Translation of "treacherous waters" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Treacherous - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

On the night of June 11th, 2003, he climbed up to the edge of the fence on the Manhattan Bridge and he leaped to the treacherous waters below.
2003年6月11日 夜 他跨过了 曼哈顿大桥边缘的围栏 跳进了下方危险的激流中
Japan s Treacherous Bureaucrats
两面三刀的日本官僚
No Prophet can ever be treacherous. A treacherous person will be brought before God on the Day of Judgment with his treacherous deeds. Then every soul will be recompensed for its works without being wronged.
任何先知 都不致于侵蚀公物 谁侵蚀公物 在复活日 谁要把他所侵蚀的公物拿出来 然后 人人都得享受自己行为的完全的报酬 他们不受亏枉
No Prophet can ever be treacherous. A treacherous person will be brought before God on the Day of Judgment with his treacherous deeds. Then every soul will be recompensed for its works without being wronged.
任何先知 都不致於侵蝕公物 誰侵蝕公物 在復活日 誰要把他所侵蝕的公物拿出來 然後 人人都得享受自己行為的完全的報酬 他們不受虧枉
Did He not make their treacherous plan go astray?
难道他没有使他们的计谋, 变成无益的吗
Did He not make their treacherous plan go astray?
難道他沒有使他們的計謀, 變成無益的嗎
Yet all these problems are being dealt with by a confident Prime Minister Manmohan Singh, who has steered the ship of state through some particularly treacherous waters. India is simultaneously tackling the hardware of development (ports, roads, airports) and its software (health care, education).
然而自信的印度总理曼莫汉 辛格正着手处理上述这些问题 并带领着印度这艘巨轮前进在礁石之间 印度同时强调发展其 硬件 港口 公路和机场 以及 软件 医疗卫生和教育 罗马不是一天建成的 但印度正持续取得令人瞩目的进步
Noyer s diplomatic skill certainly will be put to the test if he has to navigate the treacherous waters between the Scylla of French protectionism and the Charybdis of the EU s five criteria for bank mergers. Foreign bank mergers have proved poisonous for euro zone central bankers.
努瓦耶如果要在法国保护主义和欧盟有关银行兼并的五项标准之间的凶险地带辗转腾挪 那么 他的外交技巧就将会受到考验 外国银行兼并对于欧元区央行行长们而言已经成为毒药
The wicked is a ransom for the righteous the treacherous for the upright.
惡人 作 了 義人 的 贖價 奸詐人 代替 正直 人
The wicked is a ransom for the righteous the treacherous for the upright.
惡 人 作 了 義 人 的 贖 價 奸 詐 人 代 替 正 直 人
Besides, cross section regressions are fairly treacherous and can lead to misleading conclusions.
此外 截面回归法不太可信 可能会导致令人误解的结论
A key question is whether incoming Greek Prime Minister Lucas Papademos and his new Italian counterpart, Mario Monti, both highly regarded economists, have the leadership skills to navigate these treacherous waters. Their examples will test whether other European democracies with heavily benefit dependent populations can rein in the welfare state s excesses.
一个关键问题就是即将就任希腊总理的卢卡斯 帕帕季莫斯和他的意大利同行马里奥 蒙蒂 两人都是知名经济学家 是否拥有纵横这些危险海域所需的领导技巧 他们的例子将检验其他高补贴欧洲国家是否能遏制住福利国家的过度支付行为
Lo! Allah defendeth those who are true. Lo! Allah loveth not each treacherous ingrate.
真主必定要保护信道者 真主确是不喜爱每个忘恩负义的叛逆者的
Lo! Allah defendeth those who are true. Lo! Allah loveth not each treacherous ingrate.
真主必定要保護信道者 真主確是不喜愛每個忘恩負義的叛逆者的
Yahweh said to me, Backsliding Israel has shown herself more righteous than treacherous Judah.
耶和華 對 我 說 背道 的 以色列 比 奸詐 的 猶大 還顯為
Yahweh said to me, Backsliding Israel has shown herself more righteous than treacherous Judah.
耶 和 華 對 我 說 背 道 的 以 色 列 比 奸 詐 的 猶 大 還 顯 為
Verily Allah will repel from those who believe verily Allah loveth not any treacherous, ingrate.
真主必定要保护信道者 真主确是不喜爱每个忘恩负义的叛逆者的
Verily Allah will repel from those who believe verily Allah loveth not any treacherous, ingrate.
真主必定要保護信道者 真主確是不喜愛每個忘恩負義的叛逆者的
God defends the believers but He does not love any of the treacherous, ungrateful ones.
真主必定要保护信道者 真主确是不喜爱每个忘恩负义的叛逆者的
God defends the believers but He does not love any of the treacherous, ungrateful ones.
真主必定要保護信道者 真主確是不喜愛每個忘恩負義的叛逆者的
At the same time, the navigation scheduling management waters were adjusted from the 180 kilometer waters close to dam to the 541.8 kilometer waters from Yunyang Yangtze River Bridge to Shishou Yangtze River Bridge in the Scheduling Regulation . And the core waters , water close to dam , control waters and scheduling waters were divided.
同时 调度规程 将 通航调度管理水域 由之前180公里近坝水域调整为云阳长江大桥至石首长江大桥541.8公里水域 并划分 核心水域 近坝水域 控制水域 调度水域
From the uttermost part of the earth have we heard songs. Glory to the righteous! But I said, I pine away! I pine away! woe is me! The treacherous have dealt treacherously. Yes, the treacherous have dealt very treacherously.
