Translation of "track record for" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And we created a track record. | 我们创造了成绩记录 |
| Record, mix and master multi track audio | 记录 组合和控制多轨音频 |
| The Organization for the Prohibition of Chemical Weapons has an impressive track record. | 禁止化学武器组织取得了令人印象深刻的成绩 |
| You've got to track coalition partners. Create a record of success. | 你要跟踪联合部队 创造一个新的成功记录 |
| And it has a proven track record in post conflict rehabilitation and peacebuilding. | 欧安组织在冲突后恢复和建设和平方面具有公认的业绩记录 |
| Total sales volume set a new record while growth returned to the acceleration track | 销售总量再破记录增速重回加速轨道 |
| Recommendation 6 called for a more strategic funding formula , inter alia, through multi year project approval for three year periods for projects with a good track record. | 27. 建议6要求对具有良好历史记录的项目 实行多年项目以三年为一个周期的批准制度 使供资方式更具战略性 |
| This is based on the proven track record of UNICEF in ERP, IT systems and IT services implementations. | 可靠的跟踪记录可以证实 儿童基金会曾在机构资源规划 信息技术系统和信息技术服务提供方面发挥过这种作用 |
| Judging from FDI data, some developing countries for example, Malaysia, the Republic of Korea and Singapore have already an established track record in this regard. | 从外国直接投资的数据来看 某些发展中国家 如马来西亚 大韩民国和新加坡在这方面的表现已获公认 |
| Now we don't have a great track record when it comes to doing something like this, to eradicating diseases. | 我们并不擅长 根除疾病 这样的任务 |
| The Lao People's Democratic Republic has a proven track record for macroeconomic performance and meets the eligibility criteria, but the authorities have not availed themselves of HIPC debt relief.5 | 老挝人民民主共和国宏观经济情况记录良好 符合合格标准 但是政府还没有申请重债穷国债务减免 |
| This is not a prescription for a soggy policy that denies the demands of the real world. But reliance on realpolitik as the guiding light of foreign policy has a pretty shabby track record. | 这并非否认真实需求的空洞政策的药方 但依靠现实政治作为外交政策的指南针的历史记录相当不堪 现实政治给我们带来了柬埔寨轰炸和布尔波特大屠杀 |
| The Middle East s individual states won t be able to manage this without regional cooperation. The European Union s successful track record could therefore provide an almost perfect model. | 没有区域合作 中东的各分散的国家将无法做到上述这一点 因此 欧盟的成功可以提供一个近乎完美的榜样 |
| So, we've created an incredible track record of 100 percent graduation, 90 percent going to college, many first generation, 90 percent of those choosing science as a career. | 我们创造了惊人的成绩记录 百分之百的毕业率 百分之九十进了大学 很多是应届 百分之九十选择了科学研究作为职业 |
| Research by the International Labour Organization indicates that young entrepreneurs have a significantly higher than average success rate and a positive track record in paying off microcredit loans. | 国际劳工组织的研究表明 青年企业家的成功率比平均值高出很多 在偿付小额信贷方面保持着良好的记录 |
| Can the new Sustainable Development Goals (SDGs), just adopted by the United Nations to guide global development efforts for the next 15 years, replicate the MDGs success? The strong track record of the MDGs certainly provides grounds for hope. | 刚刚被联合国采纳 指导未来15年全球发展措施的可持续发展目标 SDG 是否能够复制MDG的成功 MDG的漂亮历史记录显然让我们感到大有希望 但新的健康相关目标比此前的目标更广泛 更宏大 而从诸多角度看 公共卫生状况也比2000年更具挑战性 |
| The general members are those individuals who have a keen interest and track record in the development sector and who wish to be associated on a long term basis. | 普通成员系对发展部门抱有浓厚兴趣并有记录可寻 愿意长期入会的个人 |
