Translation of "transporting" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
They weren't physically transporting themselves they were mentally transporting themselves. | 这虫洞 时光隧道不是通过身体接触来传递信息 它们其实是在心智上传递信息 |
They weren't physically transporting themselves they were mentally transporting themselves. | 呢個 蟲洞 唔係通過身體接觸嚟傳遞信息 而係從心智上傳遞 |
Consider for example transporting goods. | 考虑下这个例子 运输货物 |
Transporting crops from field to | 收割 |
Here's a way of transporting water. | 这是另一种运输水的方式 |
The robots can be used for transporting cargo. | 这些机器人能被用来运货 |
Ambulances had repeatedly been prevented from transporting patients. | 工程处的车辆经常要接受登记检查 长时间被扣留 甚至成为占领军袭击的目标 |
(b) Illegal trafficking in and transporting of migrants | (b) 非法贩运和运输移徙者 |
Transporting wave generated electricity inland would be challenging. | 要潮汐產生嘅電 傳送到內陸地區係一個難道 |
Why do you oppose transporting our armies to Greece? | 为什么反对调兵去希腊 |
Does he have enough guns and elephants for transporting same? | 他有没足够的枪支 和运送枪支的大象 |
Difficulties were also experienced in transporting non food items to Bosnia. | 运送非粮食物品到波斯尼亚同样也遇到困难 |
2. Illegal trafficking in and transporting of migrants by sea smuggling of aliens | 2. 移徙者的海上非法贩运和运送 偷运外国人 134 142 19 |
I could already be arrested for transporting a minor above the first floor. | 我可能已經因為偷渡一個小朋友遭到逮捕 |
CHAPTER II. SPECIAL PROVISIONS ON THE ILLEGAL TRAFFICKING AND TRANSPORTING OF MIGRANTS BY SEA | quot 第二章 关于从海上非法贩运和运送移徙者的特别条款 |
If it weren't for transporting this circus, we'd all hightail it out of here. | 如果不是有约定 我们早就逃开了 |
Transporting large amounts of money is simple, usually carried by passengers on flights to Somalia. | 大笔资金很容易运送 通常由乘坐飞往索马里的航班的乘客携带 |
Consideration of the additional international legal instrument against illegal trafficking in and transporting of migrants | 审议打击非法贩运和运输移徙者的补充国际法律文书 |
The Israeli imposed back to back haulage system on vehicles transporting goods impedes the delivery of humanitarian assistance. | 以色列对运货车辆采取 卸货转运 措施 妨碍了人道主义援助的运送 |
In 1996, a refrigerator truck transporting Chinese nationals was stopped at the State frontier between Ukraine and Slovakia. | 1996年 在乌克兰和斯洛伐克边界上 截住了一辆装满中国人的冷藏车 |
(e) Reduction of energy losses and greenhouse gas emissions, in particular methane, when extracting, transporting, and distributing energy | 在开采 运输和分配能源时降低能源损耗和各种温室气体排放量 尤其是甲烷排放量 |
In Somalia, the road transport network plays a very crucial role in transporting arms to the Bakaaraha arms market. | 在向巴卡拉哈军火市场运送军火中 索马里的公路运输网发挥了极其重要的作用 |
(c) Reduction of energy losses and greenhouse gas emissions, in particular methane, when extracting, transporting, and distributing energy and | 在开采 运输和分配能源时降低能源损耗和各种温室气体排放量 尤其是甲烷排放量 以及 |
Transporting rhinos using helicopters I think is much easier than talking through a spirit that you can't see, isn't it? | 用直升机运送犀牛 我认为这比 看不见的精神的传达要简单多了 对吧 |
Despite the high costs of transporting energy fuels, energy markets have been increasingly integrated regionally as well as world wide. | 尽管能源燃料运输成本高 但在本区域以及在全世界能源市场在逐步走向一体化 |
The illegal dumping of nuclear waste at sea or on the territory of other countries, and transporting such waste transnationally. | quot 在其他国家领海或领土内非法倾倒核废物和将这些废物运出本国国境 quot |
3.5.c Directives concerning the supervision and guarding of convoys transporting imported or exported explosives were issued on 15 March 1999. | 3.5.c 1999年3月15日发出了监督和护卫运输进口或出口爆炸物的车队的指示 确保出口的爆炸物在约旦境内运输或离开约旦时 或在进口的爆炸物进入约旦和运往获准进口这种物品的商业和其他机构时 获得适当的保护 |
