Translation of "toolbar shortcuts" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Here shortcuts. I talk about shortcuts. | 这里 捷径. 我谈到捷径. |
| Shortcuts | 快捷键 |
| Shortcuts | 快捷方式 |
| Floating toolbar | 浮动工具栏 |
| Customize Shortcuts | 自定义快捷键 |
| Extra Toolbar | 额外工具栏 |
| Extra Toolbar | 额外工具栏NAME OF TRANSLATORS |
| Filter Toolbar | 过滤工具栏 |
| Tree Toolbar | 树工具栏 |
| Toolbar context menu | 工具栏快捷菜单 |
| The toolbar styles | 工具栏样式 |
| Settings Configure Shortcuts... | 设置 配置快捷键 |
| Customizing the shortcuts | 自定义快捷键 |
| Show formula toolbar | 显示公式工具栏 |
| Set Uri Shortcuts | 设定 URI 快捷方式 |
| Program keyboard shortcuts | 程序键盘快捷键 |
| kontact 's Navigator toolbar. | kontact 的概览视图 |
| The toolbar modes menu | 工具栏模式菜单 |
| The Menu and Toolbar Items | 菜单和工具栏项目 |
| Configuring kspread Shortcuts and Toolbars | 配置 kspread 的快捷键和工具栏 |
| Configure window behavior and shortcuts | 设置窗口行为和快捷方式 |
| Show or hide the toolbar | 显示或隐藏工具栏 |
| My favorite topic is shortcuts. | 我爱谈的题目是 捷径. |
| You can choose whether a toolbar appears at the Top, Left, Right or Bottom of kspread 's window by right clicking on the toolbar, which brings up the Toolbar Menu, and making a selection from the Orientation sub menu. This Toolbar Menu also has sub menus for choosing whether the toolbar displays icons, text or both, and the size of the icons. | 您还可以选择工具栏是要显示在 kspread 窗口的上方 左方 右方还是下方 只需用鼠标右键单击工具栏 这将打开 工具栏菜单 您可从 方向 子菜单中加以选择 此 工具栏菜单 还有可选择工作栏是显示图标 文字还是两者都显示的选项 并且可更改图标的大小 |
| Nor does this road permit shortcuts. | 这条道路也没有捷径可走 |
| Whether or not to show the toolbar | 是否显示工具栏 |
| kappname comes with a range of keyboard shortcuts, all of which can be viewed and remapped by selecting Settings Configure Shortcuts.... Note that in the Files and Folders windows, all the normal KDE shortcuts are functional, unless otherwise remapped. | kappname 带有一系列键盘快捷键 它们都可以通过选择 设置 配置快捷键... 来查看和重新映射 注意 在文件和文件夹窗口中 可以使用全部标准 KDE 快捷键 除非重新映射它们 |
| You can also flatten a toolbar by left clicking on the two vertical bars at the left end of the toolbar or by selecting Orientation Flat from the Toolbar Menu. A flattened toolbar appears as a small rectangle containing two horizontal bars just under kspread 's Menubar. It can be restored to normal by left clicking on it. | 您还可以将工具栏变为 平面 只需用鼠标左键单击工具栏左侧的两条竖线 或者从 工具栏菜单 中选择 方向 平面 平面 工具栏只会在 kspread 菜单栏下显示为包含两条水平线的矩形 再用鼠标单击这两条水平线 可恢复到普通状态 |
| But we used lots of cheats and shortcuts. | 但是我们在其中参了好多假并走了捷径 |
| The master of shortcuts it's, of course, nature. | 抄捷径高手 当然是大自然. |
| And it's sort of like a better version of the toolbar. | 它有些像是改进版的工具栏 |
| So this is a new how many of you use the Google Toolbar? | 这是新事物 你们有多少人使用Google工具栏 |
| There are no shortcuts the terrorist infrastructure must be systematically and decisively dismantled. | 没有任何捷径 必须系统地 果断地摧毁恐怖主义的基础结构 |
| To use this Configure Toolbars dialog box first select a toolbar from the Toolbar combo box. The right hand Current actions window will then show the buttons currently present on the toolbar. You can remove a button by selecting it in this window then pressing the left arrow button, or move it around by pressing the up and down arrow buttons. To add a new button to the toolbar select it in the Available actions list then press the right arrow button. | 要使用此 配置工具栏 对话框 请先从 工具栏 组合框中选择一个工具栏 右侧的 当前动作 窗口将显示该工具栏上目前存有的按钮 如果您想要删除其中的一个按钮 只需在此窗口中选中该按钮 然后按下左向箭头 按向上或向下箭头可移动按钮的位置 要在工具栏上添加按钮 您需要在 可用动作 列表中先选择该动作 然后再按右向箭头 |
