Translation of "total annual compensation" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| For The total annual financial implications read The total monthly financial implications | 第11段 |
| This brings the total compensation for this claim unit to USD 3,366,964. | 257. 因此 小组建议赔偿第一索赔单元这个部分1,149,611美元 |
| Total 2004 expenditures were 97 per cent of total funds available for the Annual Programme Fund. | 2004年总开支为年度方案基金可用资金总额的97 |
| The total compensation sought in the claims reviewed in this report is USD 49,936,562,997. | 本报告所审查的索赔的合计索赔额为49,936,562,997美元 |
| The Panel's total recommended amount of compensation in respect of this claim is USD 88,000. | 小组就这项索赔建议的赔偿总额为88,000美元 |
| Table 1 Ratio of subventions to annual total expenditure (United States dollars) | 表1 补助占每年总支出的比率 |
| The organization's total liability for such unpaid accrued leave compensation is estimated to be 27.8 million. | 本组织在未付累积假期补偿金方面的负债总额估计约为2 780万美元 |
| The total annual personal taxable income must not exceed the amount of annual pension paid to uninsured old people by O.G.A. | 前夫或前妻死亡后 鳏寡者配偶有权享有的养老金分别按70 和30 的比例分配给鳏寡者和离异者 |
| The Panel held 33 meetings in Geneva and reviewed a total of 168 claims for compensation with a total claimed amount of approximately USD 85 billion. | 3. 第三索赔单元 死亡率上升 |
| For instance, the SADC countries have a total debt stock of 78.1 billion, with an annual total debt service amounting to 6.8 billion. | 例如 南共体成员国的债务总额为781亿美元 每年还本付息额高达68亿美元 |
| After its individual review of these claims, the Panel recommends compensation in the total amount of USD 461,806. | 在对这些索赔进行个别审查之后 小组建议共赔偿461,806美元 |
| The average total annual budget provided to each national cleaner production centre is approximately 200,000 to 250,000. | 34 每年提供给各清洁生产中心的预算平均约为20至25万美元 |
| Takes note of the decision of the Commission to conclude its current total compensation study and to retain the current comparator | 表示注意到委员会决定结束当前的报酬总额研究 继续以当前的参照国为参照对象 |
| The Panel recommends a total of USD 568,296.05 in compensation in respect of the eligible category C claims in this instalment. | 关于本批中合格的 C 类索赔 小组建议共计赔偿568,296.05美元 |
| Total funds available for annual programme and supplementary programme budgets exceeded total expenditures by 65 million, compared with 98 million and 49.5 million in 2003 and 2002, respectively. | 年度方案和补充方案预算可动用的资金总额 比总开支多6 500万美元 而2003年和2002年分别多9 800万美元和4 950万美元 |
| Receivables Seven of the claims in this instalment seek compensation for receivables for a total asserted value of KWD 852,471 (approximately USD 2,949,727). | 58. 本批有7件索赔要求赔偿所称应收款项共计852,471科威特第纳尔(约合2,949,727美元) |
| Recently, total exports of business services have been increasing at an average annual rate of about 8 per cent. | 24. 最近 商业服务总出口每年平均增长率约为8 |
| In the past five years, the excess of total funds available over total expenditures for the combined annual programme and supplementary programme budgets has ranged from 49.5 million to 98 million. | 在过去五年中 年度方案和补充方案预算合计 可用资金总额超出总开支的范围在4 950万美元到9 800万美元之间 |
| In 2004, Ontario renewed the Aboriginal Healing and Wellness Strategy for a third five year term and increased annual funding for the Strategy by 5 million, bringing total annual funding to 38.55 million. | 363. 2004年 安大略省第三次为土著康复与福利战略延期5年 将该战略的资金每年提高500万加元 使年度总资金达到3 855万加元 |
