Translation of "total remuneration" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Total net Total net remuneration is the sum of the non pensionable component and the net pensionable salary. | 净薪总额 净薪酬总额为不计养恤金部分与应计养恤金薪金净额之和 |
Total net Total net remuneration is the sum of the non pensionable component and the net pensionable salary. | ㈧ a. 上文第㈥款所称的加班费,应按工作人员基本薪金或工资的一倍半, 如有语文津贴 则按工作人员基本薪金或工资加语文津贴的总额的一倍半计算 |
The recurrent administrative costs are estimated at approximately 0.19 per cent of the estimated total pensionable remuneration. | 经常费用估计约为全部应计养恤金薪酬估计数的0.19 |
For 1996, the financial implications for the United Nations regular budget of the increase in remuneration levels were estimated to be 10,251,530 the implications of all other remuneration elements would total 348,470. | 1996年,薪酬增加部分对联合国经常预算所涉经费为10 251 530美元 所有其他薪酬部分所涉经费为348 470美元 |
It has always established a minimum level, guaranteed by the State, of total or part of remuneration for work. | 最低工资历来确定总的或部分工作报酬的最低水平 由国家保证 |
The Committee notes from paragraph 16 of the report of the Secretary General that, in 1994, on an annualized basis, the total budgeted remuneration for the 23 posts amounted to 4.6 million, compared with 4.3 million of total annual remuneration budgeted for this category of positions as reported to the Committee in May 1994.4 | 委员会从秘书长的报告第16段中注意到,按年度计算,1994年这23个员额的预算酬金共计460万美元,但是1994年5月向委员会报告的这一类职位的年度预算酬金共计430万美元 |
Directors' remuneration | 3. 董事的薪酬 |
A. Remuneration | AA 报酬 |
Remuneration tribunals | 报酬问题法庭 |
Minimum remuneration | 最低报酬 |
28. The total remuneration payable to a consultant by the United Nations should be specified in the consultant contract in terms of gross amounts. | 28. 顾问合同中应以毛额数额具体列明联合国支付给顾问的薪酬总额 |
The Board considers that a total compensation basis would provide a more appropriate comparison between the comparator s remuneration package and that of the common system | 审计委员会认为,在报酬总额的基础上对比较国的综合薪酬与联合国共同制度的综合薪酬进行比较将更为恰当 |
The Board considers that a total compensation basis would provide a more appropriate comparison between the comparator s remuneration package and that of the common system. | 委员会认为,以报酬总额为基础将可以对比较国全部薪酬待遇与共同制度全部薪酬待遇进行更适当的比较 |
However, as a spur to financial stringency and efficiency, the Committee recommended that the limit be set at 0.18 per cent of total pensionable remuneration. | 然而,为了鼓励财政紧缩并提高效率,委员会建议该限额订为应计养恤金薪酬总额的0.18 |
Definition of remuneration. | 薪酬的定义 |
(i) Equal remuneration | (一) 平等报酬 |
(c) Equal remuneration | (c) 平等报酬 |
XXIV. SECRETARIAT REMUNERATION | 二十四 秘书处的薪酬 |
XXIV. Secretariat remuneration | 二十四. 秘书处的薪酬 |
of pensionable remuneration | 占应计养恤金 薪酬百分比 |
Based on the expected additional costs to be borne by the Fund and the drop in the level of total pensionable remuneration (see para. 175 (a) below), the administrative costs were likely to rise to the order of 0.25 per cent of pensionable remuneration. | 鉴于预计基金将承担更多的费用,并鉴于应计养恤金薪酬总额减少(见下文第175(a)段),管理费用很可能会增加到应计养恤金薪酬的0.25 |
17. The ICSC secretariat agreed with the Board that total compensation methodology was the most desirable method for assessing competitiveness of any remuneration system, but stated that | 17. 公务员制度委员会秘书处同意委员会的意见,报酬总额法是评价任何薪酬制度的竞争性的最理想方法,但指出 |
Average pensionable remuneration 87,980 | 平均应计养恤金薪酬 87 980美元 |
