Translation of "translational genomics" to Chinese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Barry Schuler Genomics 101
Barry Schuler 基因组学 101
The Language of Genomics
基因组语言
Genomics Working Group (2004).
基因组工作组(2004年)
Genomics Working Group(2004).
基因组学工作组(2004年)
Genomics Working Group (2004).
基因组学工作组(2004年)
It's kind of like genomics.
有点像基因组学
So let me start with genomics.
现在让我从基因组学开始
It's called the Beijing Genomics Institute.
就是华大基因
Juan Enriquez on genomics and our future
Juan Enriquez畅谈基因组学与人类未来
Consumer applications for genomics, they will flourish.
基因组学的消费需求将大大增加
Genomics and Global Health A Report of the Genomics Working Group of the Science and Technology Task Force of the United Nations Millennium Project.
基因组学和全球保健 联合国千年项目科学技术特别工作队基因组工作组报告
Genomics and Global Health A Report of the Genomics Working Group of the Science and Technology Task Force of the United Nations Millennium Project, http www.fic.nih.gov news genomics_global_health.pdf.
基因组学和全球保健 联合国千年项目科学技术特别工作队基因组学工作组的报告 http www.fic.nih.gov news genomics_global_health.pdf
Genomics and Global Health A Report of the Genomics Working Group of the Science and Technology Task Force of the United Nations Millennium Project, http www.fic.nih.gov news genomics_global_health.pdf.
基因组学和全球保健 联合国千年发展目标科学技术特别工作队基因组学工作组的报告 http www.fic.nih.gov news genomics_global_health.pdf
We live in in a remarkable time, the age of genomics.
我们生活在一个伟大的时代 基因组学时代
But remember, I'm not pushing genomics, proteomics, to be a reductionist.
但记住 我不是要推动基因组学 蛋白组学 做一个简化论者
Also, at Synthetic Genomics, we've been working on major environmental issues.
同样 在合成基因公司 我们一直在 环境问题上开展工作
I first met him through the Archon X PRIZE for Genomics.
我第一次见到他是在阿康艾克斯基因研究大奖上
First, I'm going to try to give you a different perspective of genomics.
首先 我得让你们从另一个角度看基因组学
It also called for the creation of a Global Genomics Initiative (GGI), made up of representatives of governments, private companies and other organizations from developed and developing countries to support genomics research and learning worldwide.
它还呼吁建立全球基因组学行动 由发达国家和发展中国家政府 私人公司和其他组织的代表组成 支持全球范围的基因组研究和学习
If we understand biology from genomics and omics and wireless through physiologic phenotyping, that's big.
如果我们通过生理表现型 基因组学 生命组学以及 无线来理解生物学 这将是很震撼的事情
Some promising developments have recently emerged from the UN Millennium Project Task Force Working Group on Genomics which concludes that recent advances in genomics and related biotechnologies can provide radically improved tools to help developing countries meet health related MDGs.
最近 联合国千年项目特别工作队基因组学工作组出现了一些良好的事态发展 表明近来在基因组学和有关的生物技术方面的进展可提供 有明显改善的手段 帮助发展中国家实现与保健有关的千年发展目标
What is genomics? How will it affect our lives? In this intriguing primer on the genomics revolution, entrepreneur Barry Schuler says we can at least expect healthier, tastier food. He suggests we start with the pinot noir grape, to build better wines.
基因组学是什么?它将如何影响我们的生活?在这场有趣的教程中,企业家Barry Schuler 告诉我们至少可以吃到更加健康和可口的食物 他建议我们从用黑比诺葡萄来酿造更好的美酒开始
Except genomics is a lens on biology through the window of the sequence of bases in the human genome.
只不过 基因组学是生物学上 观察人类基因组序列的透镜
The genomics revolution, proteomics, metabolomics, all of these omics that sound so terrific on grants and on business plans.
基因组学革命 蛋白质组学 代谢组学 所有这些字眼 在经费申请和商业计划中显得如此漂亮
In genomics now, the genome cost about a billion dollars about 10 years ago when the first one came out.
在基因组学 基因组价值约10亿美元 10年前当第一个基因组出现的时候
Our first thought about synthetic genomics came when we sequenced the second genome back in 1995, and that from mycoplasma genitalium.
有关合成基因组的想法 是在1995年我们对第二个基因组 即生殖道支原体测序的时候想到的
So genomics, proteomics, the environment, all this data streaming at us individually and us, as poor physicians, how do we manage it?
因此基因组学 蛋白组学 环境 所有数据涌向我们作为个体人和医生们 我们怎样管理它们呢
This company, Synthetic Genomics, I'm involved with, created the first full synthetic genome for a little bug, a very primitive creature called Mycoplasma genitalium.
我所在的公司Synthetic Genomics 为一个小虫子造出了第一个人造全基因组 这个小虫子是一个非常原始的生物体,叫做生殖道支原体
What's happening in genomics, and how this revolution is about to change everything we know about the world, life, ourselves, and how we think about them.
基因组学中正在发生什么 这场革命将如何改变我们所了解的关于世界 生命和自身的一切东西 以及我们对这些东西的思考
The Genomics Working Group of the Science and Technology Task Force of the United Nations Millennium Project, has identified the ten most promising technologies for health in developing countries
迫切需要加强发展中国家这些高级培训中心之间的联络 以方便其他发展中国家的科学家和工程师共享世界级研究中心的设施
Let me say that again A single genomics company generates more data in a month, on a compound basis, than is in the printed collections of the Library of Congress.
我想再强调一次 单就一个基因公司 以复合数据为前提 一个月产生的数据量 比国会图书馆收藏的纸质版数据量还大
The U.S. Library of Congress, in terms of its printed volume of data, contains less data than is coming out of a good genomics company every month on a compound basis.
