Translation of "total contract cost" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The total cost is 55.5 million. | 总费用为5 550万美元 |
| The total cost of the project is US 27.3 million. | 重要的挑战在于维持较低的全国艾滋病毒发病率 |
| GENERAL TOTAL TEACHING PERSONNEL PER UNIVERSITY (TEACHING SCIENTIFIC PERSONNEL PERMANENT ON SERVICE ON CONTRACT DETACHED) | 27 参见本报告第2条和第3条第22段 |
| The total provision under this budget line is a recurring cost. | 本预算项目所列所有经费均属经常性费用 |
| a Total budget of 20,799,300 less expected cost savings of 400,000. | a 预算总额20,799,300 美元扣除预计节省的400,000美元 |
| And the total monthly cost for our bandwidth is about 5,000 dollars. | 我们每个月总带宽的花费是大约5,000美元 |
| a Total budget of 17,342,900 less expected cost savings of 1 million. | a 预算总额17,342,900美元扣除预期节省的100万美元 |
| The total cost of the embargo to Cuban railway services is 22,487,560. | 铁路运输服务的损失总额为22 487 560美元 |
| Up to now, 41 contract projects have been implemented involving a total amount of 26.043 billion yuan. | 截至目前 共落实签约项目41个 涉及总金额260.43亿元 |
| On this basis, the total cost of office space would amount to 418,618. | 据此 办公用地费用共计418 618美元 |
| The total provision made under this budget line is a non recurring cost. | 本预算项目所列所有经费均属非经常性费用 |
| The total proposed cost for strategic investments in information technology (IT) amounts to 7.9 million. | 信息技术方面的战略投资的拟议费用总额为7.9百万美元 |
| A total of 112,966 patients were seen in 2004 at a cost of 2 million. | 2004年 共接待了112 966名患者 费用为200万美元 |
| For this purpose, the Secretariat is to collate national cost data of major medical equipment, including the cost of medical equipment in the systems contract of the Department of Peacekeeping Operations. | 为此 秘书处应核对主要医疗设备的国家费用数据 包括维持和平行动部系统合同中的医疗设备费用 |
| And to put that in perspective, the total cost of the Manhattan project was three billion dollars. | 这是个什么样的项目 曼哈顿计划的总花销 是三十亿美元 |
| Another constraint was the high demand for community contributions, at 30 40 per cent of total cost. | 另一个制约因素是对社区捐款的需求很高 占总费用的30 40 |
| The transactions performed through third parties cost a total of 363,500, representing an additional outlay of 54,500. | 通过中间人的交易价格是363 500美元 多付54 500美元 |
| During the current period, a total of 62 projects at a cost of 688,305 are under implementation. | 本期期间 正在执行的项目共62个 成本为688 305美元 |
| The programme will cost 10 million and NHS England signed a contract to source the drugs this week following an international competitive procurement. | 该计划将花费 1000 万英镑 而NHS英格兰分支机构签署了一份合同 在进行国际竞争性采购后于本周采购这些药物 |
| Of the approved total cost of 921,100, the amount of 875,200, or 95 per cent has been committed. | 在921 100美元核定总费用中 已承付875 200美元 即95 |
| All banks connected to SWIFT had to be provided with other software, at a total cost of 181,925. | 所有跟环球银行间金融电信协会连接的银行 都必须装其他的软件 费用共181 925美元 |
| A carbon tax causes each firm and household to respond to the same cost of adding CO2 to the atmosphere. That uniform individual cost incentive allows total CO2 to be reduced at a lower total cost than would be achieved by a variety of administrative requirements, such as automobile mileage standards, production technology standards (e.g., minimum renewable fuel inputs in electricity generation), etc. | 同样的 每一个家庭和公司都会受到排放税的影响 政府可以通过行政的手段 迫使个人消费者减少二氧化碳的排放量 这如同汽车里程标准和其他一些产品技术标准 例如 在电动机中 有最小可再生汽油消耗量的标准 一样 |
| The total cost of the damage was put at more than 1bn, including the 300 plus buildings that were destroyed. | 灾难引起的总损失超过10亿美元 其中包括被损毁的300多栋建筑 |
| The total cost of these increases is estimated at 37,404,100, of which 3.6 million can be met through reprioritization of funds. | 3. 这些所增费用的估计总数为37 404 100美元 其中3.6百万美元可通过调整经费的优先次序得到解决 |
| The Board notes that the total cost of non expendable equipment on the spreadsheet presented to it amounted to 9.7 million. | 646. 委员会指出向委员会提交表格中的非消耗性设备共计970万美元 |
| The total budgeted expenditure (at 2004 2005 costs) under contributions to the cost shared services has increased by 1,208,600 (7 per cent). | 费用分摊事务摊款项下的编入预算的支出总额 按2004 2005年费用计算 增加了1,208,600欧元 7 |
| The Committee noted that 39 quick impact projects are ongoing and that 8 had been completed at a total cost of 533,000. | 12. 委员会注意到有39个速效项目一直在进行 其中8个已完成 全部费用533 000美元 |
| Cost estimates for military contingents for 2005 06 total 127,560,100, a decrease of 1,844,800 from the previous budget period apportionment of 129,404,900. | 2005 2006年军事特遣队费用估计共127 560 100美元 比上一个预算期的批款129 404 900美元减少了1 844 800美元 |
| Indeed, the cost of a single month of western military spending in Iraq or Afghanistan would be enough to triple total aid for education in the Middle East. The cost of two cruise missiles would build a school, the cost of a Eurofighter a small university. | 事实上 西方在伊拉克或阿富汗一个月所花的军费就等于中东地区教育总援助金额的三倍 制造两枚巡航导弹的费用就可以建一所学校 而一架 欧洲战士 战斗机的价值就等于一所小型大学了 |
