Translation of "training handbook" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It also developed a new Handbook for Registration, which allows for gender sensitive registration and documentation and a Gender Training Kit on Refugee Protection and Resource Handbook. | 难民署还编写了新的 登记手册 以此进行对性别敏感的登记和文件编制工作 并编写了 难民保护性别培训成套资料和手册 |
| National training programmes for customs officers implemented by UNEP are using a Country Handbook on ODS Legislation and Import Export Licensing System, in addition to the Training Manual for Customs Officers developed by UNEP. | 除了环境署拟订的 海关官员培训手册 以外 环境署执行的国家海关官员培训方案还采用关于消耗臭氧物质的立法和进出口许可证制度的国家手册 |
| kontact Handbook | kontact 手册 |
| umbrello Handbook | umbrello 手册 |
| OHCHR published Economic, Social and Cultural Rights Handbook for national human rights institutions, No. 12 in the Professional Training Series, which was released in July 2005. | 68. 人权高专办为国家人权机构出版了一本经济 社会和文化权利手册 即 专业培训丛书第12辑 该手册已于2005年7月出版 |
| The konqueror Handbook | konqueror 手册 |
| The kgamma Handbook | 开源软件国际化之简体中文组 |
| The sonnet Handbook | kspell 手册 |
| The kontact Handbook | kontact 手册 |
| The kpresenter Handbook | kpresenter 用户手册 |
| The kspread Handbook | kspread 手册 |
| Kipi Plugins Handbook | Kipi 插件手册 |
| Revised essential use handbook | 11. 经过修订的必要用途手册 |
| International Comparison Programme handbook | F. 国际比较方案手册 |
| Drafting of the handbook | 二 各国参与 手册 的起草工作 |
| Handbook writer, alpha tester, webmaster | 手册作者 alpha 测试者 网站管理员 |
| Feedback and patches. Handbook writer | 反馈和补丁 手册撰写 |
| UNCTAD, Handbook of Statistics, 2004. | 贸发会议 2004年统计手册 |
| Executive summary of the handbook | 三 手册 摘要 |
| Note the publication by the Office of the High Commissioner for Human Rights of Economic, Social and Cultural Rights Handbook for National Human Rights Institutions, Professional Training Series No. 12 | 43. 注意到人权高专办为各国家人权机构编制的出版物 专业训练丛书第12期 经济 社会 文化权利手册 |
| A discussion of the phenomenon of child abuse (2004) A summary report on the protection of child victims of ill treatment, violence and sexual abuse (in service training of judges at ENMG) (2002) A juvenile judge's handbook (initial training of judges) (2000 2001). | 儿童受虐待现象讨论(2004年) 虐待 暴力和性虐待行为受害儿童保护问题简要报告(国立法官和法院公务员学院法官在职培训)(2002年) 少年法官手册(法官基本培训)(2000年 2001年) |
| Source UNCTAD, Handbook of Statistics, 2004. | 资料来源 贸发会议 2004年统计手册 |
| Source UNCTAD, Handbook of Statistics, 2004. | 资料来源 贸发会议 2004年统计手册 |
| A list of the Millennium Development Goals and reports thereon, as well as United Nations reports on processes of dialogue over natural resources, are provided to each participant as reference materials in their training handbook. | 为学员提供一份千年发展目标清单和有关报告以及关于自然资源对话进程的报告作为培训手册内的参考资料 |
| See also, UNHCR, Handbook for Repatriation and Reintegration Activities, May 2004 and UNHCR, Handbook for Planning and Implementing Development Assistance for Refugees (DAR) Programmes, January 2005. | 参见难民署 遣返和重新融入活动手册 2004年5月 和难民署 规划和落实难民发展援助方案手册 2005年1月 |
| This handbook is dedicated to the memory of Visicalc. | 此手册的部分内容采自 Visicalc |
| Titles of chapters of the handbook on Poverty Statistics | 贫穷统计手册 各章标题 |
| A Handbook for Self Reliance is shortly to be issued. | 即将发布 自力更生手册 |
| One representative thanked MBTOC for its work on the handbook. | 127 一名代表感谢甲基溴技术选择委员会在所涉方面所开展的工作 |
| The final handbook should be distributed to countries' focal points. | 最后的手册应向国家协调中心散发 |
| The handbook focuses on the challenges faced by developing countries. | 7 手册 的重点放在发展中国家面临的挑战 |
