Translation of "traineeship for" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Capacity building (traineeship programme) | 能力建设(培训金方案) |
Capacity building (traineeship programme) | 能力建设 培训金方案 |
The first part of the collective traineeship takes place in Brussels for a period of two weeks. | 第一部分是在布鲁塞尔举行为期两周的集体实习培训 |
5.1.2. quot Project to match traineeship supply and demand quot CENIO, 1994 | 5.1.2. quot 学习岗位的需要与提供相衔接项目 quot |
The second part of the collective traineeship takes place in a member State for a period of one or two weeks. | 第二部分是在两周的培训期内 将有一周是在某一成员国内进行集体实习 |
5.1.3. quot Project to match traineeship supply and demand, phase II Colón quot , (CENIO) (1994) | 5.1.3. quot 科隆地区第二期学习岗位的利用与需求与提供相衔接项目 quot CENIO 1994 |
In 1996 the second collective traineeship also included lectures and working groups on State aid policy. | 1996年第二期集体实习培训还将包括有关国家援助政策的讲座和工作组 |
As regards its part in Brussels in 1995, the first collective traineeship focused only on antitrust policy. | 至于1995年在布鲁塞尔的培训部分 第一期集体实习培训仅集中于反托拉斯政策 |
UNHCR agreed with the Board's recommendation to conduct a formal evaluation of its Protection Information Section traineeship programme. | 175. 难民专员办事处同意委员会的建议 对保护信息科的培训金方案进行正式评价 |
UNHCR agreed with the Board's recommendation to conduct a formal evaluation of its Protection Information Section traineeship programme. | 102. 难民署同意委员会的建议 对保护信息科的培训金方案进行正式评价 |
After having completed military service and traineeship, he was appointed Assistant and then Deputy Municipal Public Prosecutor in Koper. | 在服完兵役及实习之后 他先后被任命为科帕尔市的市助理公共检察官和副公共检察官 |
41. The collective traineeship project aims at offering an in depth introduction to the European Union s antitrust and State aid policy. | 41. 集体实习培训项目旨在深入介绍欧洲联盟的反托拉斯政策和国家政策 |
After a two year traineeship at the Court and in the Public Prosecutor apos s Office in 1970, he passed the bar exam required for practising as a judge, a prosecutor, a barrister or a notary. | 1970年在法院和公共检察官办公室实习两年后 他通过作为法官 检察官 律师及公证人所需的律师资格考试 |
The evaluation of the Protection Information Section traineeship programme is part of the ongoing evaluation of publication strategy and resources (see reply to recommendations paras. 163 and 172 above). | 103. 保护信息科培训金方案评价是正在进行的出版物战略和资源评价的一部分(见上文对第163和172段建议的答复) |
The Office of Free Competition has also provided assistance on legislative, institutional and administrative issues and received two Estonian trainees for periods of two and three weeks, one on the basis of a bilateral agreement and the other for a traineeship organized by the European Commission. | 自由竞争事务署还提供了立法 体制和行政问题方面的援助 并承担了对两位爱沙尼亚受训者分别进行为期两周和三周的培训 一位是接受有关双边协议的培训 另一位则是接受由欧洲共同体开设的实习培训 |
In compliance with its terms of reference, since 2002 the Protection Information Section has developed a traineeship programme aiming at contributing to in house and external capacity building initiatives by assisting in the establishment and development of information capabilities. | 173. 2002年以来 保护信息科根据其职权范围订立了一个培训金方案 旨在协助建立和发展信息能力 以促进内部和外部能力建设举措 |
Then sent I for Eliezer, for Ariel, for Shemaiah, and for Elnathan, and for Jarib, and for Elnathan, and for Nathan, and for Zechariah, and for Meshullam, chief men also for Joiarib, and for Elnathan, who were teachers. | 就 召 首 領 以利 以謝 亞列 示瑪雅 以利 拿單 雅立 以利 拿單 拿單 撒迦 利亞 米書蘭 又 召教 習約 雅立 和 以利 拿單 |
Then sent I for Eliezer, for Ariel, for Shemaiah, and for Elnathan, and for Jarib, and for Elnathan, and for Nathan, and for Zechariah, and for Meshullam, chief men also for Joiarib, and for Elnathan, who were teachers. | 就 召 首 領 以 利 以 謝 亞 列 示 瑪 雅 以 利 拿 單 雅 立 以 利 拿 單 拿 單 撒 迦 利 亞 米 書 蘭 又 召 教 習 約 雅 立 和 以 利 拿 單 |
