Translation of "traceability requirements" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| EurepGAP has replaced or assimilated various regional, product group and retailer specific standards and has integrated regulatory requirements on HACCP, MRLs and traceability. | EurepGAP已取代或同化了各个区域 产品组和各零售商专门的标准 并且将危害分析关键控制点 最高残留限度和跟踪等管理要求融为一体 |
| In the EU, for example, the General Principles and Requirements of Food Law (EC R 178 02) include provisions on the traceability of all food products as of 1 January 2005. | 例如 欧盟的食品法一般原则和要求(ECR178 02)载有从2005年1月1日起所有食品跟踪规定 |
| Further, to enable precision manufacture and to comply with stringent quality requirements, developing countries and economies in transition require well developed metrology infrastructure, having calibration facilities that can establish measurement and traceability chains to the international SI units. | 此外 为了能够进行精确制造并遵守严格的质量要求 发展中国家和经济转型期国家需要良好的计量基础设施 具备能够在国际单位制基础上建立测量和追踪链的校准设备 |
| Quality management and traceability systems must be in place in the entire food chain. | 必须在整个食品链中建立质量管理和跟踪系统 |
| It was observed that the use of the Internet would ensure the traceability of the proceedings, which telephone systems might not. | 据指出 使用互联网有助于确保对过程进行追溯 而电话系统则可能无法做到这一点 |
| Essentially the international community will have to choose between the constructive approach of creating enhanced traceability systems, and some very difficult embargo systems. | 88. 基本上 国际社会将必须在采取积极办法 建立增强的易于追查的系统或采取某种非常棘手的禁运制度这两者之间作出选择 |
| Product traceability to ensure information on the source of the product is also becoming an important issue that producers have to comply with in order to be able to enter regional or international markets. | 确保关于产品来源信息的产品可追踪性也已经成为生产商进入区域或国际市场所必须遵守的一个重要问题 |
| Plenary noted that the Declaration should guide efforts to improve the traceability of alluvial production, as well as help potential donors channel capacity building assistance to further the effective implementation of the Certification Scheme. | 全会指出 宣言应指导提高冲积生产可跟踪性的工作 并帮助潜在捐助方提供能力建设援助 以进一步推动证书制度的有效执行 |
| For the purposes of the record of the procurement proceedings required under article 11 of the Model Law, the traceability of the communications concerned should also be verified (see, further, the text following paragraph 18 above). | 22. 为了根据 示范法 第11条记录采购过程 有关通信的可追踪性也应当予以核实 另见上文第18段后的案文 |
| Information requirements | 对提供情况的要求 |
| Form requirements | 形式要求 |
| System Requirements | 系统需求 |
| Staffing requirements | 1. 所需人员编制 |
| formal requirements | 格式要求 |
| Resource requirements | a 不包括警务专员和1名按国际文职人员合同征聘的本国一般事务人员 |
| Participation requirements | F. 参与要求 |
| Bidding requirements | 竞拍要求 |
| Table 30.10 Resource requirements total requirements for the Joint Inspection Unit (full budget) | 表30.10 所需资源 联合检查组所需全部资源(全面预算) |
| However, he questioned the report's support of performance requirements, in particular local content requirements. | 然而他对报告支持业绩要求 特别是当地含量要求有疑问 |
| Table 30.7 Resource requirements total requirements for the International Civil Service Commission (full budget) | 表30.7 所需资源 国际公务员制度委员会所需经费总额 全面预算 |
| Resources and requirements | 11. 应当指出的是 提高妇女地位研训所的预算是每年编制和核定的 研训所执行局在A C.3 60 11号文件中建议大会提供足够的财政援助 使它能够在2006年根据工作计划和业务预算开展活动 |
| Additional resource requirements | 所需额外资源 |
| Human resource requirements | 表20 所需人力资源 |
| Human resource requirements | 表27 所需人力资源 |
| Human resource requirements | 表29 所需人力资源 |
| Human resource requirements | 表32 所需财政资源 |
| Human resource requirements | 表33 所需人力资源 |
| Estimated additional requirements | 三. 额外所需经费估计数 |
| 8120 Marking requirements | 8120 标记要求 |
| 8130 Labelling requirements | 8130 标识要求 |
| 8140 Packaging requirements | 8140 包装要求 |
| 8160 Information requirements | 8160 信息要求 |
| Resource requirements 2,056,500 | 构成部分E 新增) |
| Resource requirements 740,900 | 所需资源 740 900美元 |
| Requirements for WIn32 platforms. | These functions allow you to access MS SQL Server database. |
| Table 11.4 Post requirements | 表11.4 所需员额 |
| Table 1 Space requirements | 表1 面积需求 |
| Table 7.4 Resource requirements | 表7.4 所需资源 |
| Table 27.6 Post requirements | 表27.6 所需员额 |
| Table 27.8 Resource requirements | 表27.8 所需资源 |
| Table 27.27 Resource requirements | 表27.27 所需资源 |
| Additional regular budget requirements | 追加经常预算经费 |
| Article 7. Information requirements | 第7条. 对提供情况的要求 |
| Article 9. Form requirements | 第9条. 形式要求 |
| Table 9.5 Post requirements | 表9.5 所需员额 |