Translation of "travel period" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| During the reporting period, travel plans were made for two Senior Legal Officers to visit MONUC. | 31. 在本报告所述期间 曾制定两名资深法律干事访问联刚特派团的计划 |
| Bearing in mind that the additional requirements for official travel are to cover a period of only three months (April to June), the Advisory Committee believes that the official travel requirements could be reduced by 500,000. | 咨询委员会认为公务旅行所需经费可以减少500 000美元 |
| Resources requested for training related travel are practically unchanged at 161,000, a slight increase from the 160,000 requested in the current period. | 与培训有关的旅行所需经费实际未变 为161 000美元 略高于本期所需经费160 000美元 |
| 23.82 The amount of 408,200 provides for anticipated travel and personnel costs based on costs experienced during the period from 2000 to 2003. | 23.82 经费为408 200美元 用于支付根据2000 2003年期间的费用预计的旅费和人事费 |
| This average monthly cost, however, included deployment travel and pre deployment deployment allowances amortized over a full year as opposed to a four month period only. | 不过 此笔平均每月费用包括按一整年 而不是只按四个月分摊的部署旅费和部署前 部署津贴 |
| It is travel in time, travel on time. | 乘坐地铁跟及时和准时旅行有关 |
| We train corporate travel agents for the travel industry. | 我们为旅游业培训旅游专员 |
| (b) Additional requirement of 231,600 under official travel, to be included in requirements for the Office of Internal Oversight Services in the support account for the period 2005 06. | (b) 在公务旅行项下追加经费231 600美元 列入支助账户2005 06年预算内部监督事务厅所需经费 |
| The information inserted includes name, gender, date of birth, nationality, country of residence and of origin, number and type of the travel document, place and way of entry (air, land or sea), classification of the purpose of the travel (businesses, tourism, etc.), and granted period for stay in Brazil. | 输入的资料包括 姓名 性别 出生日期 国籍 居住国和原籍国 旅行文件号和类别 入境地点和方式 飞机 车辆或船只 入境目的 商务 旅游等 和核准在巴西停留的期限 |
| TRAVEL | 旅游 |
| Travel | 旅行 |
| The four corners of the world are watching, so travel daughter, travel. | 四方等你来啊 远行吧我的姑娘 去远行 |
| Travel ban | 三. 禁止旅行 |
| Travel ban | 四. 旅行禁令 |
| Travel ban | 2. 旅行禁令 |
| Travel Agency | 旅行社 |
| Travel ban | 八. 旅行禁令 |
| In the reporting period, 152,234,987 in income was not received, as a result of the non provision of airport and other services, owing to the ban on travel by United States citizens. | 在本报告所述期间 由于对美国公民实施旅行禁令 无法提供机场和其他服务 造成收入损失152 234 987美元 |
| Meanwhile, there are only a handful of online tour companies and traditional travel agencies that develop proprietary products for self drive travel. Many online travel platforms only sell self drive travel products provided by some suppliers. Some self drive travel clubs are also key suppliers. | 同时 自主研发自驾游产品的在线旅游企业和传统旅行社也是屈指可数 很多在线旅游平台上售卖的只是一些供应商提供的自驾游产品 一些自驾游俱乐部也是重要的供应商 |
| (c) Fraudulent travel or identity document shall mean any travel or identity document | (c) 欺诈性旅行或身份证件 系指有下列情形之一的任何旅行或身份证件 |
| According to recent studies, consumers all around the world are turning to the Internet first to find travel information and 54 per cent of online travel consumers start travel research with an online travel agency. | 据最近研究 世界各地的消费者首先到互联网上去寻找旅游信息 而且54 的在线旅游消费者从在线旅行社那里开始旅行方面的调查 |
| C. Travel documents | C. 旅行证件 |
| Travel of staff | 附件二 |
| C. Travel ban | C. 旅行禁令 |
| Shenzhen General Station of Exit and Entry Frontier Inspection also reminded the travelers across the boarder to pay attention to the expiry dates of their certificates, visas, and endorsements before their trips, make the travel arrangement in a reasonable way, try to avoid the passenger flow peak period and choose a right time and a right port to travel. | 深圳边检总站同时提醒出入境旅客 出行前应注意证件及签证 签注的有效期 合理安排行程 尽量避开客流高峰时段 选择合适时间 合适口岸出行 |
| His delegation supported the use of official travel funds for travel to meetings with those organizations. | 他的代表团支持使用公务旅行基金作为到这些组织开会的旅行费用 |
| We can't travel everywhere. | 我们不能每个角落都顾及到 |
| They travel down roads. | 行使在路上的时候 |
| I like to travel. | 我喜欢旅行 |
| He hates air travel. | 他讨厌坐飞机旅行 |
| It's fun to travel. | 旅行是令人快乐的 |
| It's fun to travel. | 旅行是乐事 |
| I like to travel. | 我喜歡旅行 |
| Travel document security programme. | 旅行证件安全方案 |
| Host country travel regulations | 东道国旅行规则 |
| Arms and travel ban | 三. 武器和旅行禁令 |
| Other travel ban violations | 其它违反旅行禁令的行为 |
| For the purchase of online travel, consumers are evenly split between travel agencies and airline web sites. | 就在线购票的情况来看 选择旅行社网站和航空公司网站的顾客各半5 |
| The Advisory Committee notes that the performance report for the 2003 04 period does not provide a transparent breakdown of training related costs and activities, including consultants, travel and utilization of the in mission training centre. | 23. 咨询委员会注意到 2003 04年度执行情况报告未以透明方式列出与培训有关的费用和活动 包括顾问 旅行和特派团培训中心的使用情况 |
| In paragraph 246, the Board of Auditors recommended that UNFPA (a) strengthen monitoring of the timely submission of travel claims by utilizing available reports (b) follow up on outstanding travel claims to fully recover all travel advances and (c) to the extent practicable, refrain from authorizing additional travel advances if previous travel claims have not been submitted. | 44. 在第246段 委员会建议人口基金 (a) 通过利用可供查阅的报告 加强对及时提交旅费报销表的监督 (b) 追查未支付的旅费报销表 以便全额收回所有预支旅费 以及(c) 在可行的情况下 如果前次的旅费报销表还没有提交的话 不再批准预支旅费 |
| Several of the factors to be taken into account include the changes in the travel industry and the deterioration of travel conditions, increases in travel time due to tightened security, and the opinion of the United Nations Medical Service on the health risks of travel. | 需要考虑的一些因素包括 旅行业的变化和旅行条件的恶化 加紧安保导致的旅行时间延长 以及联合国医务处就差旅面临的健康风险提出的意见 |
| This arrangement is deemed to cover all other entitlements relating to the specific travel, including any surface travel. | 这种安排应被视为涵盖了与具体旅行包括任何地面旅行有关的所有其他应享待遇 |
| The system will be rolled out to field offices through the 2005 2007 period, and payroll, budget, and travel and expenses modules will also be developed and implemented, in order to enhance efficiency and financial management capacity. | 该系统将在2005年至2007年向各外地办事处推广 还将开发和采用薪给单 预算 差旅和支出模块 以提高效率和财务管理能力 |
| with pictures, with travel tips. | 附插图 还有旅游贴士 |
| Where's the nearest travel agency? | 最近的旅行社在哪裡 |
Related searches : Period Of Travel - Period To Period - Travel Drive - Ground Travel - Road Travel - Travel Business - Return Travel - Travel Report - Travel Application - Travel Across - Peak Travel - Coach Travel