Translation of "transactional information" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The main task of the group was to examine the pre transactional information exchange within the GTPNet and the link between the pre transactional and the transactional phases of GTPNet. | 专家组的主要任务是审查全球贸易点网络内交易前信息交换问题和该网络的交易前阶段与交易阶段之间的连接问题 |
Recently UNCTAD TPDC has been working towards moving Trade Points from the pre transactional to the transactional stage. | 最近 贸发会议和贸易点发展中心正进行努力 将贸易点从成交前的阶段发展到成交阶段 |
Several studies by NGOs demonstrate an alarming increase in transactional sex, especially among adolescents. | 非政府组织开展的若干研究表明 性交易 尤其是青少年之间的性交易现象出现了令人震惊的增长 |
In 2000, 70 per cent of the global top retailers already operated a transactional web site. | 2000年 70 的全球顶级零售商都经营商务网站 |
The next step in UNCTAD s Trade Point strategy then became to move from this pre transactional role of Trade Points to a fully transactional role, which would turn the Trade Point network into the first global instrument for electronic commerce. | 贸发会议贸易点战略的下一步骤是 从贸易点交易前作用转为充分交易作用 使贸易点网络成为第一个全球电子商贸工具 |
In post conflict Liberia this translates in the form of increased sexual exploitation, transactional sex, rape and domestic violence. | 在战后的利比里亚 这种侵害是以性剥削 性交易 强奸和家庭暴力加剧的形式出现的 |
Article 9The financial assets or liabilities meeting any of the following requirements shall be classified as transactional financial assets or financial liabilities | 第九 条 金融 资产 或 金融 负债 满足 下列 条件 之一 的 应当 划分 为 交易 性 金融 资产 或 金融 负债 |
So called transactional sex describes a range of sexual interactions women may enter into in which sex is bartered in return for goods. | 所谓 交易性交 描述了一系列妇女可能进行的性交易 其中性被用来 交易 换取货物 |
apos Taking note of and welcoming more recent developments that have further advanced international understanding and cooperation regarding bribery in transactional business, including | 的国际了解和合作,包括 GW1750 . AJr |
Such transactional trustworthiness would not necessarily depend on the authorized or non authorized nature of the certification authority or on internationally recognized commercial usages and practices. | 这种 quot 交易性 quot 可信性不一定取决于验证局是否获得授权 也不一定取决于国际公认的商业做法和惯例 |
At UNCTAD IX, the Trade Point Programme has entered the third phase of its existence the next step of the Programme is to build upon the results achieved in these first two phases to upgrade GTPNet from the major pre transactional trade network which it is now into a transactional tool, where actual payments can be made and contracts signed. | 在第九届贸发大会举行之时 贸易点方案已进入第3个发展阶段 方案的 下一步是扩大前两个阶段取得的成果 将全球贸易点网络由目前的一个主要的交易前贸易网络变成一个交易工具 据以进行实际支付并签订有关合同 |
In a department store this week, on the other hand, I was required, before swiping my credit card, to rate my transactional experience on a scale of one to five stars. | 但本周在一家百货公司 在刷信用卡之前 我被要求对我的交易 体验 进行一到五星的评分 |
This is why, on the occasion of the United Nations International Symposium on Trade Efficiency (UNISTE, Columbus, October 1994), it was decided to move on to the second stage of the Trade Point programme by launching the Global Trade Point Network (GTPNet), which rapidly emerged as the largest global network for pre transactional trade information. | 因此 1994年10月 在哥伦布市举行的联合国贸易效率国际座谈会上 决定进入贸易点方案第二阶段 发起了全球贸易点网络 该网络迅速成为全球最大的交易前贸易信息网络 |
Leaders of this type not only adapt their style to the situation and to their followers needs they also create flows of information that educate their hunches. This involves the ability to size up group politics and understand the positions and strengths of various stakeholders in order to decide when and how to use transactional and inspirational skills. | 这种类型的领袖不但能让自己的风格适应环境和追随者的需要 还能创造 教育他们的直觉 的信息流 这包括揣摩集团政治并理解不同相关利益者的立场和优势 以便确定何时以及如何使用事务性和鼓动性技能的能力 这是可以自我制造的幸运 |
Creating appropriate linkages between the informal and formal financial sectors, by using the network of information of the informal sector and the lending facilities of the formal sector, could help to enhance the access of SMEs, including small enterprises in the informal sector, to finance, for example by reducing transactional costs and the interest rates charged on loans. | 通过利用非正式部门的信息网络和正式部门的贷款设施 在非正式金融部门和正式金融部门之间建立起恰当的联系 可有助于改善中小企业包括非正式部门的小企业获取资金的状况 例如 可以降低交易费用和贷款利率 |
