Translation of "tortured" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Tortured - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He was tortured, brutally tortured to death. | 他遭受了折磨 被残忍地折磨致死 |
| Tortured to death. | 折磨致死 |
| Prisoners were tortured, starved and ultimately executed. | 囚犯们要遭受酷刑和饥饿的折磨 最终被处决 |
| Some of those arrested were reportedly tortured. | 据报告有些被逮捕者遭到酷刑 |
| The complainant claims he was severely tortured. | 申诉人声称受到严重酷刑 |
| And after a pause, they said, They had been tortured. | 稍做停顿之后 他们说 他们得吃点儿苦头 |
| Another parent complained, I feel as if they purposefully tortured me. | 另一对父母则抱怨 我觉得他们似乎在故意折磨我 |
| Most of the victims were burnt alive after being assaulted and tortured. | 大部分受害者在遭受殴打和折磨后被活活烧死 |
| I don't know if he's alive. I don't know if he's tortured. | 我不知道他是否还活着 我不知道他是否被虐待过 |
| may the people be condemned those who tortured (the believers) in ditches | 愿掘坑的人们 被弃绝 |
| may the people be condemned those who tortured (the believers) in ditches | 願掘坑的人們 被棄絕 |
| And he was beaten, starved, tortured lost all his teeth while in prison. | 在监狱的这些年中 宝丁一直处于挨打 挨饿 被虐待的状态 牙齿甚至都全部掉光了 |
| Soldiers have forced her to watch as her husband was tortured and killed. | 士兵们逼迫她亲眼目睹 自己的丈夫被折磨致死 |
| However, when the task is heavy and pressing, Amy feels very painful and tortured. | 但是 当任务重 时间紧的时候 艾米就感觉到非常痛苦和折磨 |
| Right not to be tortured or submitted to inhuman or degrading procedure or punishment, | (b) 不受酷刑或遭受不人道或有辱人格程序或处罚的权利 |
| Mr. Misabiko had already been arrested, arbitrarily detained and tortured in Kinshasa in 2001. | 2001年 Misabiko先生在金沙萨即曾遭到过任意逮捕和监禁 并遭到酷刑 |
| He claims to have been tortured because of his supposed sympathy for the Zapatistas. | 同一份报告指出 Falcon Ríos 先生 目前的情况使他变得非常不稳定 表现出几种障碍并发的情况 他的 身体有淤伤 由于受过酷刑和心理创伤而变得衰弱 |
| On 8 November 2000, his brother was tortured to death in a military camp. | 2000年11月8日 他弟弟在军营被拷打致死 |
| The undertaking by France that the complainant would not be tortured was thus not respected. | 法国所作出的申诉人不会遭受酷刑的保证并没有得到尊重 |
| 3.1 The complainant claims that he will be tortured again if he is returned to Bangladesh. | 3.1 申诉人声称 若把他送回孟加拉国 他将再次遭受酷刑 |
| Countless people had been tortured to death in the Nazi concentration camps or slaughtered by military forces. | 无论在纳粹的集中营 抑或在军国主义屠刀下 有不计其数的亡灵 有成千上万的冤魂 |
| 2.5 The complainant adds that, since he left Algeria, his two brothers have been arrested and tortured. | 2.5 申诉人补充说 自他离开阿尔及利亚以来 他的两个兄弟被逮捕 遭到酷刑 |
| While on remand he was subjected to mental torture, and forced to watch while others were tortured. | 在被关押期间 申诉人遭到了精神酷刑 他被迫观看他人受到酷刑 |
| The Committee notes that the courts that tried the complainant's case concluded that he had indeed been tortured. | 委员会注意到 审理申诉人案件的法院得出结论 他确实蒙受了酷刑 |
| Fifty six people were burned with special cruelty, tortured, beheaded, and blinded, ears, noses cut, pregnant women bayoneted. | 有56人被极其残酷地烧死 遭受了酷刑 被砍头 被弄瞎 或是耳朵 鼻子被剁 孕妇被刺刀挑死 |
| Vedeneyev initially protested his innocence, but allegedly was tortured by police officers to extract a confession from him. | 最初Vedeneyev表示他清白 但据称受到警察酷刑迫供 |
| Last words said to his mother who was also tortured to death Don't worry. The United Nations are coming. | 对他同样被折磨致死的母亲所说的最后一句话 别担心 联合国的人就要来了 |
| The psychiatrist concluded that it was beyond doubt that Mr. M.M.K. had been tortured in the way he described. | 精神病医生的结论是 毫无疑问M.M.K.先生曾经遭受他所叙述的酷刑 |
| 2.6 The complainant points out that the Migration Board did not dispute that she had been tortured and raped. | 2.6 申诉人指出 移民事务委员会并没有反驳她曾遭受过酷刑和强奸 |
