Translation of "touched a nerve" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Nerve - translation : Touched - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And yes, it's a little nerve wracking.
是的 这确实有点伤脑筋
Brains only detect nerve impulses.
大脑只侦测神经脉冲
The headquarters for orgasm, along the spinal nerve, is something called the sacral nerve root, which is back here.
众笑 除了脊神经 高潮的 总部 位于骶神经 就是这儿
We're using a biological amplifier to amplify these nerve signals muscles.
我们用一个生物放大器 来放大神经信号 也就是肌肉
Because we're putting a big fat nerve onto a little piece of muscle.
因为我们把大量的神经放到一小块肌肉上
So here's an example of a nerve that has tumor surrounding it.
这是一根神经 周围有肿瘤
She had the nerve to speak out.
她竟敢說出來
She had the nerve to speak out.
她有膽量說出來
We've been able to see every single nerve.
我们可以看到每一根神经
They're exposed to chemicals like chloropicrin, which was originally used as a nerve gas.
他们也接触本来用作神经毒气的化学制品 例如氯化苦
That takes a little bit of nerve, and, darn it, once in a while you fail.
这需要一些勇气 弥补它 当你失败时
I'm a little touched.
我有点儿感动
What about the nerve that's going into this tumor?
那么这个肿瘤里的神经呢
The actual nerve supplying the arm was severed, was cut, by say, a motorcycle accident.
控制手臂的神经被隔断 被切断了 比如在一次车祸中
There's a lot of information in those nerve signals, and we wanted to get more.
神经的信号里有很多信息 我们想要更多的信息
The success rate of the nerve transfers is very high.
移植神经的成功率非常高
In this simulation, each black dot is one nerve cell.
在这个模拟中 每个黑点 代表一个神经细胞
Galvani showed that a frog's legs twitched when he connected the lumbar nerve to a source of electrical current.
伽伐尼证明 只要他把青蛙的腰椎神经 接上电流 青蛙的脚就会抽搐
Sort of eavesdrop on the activity of nerve cells in the brain.
颇类似于窃听神经细胞在大脑内的活动
I just touched his back, and I just touched his arm.
我只是摸了他的背,并且只是接触他的肩膀.
And if I tap the nerve ending on a World War II vet, he'll still feel his missing hand.
如果碰一个二战老兵的 神经末端 他仍然能感觉到失去的手
She said, Yes, if the sacral nerve is being oxygenated, you conceivably could.
她回到到 能 只要骶神经供氧充足 你可以令人信服的做到
Liver cells, nerve cells, pancreatic cells we still can't grow them even today.
比如肝脏细胞 神经细胞 胰腺细胞 即使是今天我们还是在体外养不活
You see the going down towards the fovea where the optic nerve begins.
你通过这个小凹向下可以看到 眼睛神经的开端
She didn't realize that she stepped on a sensitive nerve and aroused national questioning, almost a turmoil, against the credibility of Red Cross.
她并没意识到 她触及了人们的敏感神经 并引起了整个国家的质疑 几乎是一片混乱 质疑红十字会的信誉
So each nerve cell with the right genetic makeup will spontaneously produce a receiver that allows us to control its function.
每个具有合适的基因构造 的神经细胞 都会自然产生出接收器 让我们能控制它的功能
Here you're looking at a sciatic nerve of a mouse, and you can see that that big, fat portion you can see very easily.
这里你看一只老鼠的坐骨神经 这个部分大大肥肥的 很容易看到
You follow instructions on Nerve and you should end up on Babble, which we did.
你按Nerve上的说明行事 结果就是得到个小孩 这就发生在我们身上
And instead, created a story that touched our audiences deeply.
而是一个让我们深思的故事
All three laboratories reported the presence of a decontamination compound, and one laboratory identified a possible degradation product of a nerve agent, but not necessarily VX.
所有三个实验室都报告说存在一种除污化合物 一个实验室发现可能有一种神经毒剂 但不一定是VX的降解产物
I never touched you.
我从来没有接触过你.
Who touched my gun?
誰碰了我的槍
On top of that, these battery free sensors can be used to stimulate nerve and muscle.
不仅如此 这些传感器不仅并不需要使用电池而且可以用来刺激神经和肌肉
So we are really duplicating the kind of signals that you have on the optic nerve.
所以我们真正地复制了视神经上的那类信号
If that some place else where it bulges is inside the biggest nerve in your body, your brain, you get a vascular migraine.
如果鼓起的地方 是在你身体里最大的神经上 大脑上 那就是血管偏头痛
Now, however, I can take a tiny object and put it near nerve, organ, digestive tract or muscle, which then can read data.
但是现在 我可以拿起一个极小的物体 将它放入神经或器官 消化道或肌肉旁边 并读取数据
As Dag Hammarskjöld once said, the nerve signals from a wound in the world are felt at once through the body of mankind.
正如达格 哈马舍尔德曾经指出的那样 世界上一个创伤的神经信息同时在人类的整体感受到
Not a single person in your country has not been touched.
你的国家里 无一个人可置身事外
He observes very carefully how a whiskey bottle should be touched.
他会仔细观察大人是怎么拿那瓶威士忌的
Whom neither a man or jinn had ever touched before them.
在他们的妻子之前 任何人或精灵 都未曾与她们交接过
Whom neither a man or jinn had ever touched before them.
在他們的妻子之前 任何人或精靈 都未曾與她們交接過
What if we take a new device and knock out the nerve vessels that help mediate blood pressure and in a single therapy to cure hypertension?
如果我们用一种新装置 敲打神经血管帮助调节血压 一次治疗就能治愈高血压
And we take the nerve away from your chest muscle and let these nerves grow into it.
我们从胸肌取出这些神经 然后让其生长
I was very touched when I saw a breakthrough the other day.
那天我看到一个突破 感到非常感动
Instead of it being the case that that junction box in the spinal cord is just simple where one nerve connects with the next nerve by releasing these little brown packets of chemical information called neurotransmitters in a linear one on one fashion, in fact, what happens is the neurotransmitters spill out in three dimensions
並唔係甘純粹 連接盒在脊髓入邊 神經之間嘅聯繫非常簡單

 

Related searches : Touches A Nerve - Hit A Nerve - What A Nerve - Touch A Nerve - Struck A Nerve - Strike A Nerve - Pinch A Nerve - Trapped A Nerve - Touched Base - Touched Me - Feel Touched - Really Touched