| In addition to the menus, kpresenter also has a set of toolbars. Each toolbar consists of a collection of icons. A toolbar icon often presents a convenient shortcut to a command that is found in one of the menus. | 除了菜单之外 kpresenter 还提供了一组工具栏 每个工具栏都由一组图标组成 而一个工具栏图标通常代表可在菜单中找到的一个命令 |
| Configure Shortcuts allows you to assign a keyboard shortcut to actions that kpresenter menus or icons contain. | 配置快捷键 允许您为 kpresenter 中包含的菜单或图标指派快捷键 |
| You can move the toolbar around by dragging the handle, shown here in red. Toolbars can be docked or attached to any side of the kpresenter window. If you like, you can also have the toolbar float in its own window, separated from the main kpresenter window as shown in the screenshot below | 拖曳工具栏的句柄可以四处移动工具栏 工具栏可以停靠或依附在 kpresenter 窗口的任何一边 如果您喜欢的话 您还可以将工具栏变成浮动状态 显示在独立于 kpresenter 主窗口的窗口中 如下图所示 |
| To change the shortcut key arrangements used by kspread select Settings Configure Shortcuts.... This will launch a dialog box as shown below. | 要更改 kspread 所用的快捷键组合 请选择 设置 配置快捷键... 这将打开如下所示的对话框 |
| You can choose to display the toolbar items as text instead of icons, or even to combine both icons and text. If you want both text and icons, the cascading menu allows you to select whether the text appears beside the icons or below them. All four styles of displaying toolbar items are shown in the screenshot below | 您可以选择将工具栏项目显示为文本 甚至组合显示图标和文本 如果您想要同时显示文本和图标 该菜单允许您选择文本时要显示在图标旁还是显示在图标下 工具栏项目的四种不同样式显示在下图中 |
| And the idea is, instead of a toolbar, it's just present all the time on your screen on the bottom, and you can do searches really easily. | 这个创意就是 与工具栏不同 桌面搜索会始终在你桌面的下端 你可以很容易地进行搜索 |
| But the initiative must avoid unworkable shortcuts. For example, the Arab position, which addresses Israel s nuclear status outside the region s broader security context, is the best recipe for failure. | 但核武器削减条约有望在12月取得进展 彼时赫尔辛基将召开 中东地区无核及大规模杀伤性武器 成立大会 人们希望包括以色列和伊朗在内的所有中东国家都将出席 但该计划必须避免不切实际的缺陷 比如 阿拉伯的立场 决定了以色列在地区广义安全环境之外的核地位 便是失败的最佳先声 |
| Choosing the next item in the menu, Text Position, leads to an additional menu which lets you control the appearance of the items in toolbar. This additional cascading menu is shown in the screenshot below | 选择菜单中的最后一项 模式 将弹出一个额外的菜单 您可从中控制工具栏项目的外观 该子菜单如下图所示 |
| We categorize people around us as friends or foes, classify their motives as good or bad, and ascribe events with complex roots to straightforward causes. Such shortcuts help us navigate the complexities of our social existence. | 发自普林斯顿 我们生活在一个复杂的世界 因此不得不努力将其简化 我们把周围的人归类为朋友或敌人 将他们的动机分成善意或恶意 并将拥有复杂根源的事件归咎于直接的原因 这些捷径帮助我们游弋于自身社会存在的复杂性之中,协助我们对自己和他人的行为后果进行预测 从而促进决策 |
| In budgetary matters, an enormous amount of money is being processed, the expertise and detailed information on its application and use rests within the executive, extremely complex financial instruments are used, and pressures to use shortcuts to respond to crises are compelling . | 在预算事务中 经手大笔资金 而使用资金的专门知识和详细资料是由行政部门掌握的 采用极其复杂的金融手段 利用捷径来应对危机的压力又十分大 |
| The type of corruption that has increased in recent years is partly a consequence of rapid economic growth. Public resources, like land, minerals, and hydrocarbons, and the telecommunications spectrum, have shot up in value, and in the scramble to control them, businessmen seek shortcuts. | 基层官员 警察 法院和政府职员 腐败一向在印度屡禁不绝 近年来经济的快速发展导致各种腐败花样百出 像土地 矿产和碳氢化合物这样的公共资源和电信频谱价值迅猛增长 在这场资源控制争夺战中 商人们开始寻求捷径 |