Translation of "transmitted" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| STD Sexual Transmitted disease | 性病 性传播疾病 |
| And that's transmitted back to land immediately. | 并马上将结果传回陆地上 |
| Prevention of sexually transmitted diseases (including HIV AIDS) | 12.5 防止性传播疾病 包括艾滋病毒 艾滋病 |
| It was easily transmitted, but, luckily, was pretty mild. | 这种病毒很容易传播 但幸运的是 它传染性并没有那没强 |
| Diarrheal disease organisms get transmitted in basically three ways. | 痢疾病菌有三种基本的传播途径 |
| Prostitution is closely related to Sexually Transmitted Diseases (DTS). | 卖淫和性病的关系非常密切 |
| SOA stands for Seksueel Overdraagbare Aandoeningen' (Sexually Transmitted Diseases). | 43 SOA是 Seksueel Overdraagbare Aandoeningen 性传播疾病 |
| For instance, sexually transmitted diseases will spread across sexual ties. | 比如说 性病 通过性关系传播 |
| They can be transmitted from person to person contact, person to food then to person contact, when somebody eats contaminated food, or they can be transmitted through the water. | 它们能够通过人与人间的接触传播 当某人吃了被污染的食物时 会发生从人到食物再到人的传播 或者它们能通过水进行传播 |
| So AIDS is a sexually transmitted infection, and it kills you. | 艾滋病是经由性传播感染的 它足以致命 |
| Trying to change transmission rates by treating other sexually transmitted diseases. | 通过应对其他性传播疾病来试图改变传播速度 |
| These conditions shall be transmitted by the Council to the Depositary. | 理事会应将这些条件通报保存人 |
| Such message shall also be transmitted to alternate members for information. | 此种邮件也可发给候补理事供参考 |
| Good quality annexes to pleadings are transmitted to external translators electronically. | 181. 质量良好的书状附件均以电子方式传送给外部翻译人员 |
| (a) Generated, preserved and transmitted in a traditional and intergenerational context | (a) 在传统和世代相传背景下产生 维护和传递的组成部分 |
| Such information must be transmitted electronically using the US EDIFACT standard. | 这些资料必须按照US EDIFACT标准通过电子途径发送 |
| The new guidelines were transmitted to IMO for its earliest consideration. | 新的指南已提交海事组织 供其早日审议 |
| The report of the Commission is hereby transmitted to the General Assembly. | 兹向大会转递委员会的此份报告 |
| Pictures can be transmitted in real time or stored on the satellite. | 图象可实时传送或存储在卫星上 |
| Therefore, iInput to the process was therefore transmitted orally to the Committee. | 关于这个进程的意见口头转达给委员会 |
| The secretariat transmitted a total of 31 official documents to CRIC 314. | 秘书处向审评委第三届会议转送共计31份正式文件 |
| The source, to which those comments were transmitted, made observations on them. | 来文提交人对向其转交的意见提出了看法 |
| The source, to which those comments were transmitted, made observations on them. | 来文提交人对转交的该国政府意见也提出了看法 |
| UNEP currently transmitted about 6 million pages of data to approximately 3,000 users. | 32. 环境规划署目前将约600万页的数据发送给约3,000用户 |
| G) Sexually Transmitted Diseases AIDS. Treatment of infectious diseases in drug addicted people. | G 性传播疾病 艾滋病 治疗吸毒者的传染病 |
| 1.2 On 27 November 2003, the communication was transmitted to the State party. | 1.2 来文于2003年11月27日转送给缔约国 |
| The data obtained were transmitted in automatic mode to the flight control centre. | 所获得的数据以自动的方式传输到飞行控制中心 |
| The Working Group transmitted the reply provided by the Government to the source. | 工作组已将该国政府的答复转达给了来文提交人 |
| These studies were transmitted to the fifty sixth session of the Sub Commission. | 这些研究报告已提交小组委员会第五十六届会议 |
| Many were not well informed about combating sexually transmitted diseases such as HIV AIDS. | 许多人不太了解如何防治艾滋病毒 艾滋病等性传播疾病 |
| Such a request, articulated in precise technical terms, shall be transmitted through the Secretariat. | 请求应以确切技术用语表述 并通过秘书处转递 |
| (b) That this decision be transmitted to the State party and to the author. | (b) 将本决定通知缔约国和提交人 |
| (b) That this decision be transmitted to the State party and to the author. | (b) 将本决定通告缔约国和提交人 |
| (b) That the decision be transmitted to the State party and to the author. | (b) 将本决定转发缔约国和提交人 |
| Funds transmitted to non governmental organizations are initially placed in the bank's blocked account . | 汇给非政府组织的资金先存于银行的 冻结账户 |
| Implementation of the strategy commenced on 1 July 2005, focusing on three key action areas sexually transmitted diseases in Aboriginal and Torres Strait Islander communities sexually transmitted diseases in homosexually active men and chlamydia control and prevention. | 落实实施国家性传播传染战略的工作于2005年7月1日开始 重点集中在三大关键行动领域 土著居民与托雷斯海峡岛民社区性传播感染 同性感染性传播感染 以及衣原体控制和预防 |
| The vet diagnosed this as transmissible venereal tumor, a sexually transmitted cancer that affects dogs. | 兽医诊断为一种传染性生殖道肿瘤 一种犬类间传染的 性病 |
| And that's a video, a high definition video that is transmitted through that light beam. | 这个高清晰度的视频 是用光束传输的 |
| He will insist on compliance with international standards of fair trial on the files transmitted. | 对移交的案卷 他将坚持要求实行公平审判的国际标准 |
| The State party's observations were transmitted to the complainants for comments on 19 August 2003. | 5. 2003年8月19日将缔约国的意见转达申诉人由其作出评论 |
| (b) That this decision shall be transmitted to the State party and to the complainant. | c Aemei诉瑞士 第34 1995号来文 1997年5月9日通过的 意见 第9.6段 |
| She also asked whether Governments acted on the complaints the Special Rapporteur transmitted to them. | 她还想知道 对于报告员提交的指控 各国政府有无答复 |
| (b) That this decision will be transmitted to the author and to the State party. | (b) 将本决定转达给提交人和缔约国 |
| (b) That this decision shall be transmitted to the State party and to the author. | (b) 本决定将转达缔约国和提交人 |
| (b) That this decision shall be transmitted to the State party and to the authors. | (b) 本决定将通告缔约国及各位提交人 |