Translation of "traces" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

So I was working on the line, but instead of working about traces, I started capturing traces.
所以当我遨游于线条之间 去收拾这些痕迹 捕捉他们 描绘他们
In red are the eye movement traces.
红色是眼睛运动的路径
Play back and inspect traces generated by apitrace
回放并检查 apitrace 生成的记录
Follow traces. Get lost. Be surprised, amused inspired.
沿着别人的路走 也许会迷路 然后让自己惊奇 收到启发
Moreover, the complainant's body shows traces of torture.
此外 申诉人的身体显示遭受酷刑的迹象
And these are used with traces of blood visible.
这些水枪里面有的时候会有血迹
View traces produced during the execution of multi threaded programs
查看多线程程序执行期间生成的记录
Some traces of gender bias attitude still remain in school textbooks.
在学校的课本里 仍然存在着一些性别偏见的痕迹
What happened was the bactericide was formulated with minute traces of tin.
原因就是这种杀菌药物 含有微量
And then moved slowly to explore the other possibilities of capturing traces.
然后呢 慢慢移动 去探索捕捉过去的各种可能
Cyber weapons have this peculiar feature they can be used without leaving traces.
网络武器有个特征 使用网络武器 可以不留痕迹
He traces the edges of the individual networks and then color codes them.
他追踪个人网络的分界线 然后用颜色来编码他们
The blood veins in our hands echoed a course of water traces on the Earth.
静脉血液在我们的手中 就像水在地球上的流过的痕迹
Now, in fact, by a complete fluke, I got involved many years ago in a study of this form of complexity, and to my utter amazement, I found traces very strong traces, I must say of order in that roughness.
那么 实际上 完全是出于偶然 我在许多年前 涉足于这种复杂性的研究 让我非常惊讶的是 我发现了 很清晰的踪迹 我必须说 粗糙中秩序的踪迹
The Russian human rights group Memorial reported that scores of the corpses bore traces of profanation.
俄国人权组织 纪念 报告道 几十具尸体有被玷污的痕迹
There are only few traces of infrastructure, of apparent village organization, or assistance to the villagers.
只有很少基础设施 明显的村庄组织 或者援助村民的迹象
So I just thought, I'm going to capture thumbprint, footprint, or whatever traces we leave as humans.
所以我想 我将捕捉 指纹 趾纹 任何我们作为人类留下的痕迹
The Y chromosome, the piece of DNA that makes men men, traces a purely paternal line of descent.
还有就是Y染色体 雄性染色体 能够追溯父系信息
Nay, but they say, 'We found our fathers upon a community, and we are guided upon their traces.'
不然 他们说 我们确已发现我们的祖先是信奉一种宗教的 我们确是遵循他们的遗迹而得正道的
Nay, but they say, 'We found our fathers upon a community, and we are guided upon their traces.'
不然 他們說 我們確已發現我們的祖先是信奉一種宗教的 我們確是遵循他們的遺蹟而得正道的
She was banned for 16 months in 2013 after traces of an anabolic steroid were found in her system.
由于在其体内发现了一种合成代谢类固醇的痕迹 她于2013年被禁赛16个月
However, there were clear traces of someone having broken into the house. Mr. Marynich's fingerprints were not found on the gun.
然而 有明显的迹象显示 有人非法闯入他的住所 在枪上没有发现Marynich先生的指纹
Forensic sampling and analysis of spray drying equipment present at Al Hakam in 1996 revealed no traces of biological warfare agents.
1996年对哈坎设施的喷雾干燥器的事后取样和分析没有表明有痕量生物战剂
Even though we have traces when we try to understand them, the perception and context play a major role to understand it.
即使我们有痕迹 当我们试图理解他们 知觉和环境 起的作用最大
We shall cleanse their hearts of all traces of ill will they will be like brethren seated on couches facing one another.
我清除他们胸中的怨恨 他们将成为弟兄 在高榻上相对而坐
We shall cleanse their hearts of all traces of ill will they will be like brethren seated on couches facing one another.
我清除他們胸中的怨恨 他們將成為弟兄 在高榻上相對而坐
In Fizuli town there were, however, traces of scavenging for building materials, parts of the technical infrastructure (pipes, street lamps) and firewood.