Then sent I for Eliezer, for Ariel, for Shemaiah, and for Elnathan, and for Jarib, and for Elnathan, and for Nathan, and for Zechariah, and for Meshullam, chief men also for Joiarib, and for Elnathan, men of understanding. | 就 召 首 領 以利 以謝 亞列 示瑪雅 以利 拿單 雅立 以利 拿單 拿單 撒迦 利亞 米書蘭 又 召教 習約 雅立 和 以利 拿單 |
Then sent I for Eliezer, for Ariel, for Shemaiah, and for Elnathan, and for Jarib, and for Elnathan, and for Nathan, and for Zechariah, and for Meshullam, chief men also for Joiarib, and for Elnathan, men of understanding. | 就 召 首 領 以 利 以 謝 亞 列 示 瑪 雅 以 利 拿 單 雅 立 以 利 拿 單 拿 單 撒 迦 利 亞 米 書 蘭 又 召 教 習 約 雅 立 和 以 利 拿 單 |
Hungry for infidelity, for adultery, for lies, and for death. | 渴望不贞 与人通奸 撒谎骗人 但求一死 |
eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot, | 以 眼還眼 以 牙還牙 以 手還手 以 腳還腳 |
eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot, | 以 眼 還 眼 以 牙 還 牙 以 手 還 手 以 腳 還 腳 |
Eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot, | 以 眼還眼 以 牙還牙 以 手還手 以 腳還腳 |
Eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot, | 以 眼 還 眼 以 牙 還 牙 以 手 還 手 以 腳 還 腳 |
But we also have an equally strong need men and women for adventure, for novelty, for mystery, for risk, for danger, for the unknown, for the unexpected, surprise you get the gist for journey, for travel. | 但同时, 无论男女, 我们,还有另一种强烈的需要 那就是对冒险 对新奇事物 神秘 危险 风险 以及对未知有的 预料之外和惊喜的渴望 我的意思是我们喜欢出游 旅行 |
For? For what? | 干嘛? |
For... for what? | ... 什么 |
For what? For a lawyer, for his girl. | 他想借300美金 要来做什么 |
For what? For nothing. For a tin star. | 为了什么 什么也没有 就为了一颗星星 |
For whom? Today for me, tomorrow for himself. | 今日为我 明日为他自己 |
Sing for us, Divinity, sing for us. Sing for us, sing for us. | 皇上唱歌 皇上为我们唱歌.. |
for the sexually immoral, for homosexuals, for slave traders, for liars, for perjurers, and for any other thing contrary to the sound doctrine | 行淫 和親 男色 的 搶人口 和 說謊話 的 並起 假誓 的 或是 為別樣敵 正道 的 事設 立 的 |
for the sexually immoral, for homosexuals, for slave traders, for liars, for perjurers, and for any other thing contrary to the sound doctrine | 行 淫 和 親 男 色 的 搶 人 口 和 說 謊 話 的 並 起 假 誓 的 或 是 為 別 樣 敵 正 道 的 事 設 立 的 |
except for his relatives that are near to him for his mother, for his father, for his son, for his daughter, for his brother, | 除非 為 他 骨肉 之 親 的 父母 兒女 弟兄 |
except for his relatives that are near to him for his mother, for his father, for his son, for his daughter, for his brother, | 除 非 為 他 骨 肉 之 親 的 父 母 兒 女 弟 兄 |
Burning for burning, wound for wound, stripe for stripe. | 以 烙還烙 以 傷還傷 以 打 還打 |
Burning for burning, wound for wound, stripe for stripe. | 以 烙 還 烙 以 傷 還 傷 以 打 還 打 |
We know that for Alzheimer's, for Parkinson's, for Huntington's. | 我哋從阿茲海默症 柏金遜症 亨丁頓舞蹈症知道 |
Your eyes shall not pity life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot. | 你 眼 不 可 顧惜 要以 命 償命 以 眼還眼 以 牙還牙 以 手還手 以 腳還腳 |
Your eyes shall not pity life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot. | 你 眼 不 可 顧 惜 要 以 命 償 命 以 眼 還 眼 以 牙 還 牙 以 手 還 手 以 腳 還 腳 |
For Turkey, For Europe | 欧盟与土耳其双赢 |
For better, for worse. | 不论是好是坏 |
For richer, for poorer. | 是穷是富 |
For richer, for poorer. | 无论贫 富 |
Related searches : Application For Traineeship - Legal Traineeship - Traineeship Position - Compulsory Traineeship - Traineeship Period - Teacher Traineeship - Traineeship Abroad - Traineeship Agreement - Traineeship With - Traineeship Program - Student Traineeship - Professional Traineeship - Traineeship Certificate