At yet another conference, I was musing about how to make introductions efficient but not transactional when I was introduced to Lisa Anderson of Werqit by Megan Smith of Google. That was a useful signal. | 在另一个会议上 我被谷歌的梅根 史密斯 Megan Smith 引见给Werqit公司的丽莎 安德森 Lisa Anderson 那一刻 我对如何有效地引见某人而又不显得市侩产生了兴趣 这是个有用的信号 安德森不但让自己接近了我 她是被引见给我的 |
We support the recognition of party autonomy, including the understanding that the article as drafted encompasses variation of terms by implication, such as by contract terms at variance with the transactional provisions of the convention. | 5. 我们支持承认当事人意思自治 包括一项谅解 即所草拟的该条包含了以暗示方式变更条款 例如 允许订立与公约的合意性规定不同的合同条款 |
Thatcher certainly did not. The lesson is that in some circumstances, we should prefer leadership by good transactional managers like George H. W. Bush (or Dwight Eisenhower before him), rather than by more flashy and inspirational transformers. | 老布什有句名言 他不 做空想的事 尽管如此 在1989年底 很少有人相信德国灰和平地重新统一并留在西方同盟中 撒切尔显然不相信 这表明 在某些环境中 我们应该看好作为优秀事务性管理者的领导人 比如老布什 以及他之前的艾森豪威尔 而不是更犀利 更能激发人心的转型领导人 |
We believe that a clear statement in the commentary is needed reflecting this understanding so as to provide necessary transactional certainty, or alternatively the words explicitly or implicitly should be inserted after the word derogate , if statutory clarification is preferred. | 我们认为 需要在评注中列入一项明确的说明以反映这一谅解 以便提供必要的交易确定性 或者如果倾向于在条文中加以明确 则另一种做法是 应当在 减损 之后插入 明示或暗示 这几个字 |
One of the disadvantages of the rule concerning tacit acceptance after 12 months contained in article 20, paragraph 5, of the Vienna Convention on the Law of Treaties was that it tended to freeze what should remain an open transactional situation. | 维也纳条约法公约 第20条第5款所载的关于经12个月后即默许的规定的缺点之一是它旨在冻结本应仍在公开处理的情况 |
So, essentially what we're seeing is the emergence of a fourth transactional framework. It used to be that there were two primary dimensions along which you could divide things. They could be market based, or non market based they could be decentralized, or centralized. | 从本质上来说 我们看到的是第四种交易传递框架 图中右上 过去我们只能把事物作两个维度的划分 市场化的或非市场化的 分散的或集中的 过去我们只能把事物作两个维度的划分 市场化的或非市场化的 分散的或集中的 过去我们只能把事物作两个维度的划分 市场化的或非市场化的 分散的或集中的 |
CAMBRIDGE Some critics complain that US President Barack Obama campaigned on inspirational rhetoric and an ambition to bend the arc of history, but then turned out to be a transactional and pragmatic leader once in office. In this respect, however, Obama is hardly unique. | 美国剑桥 一些批评家批评美国总统奥巴马竞选时口号颇具鼓动性 inspirational 还提出了 弯曲历史之弓 的雄心 当选后却表现得事务 transactional 而现实 pragmatic 但是 在这方面 奥巴马并不是绝无仅有的 |
Though often dismissed as a mere transactional manager, Bush had one of the best foreign policy records of the past half century. His administration managed the end of the Cold War, the dismantlement of the Soviet Union, and the unification of Germany within NATO all without violence. | 尽管通常被贬低为 事务性 管理者 老布什却拥有着过去半个世纪的最佳外交政策记录 他的政府让冷战结束 目睹了苏联的解体 让德国在北约框架内实现了重新统一 所有这些都没有使用暴力 与此同时 他领导了广泛的由联合国支持的联盟 击退了萨达姆 侯赛因对科威特的入侵 他在任何一个方面稍有闪失 当今世界就会糟糕得多 |
Expressing its hope that States that are not yet parties to the Convention will soon become parties thereto, which would ensure that the legal certainty afforded by the Convention is universally enjoyed, decreasing the level of risk and transactional costs associated with doing business and thus promoting international trade, | 表示希望尚未成为 公约 缔约国的国家将很快成为其缔约国 这将确保 公约 赋予的法律确定性能得到普遍共享 降低商业活动中的风险和交易费用 从而促进国际贸易 |
But, as Facebook s data export facility demonstrates, a new model that turns data into an asset and consumers into producers is not a distant prospect. Such a model would empower billions of Internet users by making them beneficiaries of a transactional exchange one that adds value in every direction. | 当然 数据市场并不生存于如此规模之上 但是 Facebook的数据输出便利表明 将数据转化为资产 将消费者转化为生产者的新模式并非天方夜谭 这一模式能让数十亿互联网用户参与增加所有方价值的交易性交换 让他们从中获益 |