| He fled Uganda in 1981, after he had been unlawfully detained and allegedly tortured several times by military forces. | 据称 在遭到武装部队的非法拘留 遭受了多次酷刑之后 他于1981年逃离了乌干达 |
| Women received their dead by resurrection. Others were tortured, not accepting their deliverance, that they might obtain a better resurrection. | 有 婦人 得 自己 的 死人 復活 又 有 人 忍受 嚴刑 不 肯 苟且 得 釋放 釋放 原文 作贖 為 要 得 著 更 美 的 復活 |
| Women received their dead by resurrection. Others were tortured, not accepting their deliverance, that they might obtain a better resurrection. | 有 婦 人 得 自 己 的 死 人 復 活 又 有 人 忍 受 嚴 刑 不 肯 苟 且 得 釋 放 釋 放 原 文 作 贖 為 要 得 著 更 美 的 復 活 |
| However, the State party has not contested that the complainant had in the past been persecuted, detained, raped and tortured. | 然而 缔约国并没有质疑申诉人过去曾经遭受过迫害 拘留 强奸和酷刑 |
| In support of his application he provided medical and psychological reports as well as photographs showing that he had been tortured. | 委员会认为 这些报告具有很大的份量 可以支持他所指称的内容 他在军营受审的时候曾经遭到酷刑 |
| Moreover, civilians are often attacked and tortured and are subject to other serious violations of international humanitarian and human rights law. | 此外 平民常常受到攻击 被施以酷刑 遭受到其他严重违反国际人道主义法和人权法行为之害 |
| This strongly suggests that the complainant was in fact tortured, as Egypt would benefit significantly from being able to demonstrate to other countries, through an independent investigation showing that the complainant had not been tortured, that Egypt could safely be trusted with the return of sensitive prisoners and to abide by assurances given. | 这就非常清楚地表明申诉人确实是遭到了酷刑 因为埃及本来可以得分不少 因为如果通过独立的调查证明申诉人没有遭到酷刑 埃及本来可以向其他国家表明可以放心将敏感的犯人遣送回来 埃及会履行其诺言 |
| Women received their dead raised to life again and others were tortured, not accepting deliverance that they might obtain a better resurrection | 有 婦人 得 自己 的 死人 復活 又 有 人 忍受 嚴刑 不 肯 苟且 得 釋放 釋放 原文 作贖 為 要 得 著 更 美 的 復活 |
| Women received their dead raised to life again and others were tortured, not accepting deliverance that they might obtain a better resurrection | 有 婦 人 得 自 己 的 死 人 復 活 又 有 人 忍 受 嚴 刑 不 肯 苟 且 得 釋 放 釋 放 原 文 作 贖 為 要 得 著 更 美 的 復 活 |
| In all, 43 people were arrested between then and 2 April 1992 many of them have reportedly been tortured and held incommunicado. | 从那时起 至1992年4月2日期间 总共逮捕了43人 据报告 其中许多人遭到酷刑和单独监禁 |
| 2.2 The complainant was reportedly arrested by police on three occasions and taken to the Madariapur police station, where he was tortured. | 2.2 据报告 申诉人曾经三次遭到警察逮捕 被羁押在马达里布尔警署 其间遭受酷刑 |
| Secret detention centres had been discovered, where many Saharans and other opponents of the regime were detained and tortured with total impunity. | 现已发现了各种秘密拘留中心 那里关押了许多撒哈拉人和其他一些反对摩洛哥政权的人 他们受到了种种严刑拷打 而打人者却没有受到任何惩罚 |
| And of brothels where children are forced to receive five, 15 clients per day, and if they rebel, they are tortured with electricity. | 并且妓院逼迫童妓们 每天必须接五到十五位客人 如果她们反抗 将会受到电刑 |
| 3.5 Furthermore, the complainant's Egyptian lawyer is well qualified to reach his conclusion, after meeting with the complainant, that he had been tortured. | 3.5 此外 申诉人的埃及律师在同申诉人会面以后也完全有理由得出当事人已经遭到酷刑的结论 |
| He also contended that the court rejected a request from the complainant for a medical examination as he had been tortured in detention. | 他还说 法庭驳回了申诉人有关就在被拘留期间遭到酷刑的情况进行健康检查的请求 |
| They also identified his brother, a soldier, telephoned him on 8 November 2000 and then tortured and maltreated him so badly that he died. | 他们也认出他正在当兵的弟弟于2000年11月8日打电话给他 对他严加拷打 虐待致死 |
Related searches : Tortured Soul - To Be Tortured - Tortured To Death