UNFICYP continued to assist in medical evacuations from the north to the south and in transporting the remains of deceased persons. | 联塞部队继续协助从北到南的医疗后送以及运送死者遗骸的工作 |
In and around Kelbajar town, the FFM saw long haul flat bed trucks transporting large logs extracted from the region's forests. | 在克尔巴贾尔镇及周边地区 实况调查团看到长途运输的平板大卡车运送从该区森林砍伐的原木 |
Accordingly, Uzbekistan has reduced the cost of transporting goods to Afghanistan and is carrying out measures to enhance the service infrastructure. | 乌兹别克斯坦已相应降低了物资运往阿富汗的费用 并正采取措施改进基本服务设施 |
On 8 June, nine buses transporting Ethiopians returning to their home country were turned back from Mendeferra by the Eritrean police. | 6月8日,厄立特里亚警察在门德费拉拦回了运送埃塞俄比亚人返回其本国的九辆巴士 |
(a) Designate as soon as possible the ports to which vessels caught in flagrante delicto of transporting migrants can be diverted | quot (a) 尽快指定可以将被当场查获运送移徙者的船只改变航线前往的港口 |
And in fact, would even dump the grain in Lake Michigan, rather than spend more money transporting it back to their farms. | 实际上 农民甚至会把谷物都倒进密歇根湖里 也不愿花再多的钱把货物运回农场 |
Persons transporting firearms and ammunition must carry the permit on them during the transportation and present it to the police upon request. | 运输火器和弹药的人在运输期间必须随身携带许可证 在警察要求查看时 须向警察出示许可证 |
On 5 May 2005, the same lorries, transporting arms and foodstuffs, returned to Somalia via the border town of Yeed, Bakool region. | 2005年5月5日 同一批卡车装载军火和食品 经巴科尔州的边城以德返回索马里 |
In practice, these laws and regulations effectively prevent non State actors from developing, acquiring, manufacturing, possessing, transporting, transferring or using such weapons. | 在实践中 这些法律和条例有效地防止非国家行为者发展 获得 制造 拥有 运输 转移或使用此类武器 |
Subsidies towards the costs of transporting pupils to and from school are granted by the Land, the counties and some local governments. | 学生往返学校的交通费由州 县和一些当地政府提供补贴 |
In transporting foreigners across the border the criminal groups show less concern for them than they would for a load of goods. | 犯罪集团在运送外国人过境时视外国人为草芥 |
The exposed section will be attached to the exposed facility, and will be used for transporting and accommodating extravehicular experimental equipment and supplies. | 舱外部分将附接于舱外设施 用于运送和安放舱外试验设备和物品 |
Cuba cannot use its merchant fleet for transporting these goods it has to use ships from third countries, mostly from the United States. | 古巴不能使用其船队来运输这些货品 它必须使用来自第三国 主要是美国的船只 |
In addition, the Venezuelan Criminal Code establishes five to eight year prison terms for those involved in marketing, importing and transporting illegal firearms. | 此外 委内瑞拉 刑法 规定 参与非法火器的推销 进口和运输 判处五至八年徒刑 |
The Customs and Excise Department must be given prior notice of any ship or aircraft transporting firearms and ammunition prior to its arrival. | 海关和税务部必须在运载火器和弹药的船只或飞机抵达之前发出事先通知 |
Commander Kerubino accused the ICRC of transporting enemy soldiers, arms and ammunition into southern Sudan, a charge denied as completely baseless by the ICRC. | Kerubino司令指责红十字会将敌方士兵 武器和弹药运入苏丹南部 而红十字会驳斥这种指控是毫无根据的 |
The Commission considered that the handling and transporting of the waste was in itself a hazardous operation, and that the cost would be enormous. | 委员会认为加工和运输废物本身便是很危险的作业 其费用将是巨大的 |
53. On 31 August 1995, a WFP vehicle transporting the WFP finance officer was forced to stop by three armed men and robbed at gunpoint. | 53. 1995年8月31日 运送粮食计划署财务干事的一部粮食计划署车辆被三名武装人员强迫停车和持枪抢劫 |