Translation of "total registered capital" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Capital - translation : Total - translation :
总

  Examples (External sources, not reviewed)

In total, 142 publishers are registered.
共有142家出版商登记
(3) the Company's business scope and registered capital
三 经营 范围 注册 资本
change in the amount of the registered capital
二 变更 注册 资本
Yuyue invested 12 million yuan, accounting for 40 of the registered capital, while Jiuzhoutong invested 18 million yuan, accounting for 60 of the registered capital.
鱼跃出资1200.00万元 占注册资本的40 九州通器械公司出资1800.00万元 占注册资本的60
a minimum registered capital as prescribed in this Law
二 有 符合 本法 规定 的 注册 资本 最低 限额
(3) the Company's registered capital, registered address, business address, postal code, internet website and e mail address.
三 注册 资本 公司 注册 地址 公司 办公 地址 及其 邮政编码 公司 国际 互联网 网址 电子 信箱
The Afghan Independent Election Commission reports 1.2 million women are registered out of 3.6 million total registered voters.
独立选举委员会发布报告称 总计 360 万注册选民中有 120 万为女性
(2) to withdraw 10 of the legal accumulation fund, and it is allowed to stop withdrawing the legal accumulation fund if its progressive total reaches 50 of the registered capital
二 提取 10 法定 公积金 法定 公积金 累计额 达到 注册 资本 50 以后 可以 不再 提取
In case the net asset value after the combination is more than the registered capital, the exceeding part shall be dealt with as capital reserve in case the net asset value is lower than the registered capital, alteration shall be made to the registered capital or the investors shall contribute to make up the insufficient part.
企业 合并 的 资产 税收 处理 应当 符合 国家 有关 税法 的 规定 合并 后 净资产 超出 注册 资本 的 部分 作为 资本 公积 少于 注册 资本 的 部分 应当 变更 注册 资本 或者 由 投资者 补足 出资
Of the total of 1,351,580 women registered, 150,176 concluded the prenatal assistance.
在登记的1 351 580名妇女中 有150 176人完成了产前援助
Article 17 In case capital actually paid by the investors exceeds the registered capital (including stock premiums), an enterprise shall manage the surplus as capital reserve.
第十七 条 对 投资者 实际 缴付 的 出资 超出 注册 资本 的 差额 包括 股票 溢价 企业 应当 作为 资本 公积 管理
The non monetary property amount shall not exceed 30 of registered capital of securities firms.
第九 条 证券 公司 的 股东 应当 用 货币 或者 证券 公司 经营 必需 的 非 货币 财产 出资 . 证券 公司 股东 的 非 货币 财产 出资 总额 不得 超过 证券 公司 注册 资本 的 30 .
Out of total number the registered case violence was performed by men in 97.4 cases.
在登记的全部案件中 男子施暴的案件占97.4
The Company shall disclose changes in paid in capital during the reporting period in details, including changes in the total amount of paid in capital and capital structure due to capital or share increase, equity transfer, the implementation of equity incentive plan or other reasons, and disclose the corresponding registered number of approval, price fixing basis and summary descriptions on the input, restructuring and replacement of assets by investors, etc.
公司 应 详细 披露 实收 资本 在 报告 期 的 变动 情况 包括 增资 扩股 股权 转让 实施 股权 激励 计划 或 其他 原因 引起 实收 资本 总数 及 结构 变动 等 应 披露 相应 的 批准 文号 作价 依据 投资者 投入 或 重组 置换 资产 的 概要 描述 等
There is a total vacuum of creative capital in Bertie County.
伯蒂县的创新资本基本上是空的
Women made up 41.6 per cent of the total 12.5 million voters who registered in 2004 and 2005.
12. 在2004年和2005年登记的总共1 250万选民中 妇女占41.6
The total number of registered infectious diseases in the year 2001 was 55,733, which was 2,415 per 100,000 inhabitants.
421. 2001年登记的传染病总数为55,733例 每100,000居民中有2,415例
Of a total of 980 cases registered in Sindh, 609 were pending while had been taken in 231 cases.
在信德省登记的980宗案件中 有609宗待决 有231宗案件已受理
The part retained in the enterprise out of the legal accumulation funds after converting into increased capital shall not be less than 25 of the registered capital before the conversion.
第十八 条 企业 从 税后 利润 中 提取 的 盈余 公积 包括 法定 公积金 和 任意 公积金 可以 用于 弥补 企业 亏损 或者 转增 资本 法定 公积金 转增 资本 后 留存 企业 的 部分 以 不 少于 转增 前 注册 资本 的 25 为 限
The total number of registered law enforcement personnel is currently 10,335, of which 3,742 are from the Liberian National Police.
目前已经登记的执法人员共有10 335人 其中3 742人为利比里亚国家警察
As of 1 January 2003, unemployed women accounted for 55 of the total number of individuals officially registered as unemployed.
截止2003年1月1日 正式登记的失业妇女人数占失业者总数的55
As of December 2001, Anguilla had three ships registered with Lloyd's of London, with a total displacement of 701 tons.
截至2001年12月 安圭拉有3艘在伦敦劳埃德公司登记的轮船 总排水量为701吨
The minimum amount of registered capital for the establishment of an insurance company shall be fully paid up in monetary form.
保险 公司 注册 资本 最低 限额 必须 为 实缴 货币资本
As of February 2005, a total of 300 such partnerships had been registered with the secretariat for the Commission on Sustainable Development.
截至2005年2月 可持续发展委员会秘书处共登记了300个这样的伙伴关系
Article 78 Upon its establishment, an insurance company shall deposit twenty percent (20 ) of its total registered capital with a bank designated by the financial supervision and regulation department as guarantee fund this guarantee fund shall not be used except for covering debts when the company is liquidated.
