Translation of "touring" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Convention concerning Customs Facilities for Touring. New York, 4 June 1954
关于便利旅游海关公约 1954年6月4日 纽约
The largest increase was in the number of students touring the complex.
增长最多的是参观联合国大楼的学生人数
So we got some shows off the ground. We started touring them internationally.
我们开始展露头角 去世界各地演出
Additional Protocol to the Convention concerning Customs Facilities for Touring, relating to the Importation of Tourist Publicity Documents and Material. New York, 4 June 1954
关于便利旅游海关公约有关进口旅游宣传文件和材料的附加议定书 1954年6月4日 纽约
Confucius Institutes are sprouting from Sri Lanka to Nigeria to promote the study of Mandarin. Alongside these linguistic programs are seasonal performances by touring Chinese acrobats.
随着经济纽带进一步深化 文化联系也随之得到发展 从斯里兰卡到尼日利亚等地都建立了孔子学院以推广汉语 与这些语言项目同时进行的还有中国杂技团的定期巡演 这一切看上去简直就像一个中国求爱者激情四射的全球征友行动
Two old men of 80 and 85 years respectively were guarding their properties day and night against army patrols, touring bulldozers and threats of various sorts.
据报 两名年龄分别为80岁和85岁的老人为保卫他们的财产 日夜与军队巡逻队 转来转去的推土机和各式各样的威胁抗争
When I was in Zimbabwe, we were touring a place with the village chief he wanted to raise money for a secondary school and there was some construction a few yards away, and I said, What's that?
当我在津巴布韦时 一个村长带我们考察一个地方 他希望筹钱建造一所高中 几步远的地方在建造些什么东西 我就问 那是什么
At the time of the phone call I just had a baby, I successfully completed a management buyout to the company I was working with, and the last thing I wanted to do was to go back home and touring the high security prisons.
在我接到电话时 我刚刚有了一个小孩 适时 我成功收购了 我所在的公司 当时我最不想做的就是回到家里 参观被严密守卫的监狱
TED Fellow Abigail Washburn wanted to be a lawyer improving US China relations until she picked up a banjo. She tells a moving story of the remarkable connections she's formed touring across the United States and China while playing that banjo and singing in Chinese.
TED Fellow 阿比盖尔 沃什伯恩本来想要当一名律师去促进中美关系 直到她拿起了班卓琴 她娓娓道来了一个感人的故事 告诉了我们她是怎样通过在中国和美国弹唱中文歌而为这两块大陆建立起了不同寻常的关系
So, I had been there almost three months, and I was touring around the city going to different squatter areas and Julius was tagging along, and he was bug eyed and at certain points we were walking around, he grabbed my hand for support, which is something most Kenyans would never consider doing.
虽然,我住在这将近三个月, 我在贫民窟的不同区域云游 Julius尾随我,睁大双眼 通过交谈我们有着同样的忧虑, 他抓紧我的手 以获得支持 有些事是肯尼亚人永远不愿触及的事情.
Since then, Blair has become an adviser to banks (which need all the advice they can get these days), is touring the world to promote a sensible policy on global warming and climate change, has created a foundation to help bridge the divide between different faiths, and will lecture on religion at Yale. All that is left is to restore the fortunes of England s national football and cricket teams.
从那时以来 布莱尔已经成为多家银行的顾问(这些银行如今需要所有它们可以得到的建议) 又在周游各国推销有关全球气候变暖和气候变化的可行政策 建立了一个基金会来帮助弥合不同宗教信仰之间的鸿沟 并且还要在耶鲁大学进行有关宗教问题的讲座 剩下一点时间还要重振英格兰足球队和板球队的雄风 或许他可以利用周末时间干这个