| The Integrated Management Information System (IMIS) cost over US 80 million, ILO's Integrated Resource Information System (IRIS) system cost some US 40 million and WHO has signed a contract with Oracle Corporation at a cost of US 55 million and on and on it goes with Member States footing huge bills for the same services. | 综合管理信息系统(综管信息系统)耗资8,000多万美元 劳工组织的综合资源信息系统耗资约4,000万美元 卫生组织与甲骨文(Oracle)公司签订了一项5,500万美元的合同等等 各会员国为相同的服务大笔买单 |
| 1 The amount required to bring the working capital reserve up to 8.3 per cent of the total annual programmes cost plus overhead. | 1 这是将周转储备金提高到年度方案费用总额8.3 再加上间接费的所需数额 |
| Standard salary costs (United States dollars per year) General Temporary Assistance (GTA) has been calculated at 1 per cent of the total salary cost. | 2. 一般临时助理按总工资费用的1 计算 |
| The total cost of ICT was taken into account in the preparation of the programme budgets for the bienniums 2002 2003 and 2004 2005. | 在编制2002 2003年 和2004 2005年 两年期方案预算时已考虑到信息通信技术的总成本 |
| The total requirement at full cost for the post and non post resources for the 2006 07 period and onwards is estimated at 195,100. | 估计2006 07年期间及其后员额和非员额资源按全额计算的所需经费为195 000美元 |
| In particular, the E2 Panels found that compensation can be awarded for loss of future earnings and profits that the claimant expected to earn under a contract to the extent that they can be ascertained with reasonable certainty, less any cost savings resulting from the interruption of the contract. | 20 具体而言 小组认为 对于索赔人预计在一项合同之下可得到的未来收入和利润的损失 只要能以合理的确定性予以确证 就可裁定给予赔偿 但须减去任何因合同中断而少支付的费用 |
| Cost estimates for military observers for the period 2005 06 total 10,052,600, an increase of 995,400 as compared to the 2004 05 apportionment of 9,057,200. | 14. 2005 2006年期间军事观察员费用估计共为10 052 600美元 比2004 05年的批款9 057 200美元增加了995 400美元 |
| Use of criteria such as average cost and total number of services delivered formed the initial basis for performance measurement, as undertaken by traditional systems. | 传统的做法是采用平均成本和提供服务的总数等标准作为绩效测评的初步基础 |
| The total additional requirements requested by UNCIFYP amount to 4,464,600 gross ( 4,685,300 net), including 3,755,100 gross ( 3,975,800 net) resulting from the modified cost parameters and 709,500 for the cost of the emergency construction project during the 2004 05 financial period. | 7. 联塞部队提出的所需额外经费总数为毛额4 464 600美元 净额4 685 300美元 包括因费用参数改变而产生的毛额3 755 100美元 净额3 975 800美元 和2004 05年财政期间应急建筑项目费用709 500美元 |
| Table 3 attempts to illustrate the cost effectiveness of the organizations' procurement services in 2002 by using the human resource factor, which in most cases represents over 95 per cent of the costs of procurement services or total procurement cost. | 22. 表3力图用人力资源要素说明2002年各组织的采购事务处的成本效益 因为在大多数情况下 人力资源要素占了采购事务处费用或采购费用总额的95 以上 |
| The unit cost (cost per person) is then multiplied by the number of General Service and related staff whose duty station is not in their country of nationality.2 On that basis, the annual total cost of providing international benefits to General Service and related categories would amount to approximately 55.5 million. | 此单元费用 人均费用 然后再乘以其工作地点所在国不同于其国籍国的一般事务及有关职类工作人员人数 2 据此 向一般事务及有关职类提供国际征聘福利的每年费用总额将达5 550万美元左右 |
| If a securities firm is engaged in securities assets management business, it should sign securities assets management contract with customers, defining investment scope, investment ratio, management period, management cost and so on. | 证券 公司 从事 证券 资产 管理 业务 , 应当 与 客户 签订 证券 资产 管理 合同 , 约定 投资 范围 , 投资 比例 , 管理 期限 及 管理 费用 等 事项 . |
| Additionally, on August 31, 1994, NASA and the Boeing Company signed a memorandum of agreement that defined the content and maximum cost of the prime contract, scheduled for signature by late 1994. | 另外 1994年8月31日 美国航天局与波音公司签订了一份协定备忘录 确定了定于1994年后期签署的主合同的内容和最高费用 |
| The total cost of phase II, including window replacement, for UNIDO amounts to 1.36 million, to be financed from supplementary estimates for the biennium 2004 2005. | 8. 工发组织所负担的包括更换玻璃窗在内的第二阶段费用总额为136万欧元 将从2004 2005两年期的追加概算中出资 |
| In other cases, they impose high prices on leased lines, and these prices may represent up to 70 per cent of the total cost of ISPs. | 在其他情况下 它们对出租线路实行高收费 这类收费可占互联网服务供应商总成本的70 以上 |
| Total expenditure for air operations during the 2003 04 period amounted to 6,432,100, a cost overrun of 920,300, or 16.7 per cent above the 5,511,800 apportioned. | 25. 2003 04年度 空中运输支出共计6 432 100美元 超出5 511 800美元分配数额920 300美元 即16.7 |
Related searches : Cost Total - Total Cost - Total Cost Price - Total Capital Cost - Total Manufacturing Cost - Total Actual Cost - Total Cost Format - Total Cost Increase - Total Cost Structure - Reduced Total Cost - Total Cost Amount - Total Annual Cost - Total Cost Are - Estimated Total Cost