Translation of "transnational companies" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Actions of transnational companies could sometimes be an obstacle to development. | 跨国公司的行动有时会成为发展的障碍 |
EITI sought regular publication and auditing of payments from the sector (State owned enterprises, local companies and transnational companies). | 采矿业透明度倡议努力定期发布和审计这个部门的付款(国有企业 地方公司和跨国公司) |
Codes of conduct framework agreements between transnational companies and global union federations | 跨国公司和全球工会联合会的行为守则 框架协定 |
Plants have also been established by major transnational companies in cocoa processing. | 在可可加工方面 一些大跨国公司也建立了工厂 |
These Singapore companies are referred to as Singapore based transnational corporations (SINTNCs) throughout this paper. | 1 在整个文件中 这些企业被称为 新加坡跨国公司 |
The view was expressed that actions of transnational companies could sometimes be an obstacle to sustainable development. | 他们认为 跨国公司的行动有时会阻碍可持续发展 并指责将水等基本的货物和服务私有化在许多情况下会减少穷人的享有机会 |
There should also be more focus on abuse of international dominance by transnational companies through market behaviour or intellectual property. | 还应当进一步注重跨国公司通过市场行为或知识产权滥用国际支配地位问题 |
The predominance of established transnational companies in production and trade also makes market entry difficult for individual developing country firms. | 跨国公司在生产和贸易方面已占据的支配地位使个别发展中国家企业进入市场很困难 |
The Committee strongly recommends that the State party implement legislative and administrative measures to avoid violations by transnational companies of environmental laws and rights. | 委员会强烈建议缔约国执行立法和行政措施 以防跨国公司违反环境法和环境权 |
Enabling developing nations to access vitally needed pharmaceuticals at rates reasonably close to the cost of production will not put transnational drug companies out of business. | 使发展中国家能够以接近其生产费用的合理价格获得迫切需要药品将不会使跨国制药公司破产 |
Big companies. Big companies. | 大公司 大公司 |
The market was transnational, with companies registered in one country recruiting in another, and providing services in a host of States under contract to both States and non State actors. | 这一市场是跨国的 有些公司在一个国家注册 在另一个国家招募人员 并在许多国家里按与国家和非国家行动者的合同提供服务 |
For transnational corporations (TNCs) and large companies, this related to export markets whereas SMEs were more specifically concerned with domestic market share, including increased market opportunities as suppliers to TNCs. | 对跨国公司和大公司而言 这关系到出口市场 而对中小企业而言 则更具体的关系到国内市场份额 包括作为跨国公司的供应者增加市场机会 |
All companies die, all companies. | 而所有公司都会关门 无一例外 |
Transnational crime | 跨国犯罪 |
Transnational terrorism | 跨国恐怖主义 |
Transnational corporations | 跨国公司 |
Transnational corporations | 7. 跨国公司 |
Such a process must be innovative and be led by the United Nations, with the participation of, and fresh input by, Global Compact transnational companies as well as institutions and civil society. | 这样一个进程必须有创新性 并由联合国领导 此外还有 全球协约 跨国公司以及机构和民间社会的参与和新投入 |
As transnational industrial cooperation had become an important factor in shaping the character of space activities throughout the world, emphasis was also placed on increasing cooperation across national borders among private companies. | 由于跨国工业合作是形成全世界空间活动特点的一个重要因素 因此还强调了加强私营公司间的跨国界合作 |
Transnational Crime Department | 缅甸警察部队 |
Transnational Crime Department | 跨国犯罪事务部门 |
Transnational Radical Party | 保护和促进人权协会联合会 |
Transnational Corporations Journal | 国际会计和报告问题 |
1. Transnational crime | 1. 跨国犯罪 |
Transnational organized crime | 有组织跨国犯罪 |
The state should therefore be able to regulate markets, as well as technological and financial competition, and create a domestic environment designed to enhance the competitiveness of local enterprises vis à vis transnational companies. | 因此 国家应该能够对市场 技术和金融竞争进行调控 创造旨在加强本地企业相对跨国公司的竞争力的国内环境 |
Activities of transnational corporations. | 4. 跨国公司活动 |
Number of commercial companies out there? 12 to 15 companies. | 而相关的商业公司的数量呢 12到15家 |
The report does not provide any proposals for addressing the problems arising from the export of polluting technologies from developed to developing countries, the conduct of transnational companies and the issue of corporate responsibility and accountability. | 报告并未就解决从发达国家向发展中国家出口污染技术产生的问题 公司的行为以及公司责任制和问责制问题提出任何建议 |
Article 33 Joint stock insurance companies, joint stock insurance holding (group) companies, exclusively foreign funded insurance companies and Sino foreign joint venture insurance companies shall be subject to the present Guidelines, while exclusively state owned insurance companies, branches of foreign insurance companies and insurance assets management companies shall be under the present Guidelines by analogy. | 第三十三 条 本 指引 适用 于 股份制 保险 公司 股份制 保险 控股 集团 公司 外商 独资 保险 公司 以及 中外合资 保险 公司 国有 独资 保险 公司 外国 保险 公司 分公司 以及 保险 资产 管理 公司 参照 适用 |
Companies, report. | 所有的连开始报告 |
Companies, forward! | 所有的连 进攻呀 |
The opening of the borders of countries living in a planned economy system and countries with protected economies has meant a substantial increase in room for manoeuvre by transnational companies and corporations with links with developing countries. | 计划经济制度的国家和受保护的经济的国家的边界开放 意味着跨国公司和与发展中国家有联系的公司的活动余地大大增加 |
Philippine Center on Transnational Crime | 刑警组织处 |
Transnational Radical Party (1995 1998) | 跨国激进党 1995 1998年 |
Non State or transnational actors? | 非国家还是跨国行为者 |
Transnational Radical Party (1995 1998) | 第四世界扶贫国际运动(1999 2002) |
the question of transnational crime | 犯罪调查表 |
(b) Survey on transnational crime. | (b) 跨国犯罪调查 |
CONVENTION AGAINST ORGANIZED TRANSNATIONAL CRIME | 拟订一项打击有组织跨国犯罪的国际公约 |
Collaborative action against transnational crime | 打击跨国犯罪的合 作行动 |
Collaborative action against transnational crime | 采取合作活动打击跨国犯罪活动 |
As normal commercial companies, cooperatives in Germany compete with other commercial companies. | 在德国,作为普通的商业公司,合作社与其他商业公司竞争 |
Similarly, transnational corporations are often targets of NGO campaigns to name and shame companies that pay low wages in poor countries. Such campaigns sometimes succeed because they can credibly threaten to damage the value of global brand names. | 同样 跨国公司也因为在穷国付低工资而经常成为被NGO 点名并羞辱 的对象 这样的行动因为能有效地威胁到一些全球品牌的价值而时常获得成功 |
Related searches : Transnational Crime - Transnational Cooperation - Transnational Scope - Transnational Matters - Transnational Business - Transnational Projects - Transnational Networks - Transnational Dimension - Transnational Governance - Transnational Access - Transnational Level