Translation of "tradable permits" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Tradable - translation : Tradable permits - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He also noted the call made for international cooperation on reforms such as carbon taxes and auctioning of internationally tradable emission permits.
他还注意到就一些改革开展国际合作的呼吁 如征收碳税和拍卖可在国际上交易的排放量许可
UNCTAD had done pioneer work both on tradable permits and on developing proposals aimed at finding ways to make the Convention on bio diversity economically meaningful.
贸发会议已就可交易许可以及为了设法使 生物多样性公约 具有经济意义制定提案开展了先头工作
Tradable Prosperity
可贸易繁荣
But there is a much better strategy than tradable permits. Each region of the world should introduce a tax on CO2 emissions that starts low today and increases gradually and predictably in the future.
但还有比许可证交易更好的方法 世界各地均应征收二氧化碳排放税 开始时税率较低 今后肯定会逐步升高
Yet the complexity of the issue, involving as it did energy policy and trade, warranted particular research assistance to developing countries concerning the desirability and feasibility of options such as joint implementation (JI) and tradable permits .
然而 涉及到能源政策和贸易的这一问题有其复杂性 需要就 quot 联合执行 quot 和 quot 可交易许可 quot 的必要性和可行性向发展中国家提供研究方面的协助
In such economies, that pattern not only typically depended on leverage it also enlarged the non tradable side of the economy and shrank the tradable side. And yet, given that the non tradable sector is constrained by its reliance on domestic demand, recovery if it comes will depend on the tradable sector s growth potential.
许多发达经济体仍必须克服来自内需过剩的危机前增长模式的结束造成的后果 在这些经济体中 这一模式不仅往往依赖于杠杆 也常常扩大了经济中的不可贸易部门 压缩了可贸易部门 此外 由于不可贸易部门受其对内需的依赖 复苏 即使到来 将取决于可贸易部门的增长潜力
Rising incomes require rising productivity. That means increasing capital and human capital intensity across both the tradable and non tradable sectors of the economy.
其一是比较优势的变迁 工资的增加要求生产率的提高 这意味着增加经济的可贸易和不可贸易部门的资本和人力资本密集度
This scheme implements tradable quotas among the EU States.
这一计划在欧盟国家之间实施可交易配额
Permits, receipts, documents.
证明 收据 文件
(4) As regards tradable financial assets, it is required to separately list the beginning of period and end of period fair value of tradable bond investment, tradable equity instrument investment, financial assets which are specified to be measured on fair value and whose fluctuations are included in the current profits and losses, derivative financial assets and other tradable financial assets.
4 交易 性 金融 资产 应 分别 列示 交易 性 债券 投资 交易 性 权益 工具 投资 指定 为 以 公允 价值 计量 且 其 变动 记 入 当 期 损 益 的 金融 资产 衍生 金融 资产 以及 其他 交易 性 金融 资产 的 期初 期末 公允 价值
But, for individual economies, relative productivity versus income levels determines the share of global tradable aggregate demand that is accessible. Unlike the non tradable side of the economy, the domestic component of global tradable demand is not an absolute constraint on growth nor is the rate of growth of global tradable demand an absolute constraint, given the possibility of increasing share.
但是 对于具体国家而言 生产率与收入水平的相对比较决定了其在可实现全球可贸易总需求中所占的份额 与经济中的不可贸易部门不同 全球可贸易需求中的内需部分并不是增长的绝对约束 全球可贸易需求增长率亦然 这是因为存在扩大份额的可能
To be effective and properly targeted, policies need to include an accurate diagnosis of growth potential and impediments in both the tradable and non tradable parts of the economy. Focusing on one (say, the competitiveness problem in the tradable sector) to the exclusion of the other (perhaps a serious non tradable demand shortfall or stagnant absolute productivity) will not be enough.
许多国家都在尽力调整增长模式以适应它们所面临的全球经济减速新挑战 为了有效 合理地定向 各国所采取的政策需要对增长潜力进行精准判断 并在可贸易和不可贸易部分双管齐下 专注一其中一个部分 比如可贸易部门的竞争力问题 而排除另一个 也许是严重的不可贸易需求短缺或绝对生产率停滞不前 是不够的
Export permits work well.
出口许可证效果很好
101. Permits for local staff.
101. 当地工作人员的许可证
Jordanian law permits dual nationality.
约旦法律允许双重国籍
114. Permits for local staff.
114. 当地工作人员的许可证
As it is virtually impossible for Palestinians to obtain building permits, many houses are built without permits.
由于巴勒斯坦人几乎不可能获得建筑许可 很多房屋都是在没有许可的情况下建成的
In the short run, the non tradable sector is, by definition, subject to domestic demand constraints. A shortfall in non tradable demand inevitably limits growth on that side of the economy.
在短期 顾名思义 不可贸易部门受着国内需求的约束 不可贸易需求的短缺不可避免地成为经济中这方面的极限
What's guns? I got the permits.
跟枪没关系 那是因为要弄持枪许可
If time permits, I'll visit the museum.