| Tangible property Sixteen of the stand alone claims seek compensation for tangible property losses for a total asserted value of KWD 4,545,213 (approximately USD 15,727,381). | 47. 有16件非重叠索赔要求赔偿有形财产损失 索赔价值共计4,545,213科威特第纳尔(约合15,727,381美元) |
| Other losses Twelve of the claims in this instalment seek compensation for other losses for a total asserted value of KWD 409,306 (approximately USD 1,416,284). | 60. 本批有12件索赔是 其他 损失索赔 所称价值共计409,306科威特第纳尔(约合1,416,284美元) |
| In line with United Nations accounting standards, liabilities for end of service payments comprise end of service allowance, repatriation grant and compensation for accrued annual leave. | 根据联合国的会计标准 服务终了费的负债包括服务终了补贴 回国补助金和应计年假赔偿 |
| At the court, the victim's family asked Han to compensate for a total of 530,000 yuan in the form of funeral expenses and compensation for death. | 庭上 被害人家属要求韩某赔偿丧葬费 死亡赔偿金等共计53万余元 |
| The annual rate of increase in the EAP is 4 per cent, for exceeding the rate of growth of the total population. | 经济活跃人口数量年均增长率为4 大大超过全国人口增长率 |
| As a result, total compensation per hour is rising more rapidly, with the annual rate increasing to 3.1 in the first quarter of 2015, from 2.5 in 2014 as a whole and 1.1 in 2013. These higher wage costs are not showing up yet in overall inflation because of the countervailing impact of energy prices and import costs. | 因此 总时薪正在快速增长 2015年一季度增长年率为3.1 而2014年全年为2.5 2013年为1.1 这些增加的工资成本尚未表现在总体通胀中 原因就在能源价格和进口品成本下降的抵消作用 但是 随着这些暂时性影响在未来一年中逐渐消失 总体物价通胀将开始更快地增长 |
| Loss of profits Fourteen of the claims in this instalment seek compensation for loss of profits for a total asserted value of KWD 1,278,108 (approximately USD 4,422,519). | 57. 本批有14件索赔要求赔偿所称利润损失共计1,278,108科威特第纳尔(约合4,422,519美元) |
| 1 The amount required to bring the working capital reserve up to 8.3 per cent of the total annual programmes cost plus overhead. | 1 这是将周转储备金提高到年度方案费用总额8.3 再加上间接费的所需数额 |
| In the United Kingdom, for example, the report of the company's remuneration committee must identify each director and specify his or her total compensation package, including share options. | 例如 在联合王国 公司薪酬委员会报告必须明确列出每一名董事 并具体列明他或她的薪酬总额 包括股票期权 |
| Figure 2 provides a graphic comparison of total budget, funds available and overall expenditures for the past five years for the Annual Programme Fund. | 图2提供了过去五年年度方案基金的总预算 可用资金和总开支的图示比较 |
| Perhaps more troubling is that pay restrictions open a Pandora s box of other restrictions. Indeed, politicians, eager to look good in the eyes of angry voters, are often more interested in setting limits to total compensation than they are in designing the optimal form of compensation. | 恐怕 对薪酬加以限制就像打开了一个潘多拉盒子 为对其他的限制开一个不好的先河 实际上 为了获取那些愤怒选民的支持 政客对制定这样的限制措施非常感兴趣 这比设计最优的薪酬架构要简单的多 |
| UNICEF WASH expenditure in 2004 was 160 million, the highest ever annual expenditure in this area, representing 12 per cent of total UNICEF programme expenditure. | 17. 2004年儿童基金会的讲卫生活动支出为1.6亿美元 这是该领域年度支出最高的 占儿童基金会方案总支出的12 |
| Once the total annual debt service requirement was reached, all assessment payments received by the trustee would be fully directed to the United Nations regular budget. | 一旦达到了年度偿债规定的总额 受托人便将收到的所有摊款直接交给联合国经常预算 |
| Figure 1 provides a graphic comparison of total budget, funds available and overall expenditures for the Annual and Supplementary Programme Funds for the past five years. | 图1提供了过去五年年度方案和补充方案基金的总预算 可用资金和总支出的图示比较 |