| Record of progress and review of the pilot activity A yearly inventory could be prepared to keep track of the GHG emissions of COP and subsidiary body sessions, taking into account existing guidelines and standards for preparing GHG inventories for organizations. | 公约 收入和预算执行文件 社会和环境责任 一章可以包括环境预算 并用于报告这些温室气体排放 |
| And the CSF s track record is dismal at best. When it was deployed as part of the battle against the Islamist uprising of the 1990 s, insurgents penetrated a number of units. | 这些装备欠佳的乌合之众根本无法和具备国际圣战运动经验的战士对抗 中央安全部队的过往记录充其量也只能说令人沮丧 在1990年代的伊斯兰起义战斗中 有多个单位曾经被武装分子穿透 |
| UNCITRAL has a proven track record in insolvency law work, developing both the Model Law on Cross Border Insolvency and the Legislative Guide on Insolvency Law in comparatively short periods of time. | 在无力偿债法工作领域 贸易法委员会取得的成绩有目共睹 在相对短暂的时间内制定了 跨国界无力偿债示范法 和 无力偿债法立法指南 |
| The involvement of the private sector has been very successful, but Nam Saat needs to establish clear criteria for the selection and appointment of private contractors, based on their previous track record, and the supervision of construction needs to be strengthened. | 私营部门的参与非常成功 不过安全饮水和卫生方案需要订立明确的标准 根据以前的跟踪记录来选择和指定私营承包商 还需加强建设监督 |
| Silent. We don't have a track for it yet. | 无声电影 我们还没有影片的声效 |
| And then it could help track that for you. | 他就能追踪记录那些 |
| The World Bank, for example, has been allocating more of its money to countries with a proven track record in spending money well. It has been exploring new ways of delivering aid, sometimes using state and local governments where that appears more effective. | 我们的目标应该是提高政府效率 确保花出去的钱实现最大的价值 出人意料 在这一点上 近几年还是有了明显的改善 例如 世界银行将更多的资金分配给被证明有良好的用款纪录的国家 世行也开始尝试新的 发放 援助的方式 有时通过国家和地方政府发放似乎更有效率 |
| But frameworks are in place for the development of international conservation measures. The Convention on Migratory Species, for example, has a track record of working with countries as well as international organizations, NGOs, media, and the private sector to spur coordinated action that meets international standards. | 目前并不存在保护鲨鱼的全球公约 但制定国际保护措施的框架已经到位 比如迁徙物种公约历史上曾经与国家政府 国际组织 非政府组织 媒体和私营部门合作 以推动采取符合国际标准的统一措施 |
| Previous Track | 前一首 |
| Next Track | 后一首 |
| In fact, the Obama administration s settlement with the mortgage lenders is consistent with its track record on all of its policies related to the financial sector, which has been abysmal. But it is also puzzling. | 事实上 奥巴马政府与五家按揭贷款人的和解与其对金融部门的一贯政策是一致的 一言以蔽之 糟糕透顶 但此举又是颇为可疑的 在现今的大环境下 为何奥巴马政府要一再让步 对顶级银行家如此宽宏大量 |
| Given the solid track record of these activities, funded not from regular resources but rather through the Voluntary Trust Fund for South South Cooperation and cost sharing, the prospects for increasing financial resources for an expansion of these programmes appear to be good, especially if an innovative strategy for resource mobilization is pursued. | 32. 鉴于这些活动有良好的跟踪记录 经费又是来自促进南南合作自愿信托基金和分摊费用安排 而不是来自经常资源 因此增加财政资源以扩大这些方案的前景似乎不错 如果实行富有新意的调集资源战略 则尤其如此 |
| Liu Xiaoming said that China has been keeping a good track record and safety level during the development of nuclear power for more than 30 years, and international institutions set a high value on the achievements it has made in nuclear power development and regulatory. | 刘晓明表示 中国发展核电30多年来 一直保持着良好的运行业绩和安全水准 在核电发展和监管方面的成就得到了国际机构的高度评价 |
