Translation of "training service providers" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Service providers 107. | 服务业 107 |
| ERA service providers | 电子逆向拍卖服务提供商 |
| Third party service providers | 第三方服务提供者 |
| This training manual will help build the capacity of service providers to deal effectively with children affected by the dzud. | 该手册将有助于服务提供者的能力建设 以便有效地为受灾儿童服务 |
| Projects included several training courses and workshops for drug treatment and HIV prevention service providers at the international, subregional and national levels. | 项目包括为国际 分区域和国家一级有关吸毒治疗和艾滋病毒预防的服务提供机构举办若干培训班和讲习班 |
| Internet Service Providers Association of Ireland | 爱尔兰互联网供应商协会 |
| The annual Honour Your Health Challenge brings together Aboriginal service providers from around British Columbia for training in community based tobacco control programs. | 每年一度的 尊重你的健康挑战 汇集了不列颠哥伦比亚省各地的土著服务提供者来参加基于社区的烟草控制方案培训 |
| Financial requirements for third party service providers are as follows | 168. 第三方服务提供者所需经费如下 |
| How can technical manpower and technology related service providers be attracted? | 37. 如何才能吸引到技术人力和与技术有关的服务提供商 |
| Depending on the funds available, the Fund can finance projects to organize training programmes, seminars or conferences to allow health care professionals or other service providers to exchange best practices. | 在现有资金许可的条件下 基金可以资助下述项目 为保健专业人员或其他提供服务者举办培训课程 讲习班或会议 以便交流他们的最佳做法 |
| (b) Introducing due diligence and know your customer rules for Internet Service Providers | (b) 提出因特网服务提供商务必尽职和了解客户规则 以及 |
| There is no discrimination between men and women in accessing health service providers. | 在接触保健服务提供者方面没有对男女区别对待 |
| Civil society organizations act as support institutions, service providers, and advocates for their stakeholders. | 民间社会组织作为其利害攸关者的支持机构 服务提供者和倡导者 |
| C. Impact of a lack of or poor data for policymakers and service providers | C. 缺乏数据或数据质量不高对决策者和服务提供者的影响 |
| Since its twenty third session, in October 2004, the Board has resumed the practice of financing training and seminars, thus allowing service providers from different organizations to exchange experiences, best practices and lessons learned. | 自2004年10月第二十三届会议开始 董事会恢复了对培训和研讨会的资助 使各组织提供服务者 可以交流经验 最佳做法和教训 |
| A training manual for service providers at the national and sub national level on psychosocial support is being prepared under the overall coordination of the National Authority for Children and the Ministry of Health. | 在国家儿童管理局和卫生部的总体协调下 正在撰写关于心理社会支助的国家及国家以下各级服务提供者培训手册 |
| (f) Compliance processes are needed for monitoring the adherence of advisers and service providers to the standards of the Investment Management Service | (f) 需要管制程序以便监测顾问和提供服务人员是否根据投资管理处制定的标准行事 |
| And some of them are mid level employees at Internet service providers around the world. | 他们其中的一些人是全世界网络服务提供商的 中层雇员 |
| (f) The strategy to continuously benchmark the performance of OIOS against other such service providers. | (f) 不断将监督厅的业绩同类其他此类服务提供者加以对比的战略 |
| The outsourcing of payroll processing could be either internal within the United Nations system where some organizations would act as service providers for others, or external in which some private or public service providers would deliver payroll processing services. | 工资单处理外包可以是内部承包 在联合国系统内 由一些组织作为其他组织的服务提供者 也可以是外部承包 由一些私人或公共服务提供者提供工资单处理服务 |
| The Board considers that the absence of an adequate service level agreement prevents UNOPS from adequately regulating the quality of the service that it receives from its service providers. | 委员会认为 没有充分的服务级别协定 项目厅无法充分地管制它从其服务提供者所得到的服务质量 |
| Service 4 Guidance and Training Manuals | 服务4 指导和培训手册 |
| Cautious parents seek agents to select their employees and technology to monitor them as they work. So, to find out about the reputation of service providers, we need still more service providers ratings and surveys and agents to tell us about agents. | 上述新兴服务都难以标准化 像某些种类的文书法律和财务工作那样 远程提供服务也不现实 看护和顾问都必须亲自到场 而控制也因此成为问题 该如何信任儿童看护服务提供商 小心谨慎的父母找到专业甄别员工和技术的代理来负责监管他们的工作 于是乎 我们需要更多服务提供商来了解服务提供商的声誉 打分 问卷 对代理商服务进行评判的代理商 |
| The Society of Composers was asking for the right to collect royalties from Canadian Internet Service Providers. | 作曲家协会要求有从加拿大互联网服务商收取版税的权利 |
| The decision to use one or two service providers should be taken after a preliminary risk analysis. | 应当在初步风险分析之后作出关于采用一个或两个服务提供者的决定 |
| The Inspectors are of the view that two service providers should be used in order to reduce risks. | 检查专员认为 为了减少风险 应当使用两个服务提供者 |
| Representatives of two major fixed line telephone service providers met and agreed to limit price competition between them. | 18. 两家大型固定电话公司的代表商定限制它们之间的价格竞争 |
