Translation of "trails" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Trails
轨迹
Leave trails
留下轨迹
Object trails
物体轨迹
Planet Trails
行星轨迹
Orbit Trails
轨迹跟踪
Remove All Trails
删除全部轨迹
Color of planet trails
行星轨迹
The trails lead nowhere.
那路你走不出去
Fade trails to background color
使用恒星图颜色
Collect powerups and avoid your opponents' trails
收集升级道具 避免对手追踪
risked their lives on its bloodsoaked trails.
才肯冒着生命危险 踏上这段侵着鲜血的旅程
These trails degrade the quality of the observation.
这些拖尾降低观测质量
First analysis showed detections of underdense and overdense ionized meteoroid trails.
初步分析表明 探测到了密度过低和密度过高的电离化流星体的痕迹
They sat in silence through their trails, waving occasionally at family and friends.
于审判中 他们一致保持沉默 并时常向他们的家人及朋友挥手致意
Obsolete trails wonder vaguely, crisscross, or break at right angles for no reason.
道路隐约有点旧迹 枝条纵横交错毫无章法
Let me turn the trails on, so you can see that a little bit better.
我来打开轨迹追踪 这样你们能看得更清楚一些
cattle trails were barred and a long and bloody wrangle began between cattlemen and homesteaders.
原野上竖立起篱笆 牛羊被圈围起来... 畜牧业者和拓荒者之间长久以来 存在着血腥斗争...
We appropriated land for trails and trains to shortcut through the heart of the Lakota Nation.
为了优化铁路路线 我们抄捷径直穿拉科塔腹地
And you see how the dark matter lumps up, and the ordinary matter just trails along behind.
你可以看到这些暗物质是怎么聚集在一起的 可见物质紧随其后
Astronomers are observing during wide field imaging an increasing number of trails per plate caused by orbital debris.
59. 在宽视场成象过程中 天文学家观察到 按每块光板计算 轨道碎片留下的拖尾数目不断增加
Blog posts, photographs, thoughts, feelings, opinions, all of these things were being expressed by people online, and leaving behind trails.
发博客 照片 想法 感受 观点 这一切对上网的人来说都是公开的 并且是有迹可循的
This draws smoothly shaded oscillating oval patterns that look something like vapor trails or neon tubes. Written by Shane Smit 1999.
绘制光滑形体摇摆前进的椭圆形线条图案 看起来象气体尾迹或者霓虹灯管 由 Shane Smit 编写
Draws a few swarms of critters flying around the screen, with faded color trails behind them. Written by Chris Leger 2000.
绘制在屏幕上飞舞的一群生物 后面拖着好看的彩色尾迹 由 Chris Leger 编写
The Board also noted that the computer programmes, which were operational in various divisions, had no audit trails built into them.
审计委员会注意到,各司运行的计算机程序本身不含审计跟踪
We got to go where there's no trails... where no surveyor or anyone who knows anything of prospecting has been before.
我们要去那些没路可走... 那些调查员或懂探矿的人 没去过的地方
This draws a simple orbital simulation. With trails enabled, it looks kind of like a cloud chamber photograph. Written by Greg Bowering 1997.
这个程序绘制简单的轨道模拟 如果您开启轨迹显示 它将看起来象一种云团图象 由 Greg Bowering 编写
By the end of 2005, 183 administrative procedures will have been moved to managed electronic systems that include online approval and full audit trails.
截至2005年底 将有183项行政管理程序被转移到包括在线核准和充分审计追踪在内的管理电子系统中
As it happens, there are no trails anywhere on Mount Washington, just a few old mining roads like this, so you have to bushwhack everywhere.
事实是 没有任何行路迹可以走到华盛顿山 只有一些像这样的很老的矿井路 所以说去到任何一个地方都要在丛林中开路
No, I'm not showing you any images, because black holes don't leave behind helpful trails of ink, and space is not painted, showing you the curves.
我在这儿并不会给大家展示图像 因为黑洞不会留下 任何有用的踪迹 真正的空间也不会向你展示 那些虚拟的曲线
He encountered and visited miles and miles of children and women spread out like a human carpet in the open along mountain trails and in the woods.
他碰到并察访了延绵数里长的儿童和妇女沿着山间小径和在树林里露宿,象一片人海构成的地毯那样扩
He will sip it, yet will not be able to gulp it down. Death will crowd in upon him from every side, but die he will not. A terrible torment trails him.
一口一口地饮 几乎咽不下去 死亡将从各处降临他 但他永不会死 在那种刑罚之后 还有严峻的刑罚
So we use this state of the art encryption to bounce stuff around the Internet, to hide trails, pass it through legal jurisdictions like Sweden and Belgium to enact those legal protections.
我们运用最先进的加密方式 来在网上传播信息 隐藏痕迹 在司法管辖区内传递 比如瑞典和比利时 以求获得法律保护
He will sip it, yet will not be able to gulp it down. Death will crowd in upon him from every side, but die he will not. A terrible torment trails him.
一口一口地飲 幾乎咽不下去 死亡將從各處降臨他 但他永不會死 在那種刑罰之後 還有嚴峻的刑罰
20. Furthermore, the Advisory Committee recommends that effective measures be put in place to monitor prompt payment to intended recipients and to ensure the existence of appropriate audit trails for such measures.
20. 此外,委员会建议采取有效措施,来监督对所规定领款人的及时付款,并保证为这种措施制订适当的审计追纵规定
A particular attraction to criminals and terrorists is that record keeping is limited or in codes only understood by the operators themselves, making it difficult to reconstruct money trails in the event of an investigation.