但是 在菲祖利镇 看到在废墟垃圾里搜寻建筑材料 技术基础设施配件 管道 路灯等 和木柴的痕迹
We see the result, the traces, if you like, of the Bacillus pasteurii being harnessed to sculpt the desert into these habitable environments.
我们看到了用巴氏芽孢杆菌来把沙漠 雕刻成人间乐土的结果 如果你喜欢 也可以说是痕迹
So this is capturing the trace of a thumbprint because, knowingly or unknowingly, whatever we do, you know, we leave our traces here.
这是对指纹的捕捉 因为 知觉或不知 无论我们做什么 总是留下痕迹
When I literally started leaving traces of my joy and freedom, it was exciting to see the interested and surprised responses from people.
当我真的开始留下 我快乐和自由的痕迹的时候 人们表现出的 兴趣和惊讶非常令我激动
And We shall purge their breasts of all traces of rancour and they shall be seated on couches facing one another as brothers.
我清除他们胸中的怨恨 他们将成为弟兄 在高榻上相对而坐
And We shall purge their breasts of all traces of rancour and they shall be seated on couches facing one another as brothers.
我清除他們胸中的怨恨 他們將成為弟兄 在高榻上相對而坐
The most important of these concerned the elimination of the residual legal traces of the former Inter Entity Boundary Line in the District.
其中最重要的是消除特区的原来的实体间边界线遗留下来的法律痕迹
O my people, enter the Holy Land which God has prescribed for you, and turn not back in your traces, to turn about losers.'
我的宗族呀 你们当进真主所为你们注定的圣地 你们不可北 否则 你们要变成亏折的人
O my people, enter the Holy Land which God has prescribed for you, and turn not back in your traces, to turn about losers.'
我的宗族呀 你們當進真主所為你們注定的聖地 你們不可敗北 否則 你們要變成虧折的人
Peacekeeping operations and sanctions committees should receive the appropriate mandates to initiate traces that will assist States to identify those who knowingly violate arms embargoes.
维持和平行动和制裁委员会应该得到适当授权 以便展开追踪 协助各国找出故意违反武器禁运者
In this epic overview, Michael Tilson Thomas traces the development of classical music through the development of written notation, the record, and the re mix.
在这个概括性的精彩演讲中 麦克 蒂尔森 托马斯随着记谱方式 录音 和重混追溯了古典音乐的发展脉络
Then move towards questioning the perception because, even though there are traces, when you try to understand them, you know you play a major role.
那么就提问直觉吧 因为 即使有痕迹 当你去理解时 你扮演的角色也是责任重大
Those who have turned back in their traces after the guidance has become clear to them, Satan it was that tempted them, and God respited them.
认清正道 然后叛道者 恶魔怂恿他们 并宽慰他们
Those who have turned back in their traces after the guidance has become clear to them, Satan it was that tempted them, and God respited them.
認清正道 然後叛道者 惡魔慫恿他們 並寬慰他們
Look at the traces of the mercy of God, how He has revived the dead earth. God revives the dead He has power over all things.
你看真主的恩惠的效果吧 他怎样使已死的大地复活 那确是能起死回生的 他对于万事是全能的
Look at the traces of the mercy of God, how He has revived the dead earth. God revives the dead He has power over all things.
你看真主的恩惠的效果吧 他怎樣使已死的大地復活 那確是能起死回生的 他對於萬事是全能的
Iraq was well aware of the possibility of inspectors taking samples and tried to remove any traces of the agent by thorough decontamination of the facilities.
伊拉克完全了解视察员可能取样 它对有关设施进行全面清洗 设法消除任何制剂的痕迹
It is We who revive the dead and We write down what they have forwarded, and their traces. We have tallied all things in a Clear Record.
我必定要使死人复活 我必定要记录他们所作的善恶 和他们的事迹 我将一切事物 详明地记录在一册明白的范本中
It is We who revive the dead and We write down what they have forwarded, and their traces. We have tallied all things in a Clear Record.
我必定要使死人復活 我必定要記錄他們所作的善惡 和他們的事蹟 我將一切事物 詳明地記錄在一冊明白的範本中