我 們聽見從 地 極 有 人 歌唱 說 榮耀歸 於 義人 我卻說 我 消滅 了 我 消滅 了 我 有禍了 詭詐 的 行詭詐 詭詐 的 大 行詭詐
From the uttermost part of the earth have we heard songs. Glory to the righteous! But I said, I pine away! I pine away! woe is me! The treacherous have dealt treacherously. Yes, the treacherous have dealt very treacherously.
我 們 聽 見 從 地 極 有 人 歌 唱 說 榮 耀 歸 於 義 人 我 卻 說 我 消 滅 了 我 消 滅 了 我 有 禍 了 詭 詐 的 行 詭 詐 詭 詐 的 大 行 詭 詐
God said, Let there be an expanse in the middle of the waters, and let it divide the waters from the waters.
神說 諸水 之 間 要 有 空氣 將水分 為 上下
God said, Let there be an expanse in the middle of the waters, and let it divide the waters from the waters.
神 說 諸 水 之 間 要 有 空 氣 將 水 分 為 上 下
And God said, Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it divide the waters from the waters.
神說 諸水 之 間 要 有 空氣 將水分 為 上下
And God said, Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it divide the waters from the waters.
神 說 諸 水 之 間 要 有 空 氣 將 水 分 為 上 下
From the uttermost part of the earth have we heard songs, even glory to the righteous. But I said, My leanness, my leanness, woe unto me! the treacherous dealers have dealt treacherously yea, the treacherous dealers have dealt very treacherously.
我 們聽見從 地 極 有 人 歌唱 說 榮耀歸 於 義人 我卻說 我 消滅 了 我 消滅 了 我 有禍了 詭詐 的 行詭詐 詭詐 的 大 行詭詐
From the uttermost part of the earth have we heard songs, even glory to the righteous. But I said, My leanness, my leanness, woe unto me! the treacherous dealers have dealt treacherously yea, the treacherous dealers have dealt very treacherously.
我 們 聽 見 從 地 極 有 人 歌 唱 說 榮 耀 歸 於 義 人 我 卻 說 我 消 滅 了 我 消 滅 了 我 有 禍 了 詭 詐 的 行 詭 詐 詭 詐 的 大 行 詭 詐
Indeed, Allah defends those who have believed. Indeed, Allah does not like everyone treacherous and ungrateful.
真主必定要保护信道者 真主确是不喜爱每个忘恩负义的叛逆者的
Indeed, Allah defends those who have believed. Indeed, Allah does not like everyone treacherous and ungrateful.
真主必定要保護信道者 真主確是不喜愛每個忘恩負義的叛逆者的
And the LORD said unto me, The backsliding Israel hath justified herself more than treacherous Judah.
耶和華 對 我 說 背道 的 以色列 比 奸詐 的 猶大 還顯為
And the LORD said unto me, The backsliding Israel hath justified herself more than treacherous Judah.
耶 和 華 對 我 說 背 道 的 以 色 列 比 奸 詐 的 猶 大 還 顯 為
and outpoured waters,
泛泛的流水
Do not defend those who deceive themselves God does not love those who are treacherous and sinful.
你不要替自欺者辩护 真主的确不喜欢奸诈的犯罪者
Do not defend those who deceive themselves God does not love those who are treacherous and sinful.
你不要替自欺者辯護 真主的確不喜愛奸詐的犯罪者
The integrity of the upright shall guide them, but the perverseness of the treacherous shall destroy them.
正直 人 的 純正 必 引 導 自己 奸詐人 的 乖僻 必毀滅 自己
The integrity of the upright shall guide them, but the perverseness of the treacherous shall destroy them.
正 直 人 的 純 正 必 引 導 自 己 奸 詐 人 的 乖 僻 必 毀 滅 自 己
Again he measured one thousand, and caused me to pass through the waters, waters that were to the knees. Again he measured one thousand, and caused me to pass through the waters , waters that were to the waist.
他 又 量 了 一千 肘 使我 昋過 水 水 就 到 膝 再 量 了 一千 肘 使我 昋過 水 水 便 到 腰
Again he measured one thousand, and caused me to pass through the waters, waters that were to the knees. Again he measured one thousand, and caused me to pass through the waters , waters that were to the waist.
他 又 量 了 一 千 肘 使 我 昋 過 水 水 就 到 膝 再 量 了 一 千 肘 使 我 昋 過 水 水 便 到 腰
Drink waters out of thine own cistern, and running waters out of thine own well.
你 要 喝 自己 池 中 的 水 飲 自己 井裡 的 活水
Drink waters out of thine own cistern, and running waters out of thine own well.
你 要 喝 自 己 池 中 的 水 飲 自 己 井 裡 的 活 水
But the wicked will be cut off from the land. The treacherous will be rooted out of it.
惟有 惡 人 必然 剪除 奸詐 的 必然 拔出
But the wicked will be cut off from the land. The treacherous will be rooted out of it.
惟 有 惡 人 必 然 剪 除 奸 詐 的 必 然 拔 出
Yahweh's voice is on the waters. The God of glory thunders, even Yahweh on many waters.
耶和華 的 聲音發 在 水上 榮耀 的 神 打雷 耶和華 打雷 在 大水 之上

 

Related searches : Waters - Treacherous Conditions - Treacherous Road - Treacherous Weather - Choppy Waters - Inland Waters - Coastal Waters - Calm Waters - Uncharted Waters - Internal Waters - Turquoise Waters - Calmer Waters - Home Waters