如果時間允許 我會去參觀博物館
This will we do, if God permits.
神 若 許 我 們 我們必 如此 行
This will we do, if God permits.
神 若 許 我 們 我 們 必 如 此 行
Written applications for transportation permits must contain
运输许可证的书面申请中必须载明
These persons must also present transportation permits.
这些人也必须出示运输许可证
I offered to obtain permits, passes, warrants.
我给他们拿到准许证 通行证
(13) As regards tradable financial liabilities, it is required to separately list the beginning of period and end of period fair value of offered tradable bonds, financial liabilities which are specified to be measured on fair value and whose fluctuations are included in the current profits and losses, derivative financial liabilities and other tradable financial liabilities.
13 交易 性 金融 负债 应 分别 列示 发行 的 交易 性 债券 指定 为 以 公允 价值 计量 且 其 变动 记 入 当 期 损 益 的 金融 负债 衍生 金融 负债 以及 其他 交易 性 金融 负债 的 期初 期末 公允 价值
The document stated that Palestinian importers were often denied import permits or that those permits were held up by the Israeli authorities.
文件指出,以色列当局经常不向巴勒斯坦进口商发放进口许可证,或者扣留这些许可证
Non tradable activities are akin to a country s sports leagues different people like different teams.
非贸易活动就像某国的体育联赛 不同的人喜欢不同的球队 从事贸易活动的人就像国家队 我们都应该为他们喝彩 并组织起来确保他们取得成功
For several decades, that tendency has been offset by ever more intensive trading of tradable goods, often passing through many countries in complex supply chains. In the future, however, the shift to non tradable consumption may dominate.
几十年来 这一趋势一直被越发频密的可贸易商品交易所抵消 这些交易往往通过复杂的供应链在许多国家之间流通 然而在未来 非贸易消费可能转而占据主导地位
The Brazilian system permits suspension on other grounds.
36. 巴西的制度允许出于其他理由中止拍卖
To date, approximately 1,100 permits have been issued.
到今日为止大约已颁发了1 100份许可证
In this context, the State party could also consider reviewing the legislation governing work permits and envisage issuing work permits directly to employees.
为此 缔约国还可考虑审查规约工作许可证的立法 并设想直接向雇员颁发工作许可证问题
The challenge is to apply these insights in a world characterized by global economic interdependence, major imbalances, and a worsening growth and employment problem. It is a world in which economies are connected directly in the tradable sector of the global economy, and indirectly through the demand and employment linkages between the tradable and non tradable sectors of individual economies.
挑战在于将这些洞见应用于当今全球经济相互依赖型越来越强 失衡越来越严重 增长和就业问题越来越恶化的世界中 如今 世界各国通过全球经济可贸易部门直接相连 通过各国可贸易和不可贸易部门之间的需求和就业联系间接相连
The residents of the seam zone needed permits to live in their own houses, some of the permits being valid for only three months.
隔离墙将部分地区同绿线分离 这一地区的居民只有在获准的情况下方能走进自己的家园 而有些人甚至只被允许居住三个月
93. Tunisian legislation permits dismissal only for valid reasons.
93. 突尼斯法律只允许有正当理由的解雇
(vi) A framework for tradeable quota schemes or permits.
(六) 可交易配额制度或可交易可证制度的框架
Standing permits for those staff were issued in phases beginning in July 1996, with a total of 303 permits held as at 30 June 1997.
1996年7月开始分阶段向这些工作人员发给长期许可证,截至1997年6月30日止共得到303个许可证
HSFCA requires the Secretary to issue permits to United States vessels that fish on the high seas such permits have been issued since April 1996.
quot 公海捕鱼遵守措施法规定商业部长对在公海捕鱼的美国渔船颁发许可证 这种许可证已于1996年4月开始颁发
There are approximately 230,000 Palestinians with East Jerusalem residency permits.
持有东耶路撒冷居住证的巴勒斯坦人约有230 000
He permits a black boy to play with white musicians.
他是个黑人音乐 家
Today, only 22,000 work permits have been granted to Palestinian workers.
但目前只向巴勒斯坦工人颁发了2.2万个工作许可证
RESTRICTIONS ON PRECIOUS COMMODITIES Import and export permits are not required.
对贵重商品的限制 不需要申请进出口许可证
Granting of work permits for children and visas for domestic helpers
为此类人员的子女颁发工作许可 为家庭佣工颁发签证
Applications for permits were often turned down on unspecified security grounds.
可证申请常常以没有明确说明的安全理由为由予以拒绝
Reproduction requests Visa applications residence permits Air operations Number of flights
잩횤짪쟫쫩 뻓쇴횤 200 300

 

Related searches : Tradable Pollution Permits - Tradable Sector - Not Tradable - Tradable Certificates - Tradable Assets - Tradable Securities - Tradable Goods - Tradable Allowances - Tradable Credits - Tradable Prices - Exchange Tradable - Time Permits - Regulatory Permits