对罪犯和恐怖分子特别有吸引力的地方是 很少保留记录 或是以只有经营者本身能明白的代码记录 在万一进行调查的情况下 也很难模拟再现款项的踪迹
When Steve Sillett gets up into a big Redwood, he fires an arrow, which trails a fishing line, which gets over a branch in the tree, and then you ascend up a rope which has been dragged into the tree by the line.
当史蒂夫爬上一棵大红杉之后 他向外射出一箭 箭上绑着鱼线 之后鱼线缠住了树上的一根树枝 然后你可以爬上那根鱼线拖着的绳子
In paragraph 231 of the report, UNRWA agreed with the Board's recommendation that it (a) implement procedures to ensure that emergency changes could be performed without compromising system integrity or causing unnecessary delays in the business processes and (b) ensure that adequate audit trails existed concerning those procedures.
448. 在报告的第231段 近东救济工程处同意委员会的以下建议 (a) 采用程序 确保应急改动不会损坏系统的完整性或造成不必要的业务延误 (b) 确保保留关于这些程序的适当的审计线索
Some even host mapping parties, at which communities gather around computers, in schoolyards or church halls, to add layers of detail that extend beyond topography. By including human elements, such as popular cafés or local walking trails, they create comprehensive, useful tools for others, and enhance their understanding of their own community.
他们借助谷歌地图制作工具等在线工具实现绘制世界数字地图的共同目标 有人甚至专门举办 测绘晚会 邀请同道在学校操场或教堂聚会 补充地形以外的细节内容 他们将热门咖啡馆或当地的步行小径等人文元素也混合进去 在为他人创造全面实用工具的同时 对自己社区的理解也有所加深
It runs on solar, and it sends a signal with that antenna and bounces it off of micrometeorite trails in the atmosphere to a place in Bozeman, Montana, where the data is taken down and then sent through landlines to San Francisco, where we put the data in real time up on our website.
通过太阳能驱动 数据通过天线发送 信号通过天际间的彗星折射回来 在蒙特那州的伯兹曼数据中心接收到信号 然后经由地面网络将数据传送到旧金山 在那我们在网上公布实时数据
Initiatives in the pipeline for 2006 include the rollout of the accounts receivable aging report (paragraph 73) proposed changes to the financial statements to improve closure and presentation (paragraph 57) the implementation of compensating controls for voucher approvals involving multiple budget holders (paragraph 183) and the implementation of audit trails in Atlas for key business processes (paragraph 199).
13. 即将在2006年推出的举措包括 推出应收账款账龄报告 第73段 拟对财务报表作出变动 以期改进披露和列报方式 第57段 对涉及多个预算负责人的凭单核准工作实施补偿性控制 第183段 在Atlas系统中对主要业务程序实施审计线索功能 第199段
89. He spent a day visiting displaced populations who are spread out and stranded in the open along mountain trails in the Banjca Nekovac and Gashi valleys, and in the Berisha mountains in the Drenica area, to the west of Pristina. He also visited two collective centres for Serbian refugees, located in the vicinity of Pristina.
89. 他又花了一天察访了露天散布和流落在巴尼亚卡 尼科瓦茨和加什山谷沿山的小径以及在普里什蒂纳以西的德雷尼察区的贝里沙山区的失所居民
In paragraph 36 of its report, the Board recommended that UNRWA consider (a) revising its financial regulations and rules to regularize the pre financing of projects under specified conditions (b) maintain adequate audit trails if rules allow for the pre financing of funds and (c) continuously monitor the impact of pre financing of projects on working capital and cash flow requirements.
412. 在报告的第36段 委员会建议近东救济工程处考虑 (a) 修订其财务条例和细则 对在特定条件下预先为项目提供资金进行规范 (b) 如果细则允许预先为基金提供资金 则保留足够的审计线索 (c) 不断监测预先为项目提供资金对所需流动资本和现金流转量的影响
And if we move back again, here, and we put on trails on them, like this, you can see again that the speed of development is very, very different, and the countries are moving more or less in the same rate as money and health, but it seems you can move much faster if you are healthy first than if you are wealthy first.
我们再回到过去 给每个球画出运动的轨迹 可以看到 发展速度的差距非常大 虽然各国的经济和健康 发展的轨迹大同小异 但是健康水平起点较高的国家 发展速度远超过经济水平起点高的
Superimposed on these difficulties are the fundamental development issues, such as halting rapid population growth and the creation of human skills especially sufficient technical cadres as well as improved health care. In all these areas, sub Saharan Africa trails dismally behind other regions of the developing world. For sub Saharan Africa, the sense of risks and uncertainties is not, therefore, unfounded. By every standard, the prospects for Africa appear frightening.
퓚헢킩삧쓑뗄믹뒡짏뮹듦퓚ퟅ룹놾탔뗄랢햹컊쳢,샽죧ퟨ횹죋뿚뗄톸쯙퓶뎤뫍뒴퓬죋뗄벼쓜႖႖႖႖쳘뇰쫇돤럖뗄믹뒡룉늿႖႖႖႖틔벰룄뷸놣붡ꆣ퓚쯹폐헢킩랽쏦,죶맾삭틔쓏럇훞듳듳실뫳폚웤쯻랢햹훐쟸폲ꆣ틲듋,뛔죶맾삭틔쓏럇훞살쮵,쓇훖돤싺럧쿕뫍늻좷뚨틲쯘뗄룐뻵늢럇쫇쎻폐룹뻝뗄ꆣ틔쯹폐뇪ힼ살뫢솿,럇훞뗄잰뺰쯆뫵쫇뫜뿉엂뗄ꆣ