| When a Forum member is not available to serve as a resource person for the training, a senior indigenous expert is invited to provide an overview of the mandate and goals of the Forum. Reports of the Forum on its sessions are provided to each training participant in their handbook of reference materials. | 如某一论坛成员无法担任培训工作的顾问 会邀请一名土著资深专家全面介绍论坛的任务规定和目标 论坛各届会议的报告载于参考材料手册提供给每位学员 |
| See also, UNHCR, Handbook for Repatriation and Reintegration Activities, May 2004. | 亦见 难民署 遣返和重新融入活动手册 2004年5月 |
| Family Law Customs and Practices in Zimbabwe ZIM NORAD handbook 1994 | Family Law Customs and Practices in Zimbabwe ZIM NORAD handbook 1994 |
| The Agency's work on a handbook on illicit trafficking is nearing completion. | 原子能机构编写 非法贩运问题手册 的工作即将完成 |
| (b) Consideration of the handbook on critical use nominations At their Sixteenth Meeting, the Parties agreed that they would take up the approval of the revised critical use handbook at their Seventeenth Meeting. | 17. 缔约方在其第十六次会议上商定 缔约方将在其第十七次会议上着手核可经过修订的关键用途提名手册 |
| At its thirty sixth session, the Commission reviewed the proposed detailed outline of the handbook and recognized that the current scope of the handbook was adequate (see E 2005 24, chap. IV.C, para. | 委员会第三十六届会议审查了 手册 的详细拟议纲要 并确认虽然该 手册 目前的范围是足够的 见E 2005 24 第四章C节 第22段 |
| The product of this first phase would be interim material for a handbook. | 第一阶段的产品为编写手册的临时材料 |
| This country handbook, developed before training commences, is a compendium of country specific regulations and offers background information on ODS issues including an overview of the MP, its amendments and national phase out strategies and is, therefore, used as the main teaching material. | 这本在培训开始以前编写的国家手册是一本各国规章的简编 就消耗臭氧物质问题提供了背景资料 包括一个蒙特利尔议定书 其修正案和国家逐步取消战略的概论 以此作为主要教学材料 |
| UNHCR, Handbook for Planning and Implementing Development Assistance for Refugees (DAR) Programmes, January 2005. | 难民署 规划和落实难民发展援助方案手册 2005年1月 |
| The Handbook is being used in 43 countries, 9 of which are the subject of a joint pilot initiative, led by the United Nations Volunteers and Johns Hopkins University, which focuses on the volunteer component of the Handbook. | 这本手册正在43个国家得到使用 由联合国志愿人员和约翰 霍普金斯大学领导的一个联合试点行动正在其中9个国家开展 重点是手册中涉及志愿人员的部分 |
| That handbook would be useful in designing passivation, re orbiting and other debris mitigation activities. | 该手册将有助于进行钝化设计 轨道转换和其他缓减碎片活动 |
| In this regard, the handbook is a state of the art review of poverty statistics. | 在这方面 就贫穷统计的审查来说 手册 是目前最好的 |
| The Co Chair introduced this item, noting that although at the First Extraordinary Meeting, the Parties had agreed that the handbook should be adopted, at the Sixteenth Meeting, the Parties had concluded that they needed more time to review the handbook and its appendices before they could adopt it, and had therefore agreed to take up approval of the revised handbook at their Seventeenth Meeting. | 126 联席主席向会议介绍了这一项目 并指出 尽管缔约方在其第一次特别会议上商定应通过该手册 但缔约方在其第十六次会议上认定 它们的需要更多的时间对该手册的内容及其各项附录进行审查 然后才能予以通过 并商定在其第十七次会议上处理有关对该手册进行修订的问题 |
| Handbook on Outward Investment Agencies and Institutions (New York and Geneva), United Nations publication, sales no. | (1999). Handbook on Outward Investment Agencies and Institutions (New York and Geneva) United Nations publication, sales no. E.99.II.D.22. |
Related searches : Staff Handbook - Personnel Handbook - Owners Handbook - Process Handbook - Manual Handbook - Quality Handbook - Service Handbook - Application Handbook - Company Handbook - Product Handbook - Policy Handbook - Operational Handbook - User Handbook