第七十八 条 保险 公司 成立 后 应当 按照 其 注册 资本 总额 的 百分之二十 提取 保证金 存入 金融 监督 管理 部门 指定 的 银行 除 保险 公司 清算 时 用于 清偿 债务 外 不得 动用
Convercent raised 10 million in funding in February from firms such as Sapphire Ventures and Tola Capital, bringing its total capital raised to 47 million.
2 月份 Convercent 从 Sapphire Ventures 和 Tola Capital 等公司筹集了 1000 万美元的资金 其总资本上升至 4700 万美元
In the NWFP, 167 cases were pending out of the total 316 registered during the six years. A decision reached in 185 cases.
在西北边境省以往六年内发生的316宗登记案件中 有167宗待决 已决案件有185宗
(3) the legal representative, general manager, date of establishment, principal business, registered capital and other related information about the top five legal person shareholders.
三 对 前 五 名 法人 股东 应 详细 介绍 股东 单位 的 法定 代表 人 总经理 成立 日期 主营 业务 注册 资本 等 情况
Article 72 The minimum amount of registered capital required for the establishment of an insurance company is Renminbi two hundred million yuan (RMB 200,000,000).
第七十二 条 设立 保险 公司 其 注册 资本 的 最低 限额 为 人民币 二亿 元
In the 2000 2002 period, a significant increase in the total number of traffic accidents as a result of the consumption of alcohol was registered.
516. 2000至2002年间 酒后驾车造成的交通事故总量大幅上升
1 Hold no less than 5 of the registered capital of the securities firm upon subscription or acquisition of the equity of the securities firm or
( 一 ) 认购 或者 受 让 证券 公司 的 股权 后 , 其 持股 比例 达到 证券 公司 注册 资本 的 5
2 For application of changing registered capital, merging, dividing or requiring audit of shareholders or actual controllers qualifications, decision should be made within 3 months of handling
( 二 ) 对 变更 注册 资本 , 合并 , 分立 或者 要求 审查 股东 , 实际 控制人 资格 的 申请 , 自 受理 之日 起 三个 月
The airport project and road development together will account for 82.6 per cent of total capital spending in 2004.
在2004年 机场项目和道路发展合计将占资本支出总额的82.6
Since 2003, key Asian central banks have established two Asian bond funds with capital of 3 billion in total.
自2003年以来 亚洲各大中央银行设立了两个亚洲债券基金 资金总额达30亿美元
Total donor resources (including regular donor and other donor resources, trust funds, UNV and MSAs) registered a growth of 36 per cent, rising to 2.8 billion in 2004.
捐助资源总额 包括经常捐助资源和其他捐助资源 信托基金 志愿人员方案和管理事务协议 增加了36 2004年增加到28亿美元
Another way to estimate recovery is to compare the total number of weapons imported with the range of sequential serial numbers registered in the disarmament and demobilization process.
56. 另一种估计回收数量的方法是 拿解除武装和复员过程中登记的序贯序列号范围数目同进口武器总数相比较
Only the country's capital, Maputo, received 48 of total urban population, and this shows a very heterogeneous pattern of distribution.
首都马普托容纳了总城市人口的48 显示出人口分布类型非常不对称
a formal application letter for the establishment of an insurance company on which the name, registered capital and the scope of business of the proposed insurance company shall be specified
一 设立 申请书 申请书 应当 载明 拟 设立 的 保险 公司 的 名称 注册 资本 业务 范围 等
Total contributions for United Nations Capital Development Fund (UNCDF) regular resources decreased by 9.7 million, or 36 per cent, bringing the total amount received in 2004 to 17.2 million from 26.9 million in 2003.
47. 资发基金经常资源所获捐助总额减少了970万美元 即减少36 使2004年的实收总金额从2003年的2 690万美元降至1 720万美元
The financial supervision and regulation department may adjust the amount of the minimum registered capital, in accordance with the proposed scope of business and scale of operations however, the minimum capital shall not be less than the amount stipulated in the first paragraph of this Article.
金融 监督 管理 部门 根据 保险 公司 业务 范围 经营 规模 可以 调整 其 注册 资本 的 最低 限额 但是 不得 低于 第一 款 规定 的 限额
1 The amount required to bring the working capital reserve up to 8.3 per cent of the total annual programmes cost plus overhead.
1 这是将周转储备金提高到年度方案费用总额8.3 再加上间接费的所需数额
The voter registration project began in December 2003 when it ended in August 2004, a total of 10.5 million Afghans had been registered to vote, of whom 41 per cent were women.
选民登记项目于2003年12月开始 截至2004年8月结束时 共有1 050万名阿富汗人登记投票 其中妇女占41
The applicable law distinguishes between a registered religious community and a registered religious association.
根据可适用的法律 登记的宗教社区与登记的宗教协会是有区别的
Of the total EC 67.61 million in capital expenditure, the expansion of Wallblake Airport will account for EC 49.22 million, or 72.8 per cent.
48. 在资本支出总额6 761万东加元中 扩建Wallblake机场将需要4 922万东加元 即72.8
Juristic organizations were said to be discussing the question of restriction of the scope of capital punishment or total abolition of the death penalty.
据说 法律组织 正在讨论限制死刑范围或完全废除死刑的问题

 

Related searches : Registered Capital - Total Capital - Total Registered Shares - Minimum Registered Capital - Registered Share Capital - Total Capital Cost - Total Capital Requirement - Total Capital Demand - Total Equity Capital - Total Share Capital - Total Capital Expenditure - Total Capital Employed - Total Capital Investment - Total Working Capital