Translation of "travelled" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

He travelled
随后 他又遵循一条路
He travelled
隨後 他又遵循一條路
He travelled again
随后他又遵循一条路
He travelled again
隨後他又遵循一條路
I travelled around Europe.
我环游了欧洲
We travelled all over the country.
我們遊遍全國各地
He travelled on a certain road
他就遵循一条途径
He travelled on a certain road
他就遵循一條途徑
I have never travelled in an airplane.
我从来都没有乘过飞机
The fare depends on the distance travelled.
车费取决于路程长短
The fare is based on the distance travelled.
车费取决于路程长短
Since the early 1990s, our country has travelled a tortuous path.
自1990年代初以来 我国走过了崎岖的道路
It also travelled to Europe and the United States of America.
该小组还访问了欧洲和美利坚合众国
In April 2005, the Group travelled to Haiti in conjunction with the Security Council.
2005年4月 特设小组连同安全理事会代表团一道启程到海地去
That team travelled to Côte d'Ivoire and had extensive interaction with the Ivorian parties.
该小组前往科特迪瓦同科特迪瓦各党进行了广泛的交流
Team 4 travelled south of Lachin town where it found considerably worse housing conditions.
第4小组从拉钦镇向南出发 沿途发现房屋状况急剧下降
Following their discussions, Mr. Soro travelled to Pretoria and met with President Mbeki on 22 August.
经过讨论 索洛先生前往比勒陀利亚并于8月22日会晤了姆贝基总统
From this point, the FFM travelled six kilometers southwest towards Alimadatli, stopping at Kyurdlyar and Mollalar.
实况调查团从这里向西南方行进6公里 前往Alimadatli 中途在丘尔德利阿尔和莫拉拉尔停留
Officials of the Tribunal travelled to Argentina in September 2005 in order to ensure the transfer.
法庭官员也于2005年9月前往阿根廷,以确保移交逃犯
Have they not travelled in the earth and seen how was the end of those before them?
难道他们没有在大地上旅行而观察前人的结局是怎样的吗 前人比他们努力更大 前人于地方的恳植和建设 胜过他们 他们族中的使者来临他们 真主不致亏枉他们 但他们亏枉了自己
Have they not travelled in the earth and seen how was the end of those before them?
難道他們沒有在大地上旅行而觀察前人的結局是怎樣的嗎 前人比他們努力更大 前人於地方的墾植和建設 勝過他們 他們族中的使者曾給他們帶來許多明証 故真主未虧枉他們 但他們虧枉了自己
As the Council knows, the Secretary General travelled this week to Algiers to attend the Arab Summit.
如安理会所知 秘书长本周去阿尔及尔出席了阿拉伯首脑会议
On 17 June 2005, two N3 trailers left Jowhar and travelled to Hudur, arriving on 18 June.
2005年6月17日 两辆N3型拖车由乔哈尔出发 驶往胡杜尔 并于2005年6月18日抵达
The FFM, coming from Fizuli District, travelled from Jebrail town in the direction of Sukurbeyli, Sultanli and Mamedbeyli.
实况调查团从菲祖利区出来 从杰布拉伊尔镇朝着Sukurbeyli Sultanli和Mamedbeyli的方向前进
In Southern Darfur, agencies travelled to areas around Ed Da'ein to assess the needs of the resident population.
在南达尔富尔 一些机构已前往Ed Da'ein周围的地区 评估居民的需要
Ask the township where we were, and the caravan with which we travelled hither. Lo! we speak the truth.
请你问一问我们曾居住的那座市镇和与我们同行的队商吧 我们确是诚实的
Ask the township where we were, and the caravan with which we travelled hither. Lo! we speak the truth.
請你問一問我們曾居住的那座市鎮和與我們同行的隊商吧 我們確是誠實的
On the invitation of the Government of Yemen, arms experts travelled to Yemen during the second week of August.
110. 应也门政府邀请 武器专家于八月第二周前往也门
The Monitoring Group travelled in the region when it was deemed necessary, and visited areas of concern in Kenya.
3. 监测小组在认为必要时在该区域进行走访 并访问了肯尼亚有关地区
Less than 1 per cent claimed that they discovered belatedly that they had mistakenly travelled with firearms, ammunition or explosives.
不足 1 的乘客宣称他们事后才发现误带枪支 弹药或爆炸物旅行
He had reportedly travelled with his cousin from the neighboring Yunnan province Wednesday to sell 15 pigs at the market.
据报道 该养猪户及其堂兄周三从邻省云南赶到当地市场来售卖 15 头猪
Four airlines simultaneously increased their fares by 10 per cent on the heavily travelled Rio de Janeiro São Paulo route.
9. 四家航空公司将繁忙的里约热内卢 圣保罗航线的票价同时提升了10
Subsequently, a Timorese delegation travelled to Jakarta to attend the third meeting of the Joint Ministerial Commission on 7 and 8 July.
后来 一个东帝汶代表团前往雅加达 出席7月7日和8日举行的联合部级委员会第三次会议
In my capacity as Legal Officer to the Arusha Tribunal, I often travelled to foreign countries to represent this high international jurisdiction.
我以阿鲁沙法庭法律干事的身份经常代表这一崇高的国际管辖机关访问外国
I have travelled the length and breadth of my country, chatting with young people and asking them what is important to young Australians.
我去过我国的各个地方 与青年人进行交谈 询问他们对于澳大利亚青年来说什么是重要的
However, on 24 September, a delegation composed of the AU, JEM and Chadian co mediators travelled to N'djamena to meet President Idriss Déby.
但是 9月24日 由非盟 正义与平等运动和乍得共同调解人组成的代表团前往恩贾梅纳会见伊德里斯 代比总统
For example, tennis champion Vijay Amritraj, a United Nations Messenger of Peace, travelled to a tsunami affected area in Thailand in August 2005.
例如 联合国和平使者网球冠军Vijay Amritraj于2005年8月出访泰国海啸灾区
The author resided in the United States but travelled to Poland several times a year to assist in the running of the business.
提交人居住在美国境内 但每年前往波兰若干次 协助业务经营
In this exercise, we must be guided by an honest and objective analysis of events along the path we have travelled so far.
在这项努力中 我们必须遵循对我们所走道路上发生的事件进行的诚实和客观的分析
He was an inspiration to the devotion of people of all faiths throughout the world and a force for good everywhere he travelled.
他启迪了全世界各信仰人民的虔诚精神 他在所到之地处处促人行善
Inquire of the people of the city where we lodged, and of the caravan with which we travelled. We are telling you the truth.'
请你问一问我们曾居住的那座市镇和与我们同行的队商吧 我们确是诚实的
Inquire of the people of the city where we lodged, and of the caravan with which we travelled. We are telling you the truth.'
請你問一問我們曾居住的那座市鎮和與我們同行的隊商吧 我們確是誠實的
The Monitoring Group travelled to areas of concern in Kenya and to the United Arab Emirates, Yemen, France and the United States of America.
3. 监测小组走访了肯尼亚有关地区以及阿拉伯联合酋长国 也门 法国和美利坚合众国
Members of the Team recently travelled to, among other places, the Sudan and Afghanistan to assess the implementation of sanctions measures by those countries.
工作队的成员最近访问了苏丹和阿富汗等地 以评估这些国家落实制裁措施的情况
It also saluted the courage and determination of the Afghans, who had travelled en masse on 9 October to exercise their right to vote.
美国也对那些在10月9日成群结队地去行使他们的选举权的阿富汗人民的勇气和决心表示敬意