| It should be noted that the excess amounts previously awarded in respect of the claim will be deducted from the total recommended compensation in respect of the matching category D claim. | 应该指出 先前就这些索赔多判的款额将从就相应的 D 类索赔建议的赔偿总额中扣除 |
| The total amount of compensation sought is USD 613,814,608, comprising USD 574,200,000 for damage to aquatic biota, USD 16,599,464 for damage to shoreline resources and USD 23,015,144 for lost recreational opportunities. | 390. 第5000464号索赔由3个索赔单元组成 索赔总值886,481,830美元 涉及由于难民的存在而造成的损失 这些难民在因伊拉克入侵和占领科威特而在1990年8月2日至1991年3月2日期间离开伊拉克或科威特之后进入约旦 |
| The combined expenditures of the Annual and Supplementary Programme Funds were 94 per cent of total funds available in 2004, compared with 91 per cent in 2003. | 2004年 年度方案和补充基金合计支出占可用资金总额的94 2003年为91 |
| Even where the five yearly total appears to have increased, as compared with 1994 1998, this has sometimes hidden a trend towards an annual decline in executions. | 51 即使是在五年期总数与1994 1998年期间相比有所增加的国家 有时也掩盖了执行死刑数量逐年下降的趋势 |
| During the recent decades what is actually happening in Brazil is an accentuated and systematic decline in the total fertility rate, which decelerated the annual population growth. | 在近几十年中 巴西的实际状况是总生育率有了明显和系统的下降 从而导致年人口增长速度放慢 |
| The weighted staff position for each Member State comprises the total number of staff of that country by grade, multiplied by the gross annual salary by grade. | 每一会员国的加权工作人员情况为该国各职等工作人员总数乘以各职等年薪毛额 |
| 4. Requests the Secretary General to bring the issue of conditions of service and compensation of the three officials to the attention of the General Assembly when the annual compensation for the Chairman of the International Civil Service Commission and the Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions falls below the level of the compensation of Assistant Secretaries General, but no sooner than at its sixty third session | 4. 请秘书长在国际公务员制度委员会主席及行政和预算问题咨询委员会主席的每年报酬低于助理秘书长的报酬时 但不要在第六十三届会议前 提请大会注意这三名官员的服务条件和报酬问题 |
| To be sure, the profits currently being earned by the leading financial firms are dizzyingly high. Goldman Sachs, the venerable Wall Street firm at the epicenter of financial globalization, paid more than 16 billion dollars in compensation to its 25,000 employees in 2006, and spun out another 9 billion for its shareholders a total that is greater than the annual income of most African countries. | 确实 居于前列的金融公司目前所赚取的利润高得惊人 位于金融全球化中心的受人尊敬的华尔街公司高盛2006年向其2万5千名雇员支付了超出160亿美元的报酬 另外还向其股东支付了90亿美元 其总和超过了绝大多数非洲国家的年收入 |
| The first project, for which Saudi Arabia seeks compensation in the amount of USD 5,074,890,386, is to establish 10 separate marine and coastal preserves, covering a total area of 183.2 square kilometres. | 548. 沙特阿拉伯要求赔偿本国Al Hassa地区牧民因伊拉克入侵和占领科威特引起的退化性疾病影响而遭受的牲畜损失441,389美元 |
| Compensation | 补偿 |
| Compensation | 21. 赔 偿 |
| Accordingly, in the biennium 2006 2007, the Committee will hold two annual sessions of three and two weeks respectively, for a total of four sessions during the biennium. | 因此 委员会将在2006 2007两年期每年举行两次会议 会期分别为三周和二周 在整个两年期内共举行四次会议 |
Related searches : Annual Compensation - Annual Total - Total Annual - Total Compensation - Fixed Annual Compensation - Annual Compensation Review - Annual Base Compensation - Gross Annual Compensation - Total Annual Salary - Total Annual Return - Total Annual Amount - Total Annual Cost - Moving Annual Total - Total Annual Income