up his corpse, and laid it in a tomb. | 約翰 的 門徒 聽見 了 就 來 把 他 的 屍首領去 葬在 墳墓裡 |
| Then because of the Jews' Preparation Day (for the tomb was near at hand) they laid Jesus there. | 只因 是 猶太人 的 豫備日 又 因 那 墳 墓 近 他 們 就 把 耶穌 安放 在 那 裡 |
| They departed quickly from the tomb with fear and great joy, and ran to bring his disciples word. | 婦 女 們 就 急 忙 離 開 墳 墓 又 害 怕 又 大 大 的 歡 喜 跑 去 要 報 給 他 的 門 徒 |
| When his disciples heard this, they came and took up his corpse, and laid it in a tomb. | 約 翰 的 門 徒 聽 見 了 就 來 把 他 的 屍 首 領 去 葬 在 墳 墓 裡 |
Related searches : Tomb Slab - Royal Tomb - Tomb Raider - Tomb Raiding - Womb-to-tomb