To address today s most urgent challenges, Turkey and the EU must commit to building a genuine partnership, based on common interests, in particular security interests, rather than a transactional arrangement that addresses issues à la carte. This necessarily includes a good faith approach to negotiations on Turkey s accession to the EU. | 为应对当前最紧迫的挑战 土耳其和欧盟必须承诺基于共同利益 尤其是安全利益 而非解决单一问题的交易性安排建立真正的伙伴关系 其中必然包括以善意的方式对待土耳其加入的欧盟的谈判 |
But, while turbulent times may set the stage for transformational leaders, it does not follow that bold and risk loving leaders are always best suited to address the crises that define such periods. President George H. W. Bush, unlike his son, was transactional, but implemented a very successful foreign policy. | 但是 尽管动荡时期能为变革型领袖创造舞台 并不能因此得出果断而乐于冒险的领袖总是适合解决决定 动荡 性质的危机的结论 老布什就与他的儿子不同 他是位事务型领袖 但实施了颇为成功的外交政策 |
Documentation, information and information technology (IT) | 文件 信息和信息技术 |
Information warfare and illicit use of information | 信息战争和非法使用信息 |
(b) definition of the concepts information weapon , and information war , and other hostile or unsanctioned use of information and telecommunications systems and information resources | (b) 关于 quot 信息武器 quot quot 信息战争 quot 以及信息通信系统和信息资源方面的其他敌对或未经核可的活动概念的定义 |
(1)the financial assets which are measured at their fair values and the variation of which is recorded into the profits and losses of the current period, including transactional financial assets and the financial assets which are measured at their fair values and of which the variation is included in the current profits and losses | 一 以 公允 价值 计量 且 其 变动 计入 当期 损益 的 金融 资产 包括 交易 性 金融 资产 和 指定 为 以 公允 价值 计量 且 其 变动 计入 当期 损益 的 金融 资产 |
(1)the financial liabilities which are measured at their fair values and of which the variation is included in the current profits and losses, including transactional financial liabilities and the designated financial liabilities which are measured at their fair values and of which the variation is included in the current profits and losses and | 一 以 公允 价值 计量 且 其 变动 计入 当期 损益 的 金融 负债 包括 交易 性 金融 负债 和 指定 为 以 公允 价值 计量 且 其 变动 计入 当期 损益 的 金融 负债 |
Their societies are already intertwined and will be even more so in the future by various personal, economic, and social links. Moreover, Obama should resist the urge to approach the bilateral relationship purely in transactional terms, but instead should seek to strengthen India s long term capacity to be a productive partner with the US. | 说到底 坚固的美印合作伙伴关系符合双方战略利益 两国在个人 经济和社会关系上早已有了千丝万缕的联系 未来的社会关系还会进一步加深 此外 奥巴马不应该将美印双边关系的眼光局限在纯粹的交易层面 而应该寻求加强印度作为美国长期生产伙伴的能力 |
It was stated that the issue of liability of certification authorities involved two different types of liability a structural liability, which resulted from the breach by the certification authority of its terms of operation, and a transactional liability, which resulted from the certification authority apos s actions in issuing, suspending or revoking a certificate. | 有人指出 验证局赔偿责任包括两种不同的责任 验证局违反其运作规定所产生的 quot 结构性 quot 赔偿责任以及验证局在签发 暂时吊销或吊销证书方面的行动所产生的 quot 交易性 quot 赔偿责任 |
(b) 120,000 for 12 work months of general temporary assistance to hire highly qualified technicians, with expertise in global networks and electronic commerce, to provide advice and technical support to Trade Points and to develop solutions to move the Global Trade Points Network from a pre transactional to a full electronic trade transaction phase | (b) 120 000美元用于12个工作月的一般临时助理人员,以雇用高度合格的技术员,技术员必须具有全球网络和电子商业方面的专门知识,以便向贸易网点提出咨询意见和技术支助,并且研究解决办法,将全球贸易网点网络从交易前阶段进展到全部电子贸易交易阶段 |
Information | 地质绘图标准的知识交流 |
Information | 信息 |
Information | 2004 2005年提供但2006 2007两年期不提供的产出 |
Information | 格式化 |
Information | 目的 |
Information | 信息Name |
Information | 信息Comment |
Information | 信息 |
Information | 信息 |
Information | 贷款信息 |
Related searches : Transactional Processing - Transactional Activities - Transactional Process - Transactional Email - Transactional Documents - Transactional System - Transactional Accounting - Transactional Sales - Transactional Immunity - Transactional Costs - Transactional Banking - Transactional Business - Transactional Pricing