Translation of "touched me deeply" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Deeply - translation :

Touched - translation : Touched me deeply - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm deeply touched.
了不起的想法
Real tragedy has touched your life... and very deeply.
你曾经遭逢真正的悲剧 烙下了伤疤
And instead, created a story that touched our audiences deeply.
而是一个让我们思的故事
You touched me!
你碰了我!
You touched me?
你碰了我?
Ooh, he touched me.
天啊,他碰了我
Quick! It never touched me!
他碰不到我的
And this thing, it's deeply, deeply satisfying to me.
这个结果让我非常非常满意
They touched me at that time.
它们在过去抚慰过我
You touched me, and it was gone.
你碰了我 然后它走了
The outpouring of sympathy and solidarity, as well as humanitarian assistance from all over the world, deeply touched us.
来自全世界源源不断的同情和声援以及人道主义援助 使我们感动
They have touched me throughout my 68 years.
在我68年生命中抚慰了我
George There were many things that touched me.
乔治 有许多事触动了我
That was another thing that really touched me.
这是另一个令我触动的事情
He bent over me and touched my breast
但是他的头发很长 一直垂到肩膀上来了
Welcome to the Lady Claudia Maria... former wife of Lucius Caius Marius... whose recent execution touched us all so deeply.
欢迎克萝迪亚玛瑞亚女士 卢赛思马瑞亚的遗孀 他被处死 让我们感悲痛
Whenever you touched me, I knew you were comparing me with Rebecca.
每当你抚摸我的时候 我就想 你在拿我和丽贝卡相比
We are deeply touched by that expression of the solidarity and support of the people and the Government of Timor Leste.
东帝汶人民和政府的声援与支持令我们感动
I'm always touched when you single me out, George.
我总是很感动 当你单独提及我时, George.
Lucky me, I don't think they touched my stuff.
fnSTKaiti fs21 shad1 pos(192,285) b0 還好我的東西沒動
Why do you avoid me ? You're afraid of even being touched by me ?
你为什么不让我抱你 我碰你一下你都害怕吗
Jim took what could have been a straight up medical science story and gave it a human dimension that touched our readers deeply.
小詹让一个原本平淡无奇的医疗科学故事 变得充满人性化 打动了我们的读者
Jesus said, Who touched me? When all denied it, Peter and those with him said, Master, the multitudes press and jostle you, and you say, 'Who touched me?'
耶穌說 摸 我 的 是 誰 眾人 都 不 承認 彼得 和 同行 的 人 都 說 夫子 眾人擁擁擠擠緊 靠 著 你 有 古 卷 在 此 有 你 還問 摸 我 的 是 誰麼
Jesus said, Who touched me? When all denied it, Peter and those with him said, Master, the multitudes press and jostle you, and you say, 'Who touched me?'
耶 穌 說 摸 我 的 是 誰 眾 人 都 不 承 認 彼 得 和 同 行 的 人 都 說 夫 子 眾 人 擁 擁 擠 擠 緊 靠 著 你 有 古 卷 在 此 有 你 還 問 摸 我 的 是 誰 麼
So two things struck me deeply about this.
有两件事让我有感触
I know those hands and eyes they touched me as well.
我认识那些手和眼睛 它们也曾经抚慰过我
I reached out to close the shutter, and something touched me.
我向窗户方向移动 而且某物碰了我
Then there touched me again one like the appearance of a man, and he strengthened me.
有 一 位 形狀 像人 的 又 摸 我 使我 有力量
Then there touched me again one like the appearance of a man, and he strengthened me.
有 一 位 形 狀 像 人 的 又 摸 我 使 我 有 力 量
Have pity on me, have pity on me, you my friends for the hand of God has touched me.
我 朋友 阿 可憐 我 可憐 我 因為 神 的 手 攻擊我
Have pity on me, have pity on me, you my friends for the hand of God has touched me.
我 朋 友 阿 可 憐 我 可 憐 我 因 為 神 的 手 攻 擊 我
I know you have not loved me deeply, Horatio.
我知道你愛我並不 霍雷肖
And Jesus said, Who touched me? When all denied, Peter and they that were with him said, Master, the multitude throng thee and press thee, and sayest thou, Who touched me?
耶穌說 摸 我 的 是 誰 眾人 都 不 承認 彼得 和 同行 的 人 都 說 夫子 眾人擁擁擠擠緊 靠 著 你 有 古 卷 在 此 有 你 還問 摸 我 的 是 誰麼
And Jesus said, Who touched me? When all denied, Peter and they that were with him said, Master, the multitude throng thee and press thee, and sayest thou, Who touched me?
耶 穌 說 摸 我 的 是 誰 眾 人 都 不 承 認 彼 得 和 同 行 的 人 都 說 夫 子 眾 人 擁 擁 擠 擠 緊 靠 著 你 有 古 卷 在 此 有 你 還 問 摸 我 的 是 誰 麼
And Jesus said, Somebody hath touched me for I perceive that virtue is gone out of me.
耶穌說 總 有 人 摸 我 因我 覺 得 有 能力 從 我 身上 出去
And Jesus said, Somebody hath touched me for I perceive that virtue is gone out of me.
耶 穌 說 總 有 人 摸 我 因 我 覺 得 有 能 力 從 我 身 上 出 去
Have pity upon me, have pity upon me, O ye my friends for the hand of God hath touched me.
我 朋友 阿 可憐 我 可憐 我 因為 神 的 手 攻擊我
Have pity upon me, have pity upon me, O ye my friends for the hand of God hath touched me.
我 朋 友 阿 可 憐 我 可 憐 我 因 為 神 的 手 攻 擊 我
I used to gulp like a fish every time a general touched me.
我过去一直像一条鱼吞 每一次 将军碰了我
Behold, a hand touched me, which set me on my knees and on the palms of my hands.
忽然 有一手 按在 我 身上 使我 用膝 和 手掌 支持 微起
Behold, a hand touched me, which set me on my knees and on the palms of my hands.
忽 然 有 一 手 按 在 我 身 上 使 我 用 膝 和 手 掌 支 持 微 起
Then there came again and touched me one like the appearance of a man, and he strengthened me,
有 一 位 形狀 像人 的 又 摸 我 使我 有力量
Then there came again and touched me one like the appearance of a man, and he strengthened me,
有 一 位 形 狀 像 人 的 又 摸 我 使 我 有 力 量
He said bear ye me glad tidings when old age hath touched me? of what then ye bear me glad tidings?
他说 我已老迈 你们还向我报喜吗 你们以什么向我报喜呢
He said bear ye me glad tidings when old age hath touched me? of what then ye bear me glad tidings?
他說 我已老邁 你們還向我報喜嗎 你們以甚麼向我報喜呢

 

Related searches : Deeply Touched - Touched Me - He Touched Me - It Touched Me - Affected Me Deeply - Touched Base - Feel Touched - Really Touched - Touched With - Slightly Touched - Very Touched - Was Touched