美国国会图书馆的纸质版数据量 还没有一个好的基因公司 每个月提供的数据多 前提是复合数据
Scientific discoveries, futurist Juan Enriquez notes, demand a shift in code, and our ability to thrive depends on our mastery of that code. Here, he applies this notion to the field of genomics.
未来学家Juan Enriquez指出 科学发现需要顺应日新月异的密码以及我们对密码的熟练掌握 同时他强调这个看法在基因组学领域的应用
At a meeting on translational research, a senior member of a contract research organization a company that provides outsourced research services to the pharmaceutical and biotechnology industries articulated the problem. What really frustrates us, he commented, is to be commissioned by a pharmaceutical company to design an early phase trial when we know already that it is going up a blind alley.
在一次名为 翻译研究 的会议上 一家为制药和生物技术产业提供外包研究的合同研究机构高层人员明确指出了这一问题 他说 真正让我们灰心丧气的是接到制药公司设计早期试验的委托 而我们已经知道这条路根本走不通 我们之所以清楚这一点是因为在接受另一家公司委托时已经走进过死胡同 但由于商业原因上述结果并未公之于众
What Complete Genomics is doing with the 91 million it has raised so far is exciting. It has built a genome sequencing factory and plans to build several more over the next few years.
到目前为止 Complete Genomics用9100万美元募集款取得了令人振奋的成绩 它已经建成了一家基因组排序工厂 并计划在未来几年内再建成几家 许多学术和商业研究机构都需要这样的工厂 有这种需求的还包括其他几个国家
Genomics pioneer Craig Venter takes a break from his epic round the world expedition to talk about the millions of genes his team has discovered so far in its quest to map the ocean s biodiversity.
从艰苦漫长的环球探险中 基因组学先驱克雷格 文特忙里偷闲 为我们讲述其团队描绘海洋生物多样性的历程 到目前为止 他们已经发现了数百万的基因
In fact, such research is integral to improving upon the factors that contribute most to a society s wealth health, education, and ethics. Indeed, more encompassing knowledge of personal genomics can engender a new sense of commonality.
事实上 这类研究对于改进社会财富的最重要贡献因素是至关重要的 包括健康 教育和伦理 事实上 关于个人基因组的更全面的知识能造成新的共性 有了对人与人关系的更好的理解 从个人生活方式对子孙后代健康的影响 到现存不平等性腐蚀性作用和新的遗传分化所伴随的风险 我们才可以创造更健康 更公平的社会
We now have the ability to sequence genomes at increasingly lower costs, and we are slowly making the corresponding health information computer readable. Companies such as Complete Genomics are developing software that can process the information.
现在我们有能力以越来越低的成本实现基因组排序 同时我们正逐步实现相关医疗信息的电脑化存取 像Complete Genomics这样的企业正在开发软件 处理这方面的信息
Genomics at this stage of the thinking from a little over 10 years ago was, by the end of this year, we might have between three and five genomes sequenced it's on the order of several hundred.
约在十年前 我们对基因组学发展的设想是 到今年年底的时候 我们或许能完成3到5个基因组的测序 而事实上已经完成了数百个
Similarly, the example of the Beery twins shows us that an alternative to symptom based medicine can be realized the advent of genomics technology can change not just what is known, but, more importantly, how we think of ourselves.
类似地 比利双胞胎的例子表明 存在一种可替代基于症状的疗法的方案等着我们去实现 基因组技术的降临不但可以改变我们的知识 更重要的是 还可以我们对自己的看法
DALIAN, CHINA Last week, a company called Complete Genomics announced 10 new customers for its genome sequencing service. The price was not specified, but the company said its goal is to offer the service for 5,000 within a year.
中国 大连 上周 一家名叫Complete Genomics的公司公布了基因组排序服务的10名新客户 该公司并未对具体价格进行说明 但称其目标是在一年内实现以5 000美元的价格提供这项服务
In the vaccine area, Synthetic Genomics and the Institute are forming a new vaccine company because we think these tools can affect vaccines to diseases that haven't been possible to date, things where the viruses rapidly evolve, such with rhinovirus.
在疫苗领域 合成基因公司以及研究所 将成立一个新的疫苗公司 因为我们认为这个工具将对疫苗很有作用 对于那些现在来说不可能治愈的疾病 那些病毒快速进化的疾病 比如鼻病毒
Today s transformational advances in health care owe much to new genomics information, to the availability of big data to influence decisions in real time, to more targeted and individualized therapies, and to smarter, more connected delivery systems. But they are just the beginning.
今天的变革性医疗进步在很大程度上要归功于基因组信息 可获得大数据给实时决定带来的影响 更有针对性和个性化的疗法 以及更智能 更连通的医疗服务体系 但这些只是开始 我们可以期待科学与技术的结合能带来后续突破 特别是当非传统参与者进入到医疗业时 在这一过程中 医疗和科技公司的合作将日益重要
Given that most of the technologies are beyond the reach of poor developing countries, the Working Group called for a governance mechanism that strikes a balance between the global public goods nature of genomics knowledge and the private goods nature of its application.
鉴于贫穷的发展中国家很难获得其中大多数技术 工作组呼吁制订一个管理机制 在基因组学知识全球公共品性质与其应用的私人品性质之间达成平衡
The most exciting prospect held out by Venter, however, is a form of algae that can absorb carbon dioxide from the atmosphere and use it to create diesel fuel or gasoline. Synthetic Genomics has a 600 million agreement with ExxonMobil to obtain fuel from algae.
但温特所提出的最令人兴奋的前景 是一种可以从大气中吸收二氧化碳并将其利用来生产柴油或者汽油的藻类 对此人造基因公司已经和埃克森美孚公司签订了的一份价值6亿美元的藻类炼油协议