| Twenty one government and non governmental service providers received resources to expand their local services for drug abusers. | 21个政府和非政府服务提供机构收到了用以扩大其在当地为吸毒者提供服务的资源 |
| The SDCs assess the training needs of their geographical areas, prioritise these on the basis on market demand and facilitate training of workers through training providers in the pubic and private sectors. | 这些理事会负责评估本地区的培训需求 根据市场需要安排这些培训需求的优先次序 并通过公共和私营部门提供培训的单位促进工人的培训 |
| (f) Develop rosters of training providers at the appropriate levels (headquarter, regional, country), to be shared among organizations | (f) 编制适当级别 总部 区域 国家 的培训提供者名册 并在组织间共享 |
| India's experience in telecom highlights the difficulties that can arise when implementing universal service obligations for private sector providers. | 印度在电信业方面的经验突出地反映了落实普遍服务义务有可能对私营部门提供者带来的困难 |
| ), a framework agreement concluded with five ERA service providers, designed to supply the ERA services to the public sector. | default.asp.上查阅逆向拍卖框架的具体内容 与五个电子逆向拍卖服务供应商订立的这一框架协定的目的是向公众提供电子逆向拍卖服务 |
| Phase 1 Consolidation of current payroll systems into several groups of leading organizations or common service entities, acting as payroll service providers (internal to the United Nations system). | 分阶段的办法将包括下列阶段 第1阶段 将目前的发薪系统合并为几组牵头组织或共同服务实体 作为(联合国系统内部的)发薪服务提供者 |
| Obstacles such as inadequate family planning service provision, lack of responsiveness of service providers, and lack of education and information further hinder women's full access to health benefits. | 各种障碍 例如没有提供充分的计划生育服务 医务工作者不积极主动 缺少教育和信息 进一步妨碍了妇女全面享受保健福利 |
| Of them, 864 women were sent for vocational training to employment service training centres. sic | 2003年一季度全共和国有6 880名妇女到就业机构找工作 其中864名被送往就业机构的训练中心进行培训 |
| The Committee recommends that training be undertaken for the judiciary and public officials, particularly law enforcement personnel, and for health service providers so as to ensure that they are sensitized to all forms of violence against women and can adequately respond to it. | 委员会建议向司法和公务员 特别是执法人员 保健人员提供训练 以保证他们认识到对妇女的一切形式暴力行为 并能够作出适当反应 |
| The benefits of consolidating payroll processing, initially around three or four major leading organizations or common service entities that might act as service providers for the others, are multiple | B. 质量方面和无法量化的好处 综合工资单处理的好处是多重的 最初以三个或四个可作为其他组织服务提供者的主要牵头组织或共同服务实体为主 采用市场标准将便利减少未来全球系统一体化的费用 |
| (b) Two Security Training Officers, Field Service (new posts) | (b) 两名安保培训干事 外勤事务 新设员额 |
| UNFPA and IPPF also published guidelines for programme planners, managers and service providers to build capacity in the health system. | 人口基金和计生联还给方案规划 管理和提供服务的人员印发增强保健系统能力的准则 |
| It found that there was only limited pre and post release support, and a lack of coordination between prisons, community corrections, housing providers, government agencies and other community service providers with respect to existing programmes. | 该报告认为 在释放前后仅提供了有限的支助 监狱 社区监管机构 房舍提供者 政府机构及其他社区服务提供者没有就现有方案进行适当的协调 |
| With the support of UNDP, the Ministry continued its efforts to institutionalize its gender training programme by working with the Civil Service Commission to make gender training an integral part of the civil service training. | 23. 在开发计划署支助下 该部继续努力将其性别培训方案制度化 途径是与公务员制度委员会合作 将性别培训作为公务员培训的组成部分 |
| The maritime security measures aim towards establishing a security conscious culture amongst seafarers, ship owners, ship operators, maritime sector services providers and port facility operators, users and service providers and focus on enhancing awareness and vigilance. | 海上安全措施的目的是 在海员 船主 船舶经营人 海事部门各种服务提供者和港口设施运营人 用户和服务提供者中建立一种注意安全的文化 重点是加强认识和提高警惕 |
| It is essential that consultancy and technology related service providers be allowed to move freely, with limited restrictions, across developing countries. | 让与咨询和技术有关的服务提供商在有限的限制范围内在发展中国家之间自由流动十分重要 |
| The establishment of an obligation for service providers which technically is quite practicable would make it possible to retain functional equivalence. | 设定一项对服务提供商的义务 这在技术上是完全可行的 将使得保持等同功能成为可能 |
| Investment promotion The Advisory Service on Investment and Training (ASIT) | 还将在另外两个非洲国家落实投资政策审查报告中的建议 |
Related searches : Authorized Training Providers - Video Service Providers - Multiple Service Providers - Fund Service Providers - Ancillary Service Providers - Specialized Service Providers - Transportation Service Providers - Agriculture Service Providers - Community Service Providers - Professional Service Providers - Social Service Providers - Contracted Service Providers - Financial Service Providers - Logistics Service Providers