Wages boards Remuneration tribunals | 报酬问题法庭 |
(v) Protection of remuneration. | 工资保护 |
VII. Level of remuneration | 냋. 뗘폲욽뫢. 22 24 8 |
Period assessed pensionable remuneration | 费用占应计养恤金薪酬的百分比 |
The actual ratio of administrative costs to the total pensionable remuneration has varied from biennium to biennium, but on average, the administrative costs have remained within the limit of 0.18 per cent of pensionable remuneration on a quot net basis quot , i.e., excluding non recurrent administrative costs. | 管理费用与应计养恤金薪酬总额的实际比率每两年期各不相同,但按 quot 净额 quot 计算(即不包括非经常性管理费用在内),管理费用的平均数始终保持在应计养恤金薪酬的0.18 限额之内 |
(c) Based on the current level of total pensionable remuneration, as a quot rule of thumb quot , an increase in administrative audit costs of 500,000 could be assumed to reflect an actuarial increase in the required rate of contribution of approximately 0.014 per cent of pensionable remuneration. | (c) 按照目前应计养恤金薪酬总额,作为一种 quot 粗泛估计 quot ,可以假定管理 审计费用将增加50万美元,以反映精算结果规定缴款率的增幅约为应计养恤金薪酬的0.014 |
In the United Kingdom, for example, the report of the company's remuneration committee must identify each director and specify his or her total compensation package, including share options. | 例如 在联合王国 公司薪酬委员会报告必须明确列出每一名董事 并具体列明他或她的薪酬总额 包括股票期权 |
The share of personal remuneration in the average total wage (because the minimum wage does not take into account premiums, share in profits, benefits payable by an establishment) | 个人薪酬在平均总工资中所占份额(因为最低工资不考虑企业支付的奖金 利润分成和各种津贴) |
(a) The total pensionable remuneration as at 31 December 1997 stood at 3,533.26 million as against 3,585.18 million at 31 December 1995, a reduction of 1.4 per cent. | (a) 在1997年12月31日,应计养恤金薪酬总额为35.3326亿美元,与1995年12月31日的35.8518亿美元相比,减少了1.4 |
F. Review of pensionable remuneration | F.审查应计养恤金薪酬 |
A. Remuneration 38 45 13 | AA 报酬 3845 19 |
(i) Remuneration increase 73 800 | ㈠ 薪酬增额 73 800 |
Equal Remuneration Convention No. 100 | 同酬公约 第100号 |
Remuneration of teachers 590 599 123 | 民法 还列出了渔业权只属于国家的湖泊与河流 |
No. 100 Equal Remuneration Convention, 1951 | 同酬公约 (第100号公约),1951年 |
Equal Remuneration Convention, 1951 (No. 100) | 同酬公约 1951年(第100号公约) |
Ratification of ILO Convention 100 on Equal Remuneration. Pakistan ratified ILO Convention 100 on Equal Remuneration on 15 August 2001. | 批准国际劳工组织 关于同工同酬的第100号公约 巴基斯坦于2001年8月15日批准国际劳工组织 关于同工同酬的第100号公约 |
It also noted that according to the tabular data provided, the total remuneration packages of internationally recruited staff received under the special operations approach and mission subsistence allowance approach were largely comparable. | 委员会还注意到 依照表中提供的数据 采用特别用津贴做法和特派任务生活津贴向国际征聘工作人员支付的薪酬总额基本相同 |
(d) Discrimination in labour remuneration is prohibited. | (d) 禁止劳动报酬歧视 |
(a) Convention No. 100, Equal Remuneration (1993) | 同酬公约 第100号 (1993年) |
Police remuneration and training require substantial improvement. | 警察的薪金和训练需要大幅度改善 |
The Committee concurs with this view. Remuneration | 咨询委员会同意这一看法 |
Related searches : Total Gross Remuneration - Executive Remuneration - Additional Remuneration - Remuneration Level - Remuneration Statement - Annual Remuneration - Remuneration Structure - Shareholder Remuneration - Directors Remuneration - Fair Remuneration - Remuneration Costs - Remuneration Model - Against Remuneration