Translation of "transitional adjustments" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Advanced adjustments | 高级设置 |
| RECOMMENDED Adjustments | No overlap due to mistaken identity |
| Adjustments made. | 21. 所作的调整 |
| Adjustments made. | 46. 所作的调整 |
| 17. Decides also that Member States may agree upon adjustments to their assessment rates under the ad hoc scale in the light of the special transitional circumstances applying during the period 1 January to 30 June 2001 | 17. 又决定 会员国可协议对根据2001年1月1日至6月30日期间特殊过渡情况确定的特定比额表内的分摊比率作出调整 |
| Auto exposure adjustments | 自动曝光调整 |
| Applicability of adjustments | B. 调整的适用性 |
| A consensual transitional programme, a transitional Government and a transitional national council were established. | 制定了一项各方一致同意的过渡方案 成立了一个过渡政府和一个过渡国家委员会 |
| The package includes a transitional criminal code, a transitional code of criminal procedure, a transitional detention act and a model transitional police directive. | 这套法则包括过渡性刑事法则 刑事程序过渡法则 过渡性拘留法和过渡性警察示范条例 |
| Adjustments under Article 5, paragraph 2, of the Kyoto Protocol are hereinafter referred to as adjustments. | 京都议定书 第五条第2款之下调整 一语下称 调整 |
| Other income and adjustments | (单位 千美元 |
| Other income and adjustments | B. 其他收入和调整数 |
| Other income and adjustments | B. 其他收入和调整 |
| (d) Currency exchange adjustments | (d) 货币汇兑调整额 |
| (g) Prior biennium adjustments | (g) 上两年期调整额 |
| (d) Supply side adjustments. | (d) 供应方的调整 |
| b Prior to tax adjustments. | a 按2004年实收经常资源捐款额排名 |
| Additional income was derived from miscellaneous sources, such as currency exchange adjustments, interest income, inter fund transfers and other adjustments. | 10. 额外收入来自杂项来源 如汇率调整 利息收入 基金间转款和其他调整 |
| The prior period adjustments totalled 723,000. | 前期调整款项共计723 000美元 |
| (d) Inflation and other cost adjustments. | (d) 通货膨胀和其他费用调整 |
| Proposed adjustments revised 12 November 2003 | 提议作出的调整 年11月12日的修订提案 |
| Proposed adjustments revised 12 November 2003 | 提议作出的调整 2003年11月12日的修订提案 |
| Transitional measures | 过渡措施 |
| Transitional justice | 三. 过渡司法 |
| Transitional justice | 3. 过渡司法 |
| Transitional justice. | 5. 过渡时期司法 |
| Transitional justice. | 3. 过渡时期司法 |
| Transitional justice | 七. 过渡时期司法 |
| Total funds available consist of voluntary contributions, interest and miscellaneous income, currency exchange adjustments, transfers and adjustments, and beginning fund balances. | 可用资金总额包括自愿捐款 利息和杂项收入 汇率调整 转款和调整以及期初基金余额 |
| Section H. Subsequent adjustments of the benefit | H节. 养恤金的后续调整 |
| Discussion of any pProposed adjustments tof the | 讨论对 蒙特利尔议定书 的 |
| Specific resources for the calculation of adjustments | 1. 关于专家审评组以前的调整额计算的信息 |
| Technical guidance on methodologies for adjustments under | 完成关于 京都议定书 之下 调整方法的技术指导意见 |
| These adjustments, initiated in 2002, are undergoing continuous review to assess ongoing adjustments and take further measures to improve supply and demand conditions. | 从2002年开始进行的这些调整不断受到审查 评估持续进行的调整情况 并采取进一步措施 改善供应和需求条件 |
| 2004 2005 first performance report recosting and adjustments. | 2004 2005年第一次执行情况报告的重计费用和调整数 |
| Procedures for adjustments under Article 5, paragraph 2 | 4. 第五条第2款之下的调整程序 |
| Transitional is completely different. | 转变也就完全不同 |
| TNG Transitional National Government | 过渡政府 过渡全国政府 |
| TFG Transitional Federal Government | 联邦政府 过渡联邦政府 |
| Component 2 transitional process | 构成部分2 过渡进程 |
| The individual inventory review shall identify any problems for which adjustments under Article 5, paragraph 2, would be appropriate and initiate procedures for calculation of adjustments. | 68. 单项清单审评应找出根据第五条第2款应作出调整的问题 并启动计算调整的程序 |
| The Transitional Government of Haiti prepared a two year transitional programme from July 2004 to September 2006. | 24. 海地过渡政府拟订了2004年7月至2006年9月的一项两年过渡方案 |
| Discussion of any proposed adjustments of the Montreal Protocol. | 7. 讨论提议对 蒙特利尔议定书 作出的任何调整 |
| Adjustments relating to the controlled substance in Annex E | 涉及附件E所列受控物质的调整 |
| Discussion of any proposed adjustments of the Montreal Protocol. | (b) 在多边基金执行委员会中确保公正地域代表权的必要性(第XVI 38号决定) |