| Governments have a very poor track record when it comes to answering this question. After the Vietnam War, for example, the United States armed forces suppressed what it had learned about counter insurgency, only to rediscover it the hard way in Iraq and Afghanistan. | 政府在回答这一问题上的历史记录实在糟糕 比如 越南战争后 美国武装部队将它所学到的反叛乱知识打入冷宫 结果在伊拉克和阿富汗战争又吃了二遍苦头 |
| All of this should be seen in the context of the NCP s long track record of human rights abuses and reneging on agreements. For more than 20 years, the Sudanese government fought a war against the South, in which more than two million people died. | 我们应当将上述事实放到国大党长期侵犯人权以及违背条约的大背景下进行审视 在近20年以来 苏丹政府对南部的镇压已经导致200多万人丧命 在达尔富尔地区实施的种族灭绝及其他暴行夺去了40万人的生命 为了实现自己的目标 苏丹国大党早已惯于分裂和操纵各种团体 承诺对他们来说只不过是张废纸而已 |
| UNICEF, with its track record of working with government and non government actors at all levels, is well positioned to support the scaling up of sustainable models for service delivery, which involves four interlinked steps demonstration, advocacy, capacity building and continuous monitoring of new approaches. | 43. 鉴于儿童基金会在与各级政府和非政府部门的合作方面有着良好的记录 它完全能够为扩大提供服务的可持续模式提供支助 其中涉及四个相互联系的步骤 示范 宣传 能力建设和对新办法的持续监测 |
| In the past three years, UNOSAT has achieved a significant track record in respect of services provided to a number of key organizations of the United Nations system involved in post conflict and natural disaster recovery. | 48. 过去三年里 在向参与冲突后和自然灾害后恢复的联合国系统若干关键组织提供服务方面 联合国卫星项目已取得了重要的成绩记录 |
| Two track policy | 双轨政策 |
| It's an impressive track record, and so we look back and we say, well, we didn't really exactly work this out theoretically from the start, but when we look back, there are theoretical movements in science education. | 这是令人影响深刻的成绩记录 所以回过来看我们说 我们不是从理论开始的 但我们回头看 发现有理论支持我们的科学教育 |
| But they can often frame the choices and broker coalitions to push the existing boundaries of European integration. None of the EU s top three new faces (Juncker, Tusk, and Mogherini) has a track record in this sense. | 欧盟机构领导人要想青史留名 就必须具有政治开拓精神 他们的决策力是饱受局限 但他们常常可以影响选择 引导联盟推进欧洲一体化的现有边界 欧盟最顶级的三个职位 容克 塔斯克和莫格里尼 在这方面都没有历史成绩 显然 各国领导人也喜欢这样的安排 |
| Keep to the track, to the beaten track Never return to the bridges you've burned. | 继续前进 沿着开拓出来的道路前进 不要回到烧掉的桥 |
| For developed countries that already have capital and a track record of inward investment, the appeal of the flat tax is consequently less, as a report by the International Monetary Fund concludes. Thus, the flat tax has not been adopted in any developed countries, or in China. | 国际货币基金组织的一份报告显示 对已有资金及国内投资记录的发达国家而言 统一税率并没有那么大吸引力 因此 发达国家和中国都没有采用统一税制 |
| Keep to the track, to the beaten track Memory holds all you need of the truth. | 继续前进 沿着开拓出来的道路前进 记忆承载着你对真实的需求 |
| Keep to the track, to the beaten track No one is waiting and nothing is there. | 继续前进 沿着开拓出来的道路前进 没有人在等 并且那里没有东西 |
| Keep to the track, to the beaten track No one is waiting and nothing is there. | 继续前进 沿着开拓出来的道路前进 没有人在等 并且那里没有东西 |
| There's a railroad track. | 在这里有条铁路 |
| Monitor and track progress | 监测并跟踪进展 |
| Off the Record Messaging plugin for pidgin | Pidgin 私密通信插件 |
Related searches : Record Track - Track Record - International Track Record - Winning Track Record - Substantial Track Record - Establish Track Record - Low Track Record - Recent Track Record - Past Track Record - Superior Track Record - Investment Track Record - Short Track Record - Continuous Track Record - Remarkable Track Record